Metadata

COL: J. A. Rehberg
ID: H II 9, 304/5 (15)
INF_NIMI: Anu Tamberg
LOC: Haljala khk., Kavastu v.
TMP: 1890

    1  Küll minu püidsid Pürje poisid,
    2  tahid taime naine poisid,
    3  Harju Antsud armastasid,
    4  maa Mardid maiastasid.
    5  Ise ei läinud, eit ei pannud,
    6  taat ei targaste lubanud,
    7  et olin hele heinaline,
    8  hele heinaveeretaja,
    9  kallis kaarekeeritaja,
    10  tegin kuhjad kuldaharja,
    11  akelad hõbedaharja.
    12  Kuhjad paistsid Kunda'aie,
    13  akelad Alutahaje,
    14  naprad Narva mõisa'aie.
pag. 305
    16  Küll siis naerid Narva saksad,
    17  irvitid Hiiomaa isandad:
    18  "Nää, kus naprad naiste tehtud,
    19  akid aime istutatud,
    20  kuhjad tütarde koatud!
    21  Vahelik oli viie vaimu,
    22  kuhelik oli kuue neiu,
    23  vihk oli viie laisa poisi."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 4, 566 (5) 36 %
H III 31, 403 (22) 35 %
H II 9, 359, 362 (38) 31 %
ERA II 153, 112 (9) 31 %
ERA II 153, 342 (12) 30 %
ERA II 198, 165 (226) 30 %
EKmS 4° 1, 460/2 (5) 30 %
H I 5, 82 (225) 30 %
H II 9, 679/80 (64) 28 %
E 15110 (21) 27 %
H II 10, 63 (52) 27 %
H IV 1, 60/1 (14) 27 %
H II 46, 614/5 (41) 26 %
H II 46, 350 (51) 25 %
E 7834 (13) 24 %
H IV 5, 11 (1) 24 %
H II 14, 380/1 (3) 23 %
H II 38, 448/50 (45) 21 %
ERA II 153, 410 (14) 20 %
H III 17, 477/9 (133) 20 %
H II 34, 572/3 (190) 20 %
H III 1, 131/2 (8) 20 %
E 7880/1 (3) 20 %
H II 46, 844/5 (29) 19 %
H II 11, 303 (74) 19 %
EKmS 4° 1, 521/2 (19) 19 %
H II 12, 304 (122) 19 %
EÜS VII 281/2 (35) 18 %
H III 1, 395 (4) 17 %
H I 2, 696 (34) 17 %
H II 11, 537 (29) 17 %
EKmS 4° 1, 4/5 (5) 16 %
H III 12, 162/4 (14) 15 %
EÜS X 1938 (135) 15 %
H, R 3, 470 (4) 14 %
ERA II 261, 66/7 (52) 14 %
H II 38, 407/8 (72) 14 %
EKmS 4° 1, 115/6 (176) 14 %
H II 43, 778/9 (5) 14 %
H II 71, 616/7 (5) 13 %
H III 3, 398 (12) 13 %
H II 51, 696 (11) 13 %
E 9326/7 (16) 13 %
E 35979/80 (24) 13 %
H I 3, 20 (26) 13 %
ERA II 261, 19/20 (5) 13 %
EÜS VIII 2263 (1) 13 %
H II 1, 638 (831) 13 %
H III 1, 177 (3) 13 %
H IV 6, 535 (12) 12 %
EÜS XI 644 (158) 12 %
H III 2, 328/30 (11) 12 %
E, StK 18, 134 (104) 12 %
H III 31, 558 (5) 12 %
EÜS X 1535/7 (79) 12 %
H II 16, 50 (46) 11 %
H II 13, 762 (21) 11 %
H I 1, 89 (50) 11 %
H II 34, 314/5 (11) 11 %
H II 17, 366 (69) 10 %
H I 2, 67 (13) 10 %
H III 2, 437/9 (50) 10 %
H III 1, 744 (7) 10 %