h20903590037
VirumaaHaljala
J. N.
1888

Metadata

COL: J. N.
ID: H II 9, 359 (37)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Mure ja kurbus - Lesk)
LOC: Haljala khk., Vihula või Metsiku v.
TMP: 1888
TYP: Kurva kodu + 3 halba
TYP_YHT: Kurva kodu + Mitu halba ilma peal

    1  Lähme lähme ja käime käime
    2  Lähme ellad öö vilula
    3  Käime kullad kuu valgella
    4  Lähme kuuda kuulamaie
    5  Päevada vaatamaie
    6  Milla meie sinna saame
    7  Kuhu tuuli tuad teinud
    8  Vesi palgid veeretanud
    9  Sadu seinad sammeldanud
    10  Udu ukse ette pannud
    11  Pime piidad sisse pannud
    12  Seäl on halbade aseme
    13  Seal on kurbade koduma
    14  Vaestelaste varjupaika
    15  Kolm on halba ilma peäla
    16  Üks on halba orjalaps
    17  Teine halba vaenelaps
    18  Kolmas halba leskenaine
    19  Nenda'p halba orjalapsi
    20  Kui need õled õue peäla
    21  Nenda'p halba vaenelaps
    22  Kui need põhud põllu peäla
    23  Nenda'p halba leskenaine
    24  Kui see hoone kattuksetta.
    25  Kõik tuisud peäle tulevad
    26  Kõik sajud peäle sajavad
    27  Kõik need vihmad veeretavad
    28  Kui olen ise alambi
    29  Olgu õnneke ülembi
    30  Käigu mu käsi kenasti
    31  Joosku jalga jõudesasti
    32  Käigu varju valgesesti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 10, 59/60 (49) 33 %
H IV 1, 141 (81) 31 %
EÜS II 568/9 (79) 31 %
H II 34, 510/1 (87) 29 %
E, StK 13, 13 (23) 29 %
EÜS VIII 1664 (195b) 28 %
EÜS II 533 (34) 27 %
EÜS VIII 1929 (173) 26 %
E, StK 13, 36 (47) 24 %
H II 34, 573/4 (192) 24 %
EÜS VIII 1364/5 (59) 23 %
EÜS VIII 1750 (123) 23 %
H II 38, 178 (12) 23 %
EÜS VIII 1706/7 (50) 23 %
H II 38, 140 (36) 23 %
EÜS VIII 1864 (97) 22 %
H I 5, 61 (140) 22 %
E 50633 (24) 22 %
H IV 6, 202 (44) 22 %
EÜS VIII 1620 (135) 21 %
H I 2, 697 (40) 21 %
E 10958 (9) 21 %
H II 15, 408 (46) 21 %
H II 13, 119 (7) 21 %
EÜS X 1645 (220) 21 %
EÜS VII 317 (74) 21 %
H II 34, 231/2 (120) 21 %
H I 7, 107 (24) 21 %
E A 210/1 (7) 20 %
E 59346 20 %
EÜS X 1608 (163) 20 %
EÜS X 1847/8 (4) 20 %
H II 40, 697/8 (9) 19 %
ERA II 261, 32/3 (18) 19 %
EÜS IX 844 (7) 19 %
AES, MT 219, 38 19 %
H I 5, 90 (272) 19 %
EKmS 4° 2, 425/6 (134) 19 %
EKmS 4° 1, 11 (12) 18 %
EÜS VIII 1651/2 (187) 18 %
EÜS VIII 1872 (103) 18 %
H I 1, 67 (22) 18 %
H IV 1, 223 (154) 18 %
ERA II 263, 190 (3) 18 %
H III 4, 335/6 (7) 18 %
H II 1, 652 (839) 18 %
H, R 6, 717/8 (2) 18 %
ERA II 261, 258/9 (166) 18 %
H II 16, 127/8 (161) 18 %
H III 18, 445 (1) 18 %
ERA II 129, 116/7 (9) 17 %
H II 7, 192/4 (77) 17 %
H II 34, 330/1 (31) 17 %
H II 36, 347 (9) 17 %
E 60522 (16) 17 %
EKmS 4° 2, 755/6 (38) 17 %
H II 36, 354 (24) 17 %
E 37917 (18) 17 %
H III 4, 211 (1) 17 %
EKmS 4° 2, 106 (19) 17 %
E 57058/9 (3) 17 %
ERA II 179, 125 (10) 17 %
EÜS VIII 682 (258) 17 %
EÜS VI 1540/1 (288) 17 %
H II 2, 387 (507) 16 %
EÜS XII 1491/3 (70) 16 %
ERA II 172, 212 (1) 16 %
ERA II 56, 348/9 (11) 16 %
H II 17, 44 (28) 16 %
ERA II 305, 373/4 (4) 16 %
EÜS VIII 1592 (92) 16 %
H III 19, 227/8 (2) 16 %
H II 24, 829 (5) 16 %
H II 34, 558 (155) 16 %
H IV 3, 728/9 (1) 16 %
H IV 8, 681 (1) 16 %
EÜS XII 1513 (89) 16 %
H II 15, 649 (59) 16 %
EKS 47, 21 (27) 16 %
EÜS VIII 1954/5 (209) 16 %
H II 19, 142 (34) 15 %
H II 7, 186 (69) 15 %
E 15733 (268) 15 %
H II 37, 58/9 (13) 15 %
E 12944/5 (48) 15 %
TEM 11, 6 (21) 15 %
H III 1, 31/2 (9) 15 %
E 18068 (13) 15 %
H II 15, 722/3 (47) 15 %
E 40493 (20) 15 %
H II 50, 341/2 (5) 15 %
E 56836 (1) 15 %
EÜS IX 350 (120) 14 %
EÜS IV 1425 (133) 14 %
EÜS VIII 1482 (81) 14 %
ERM 94, 15/7 14 %
H II 11, 956 (14) 14 %
E 17479 (6) 14 %
AES, MT 59, 5 14 %
Veske 2, 306 14 %
H III 4, 592/3 (1) 14 %
ERA II 264, 37/8 (58) 14 %
TEM 11, 12 (6) 14 %
H IV 5, 636/7 (24) 14 %
ERA II 254, 242/3 (12) 14 %
H II 15, 409/10 (48) 14 %
EKmS 4° 5, 853/4 (18) 14 %
EKS 48, 11 (3) 13 %
H I 1, 260 (152) 13 %
EKmS 8° 1, 564 (4) 13 %
H II 56, 200 (1) 13 %
H, Ostrov 173/4 (75) 13 %
ERA II 28, 491 (47) 13 %
EÜS X 1530 (74) 13 %
EÜS IV 1604 (59) 13 %
H II 22, 870 (1) 13 %
H III 31, 100 (16) 13 %
H II 54, 455 (154) 13 %
H II 20, 508/9 (5) 13 %
EÜS IV 1808 (308) 13 %
ERA II 114, 484 (2) 13 %
H II 2, 346 (472) 12 %
H III 12, 685 (3) 12 %
ERA II 251, 487/8 (10) 12 %
H II 11, 271/2 (33) 12 %
H II 16, 715 (27) 12 %
H II 40, 304 (1350) 12 %
H II 21, 908/10 (3) 12 %
EÜS VI 1014 (168) 12 %
E 45846/7 (18) 12 %
E 34081/2 (5) 12 %
E, StK 2, 33/4 (33) 12 %
H III 8, 436/7 (18) 12 %
H II 18, 274/5 (6) 12 %
EÜS VI 1743/4 (231) 12 %
H II 12, 370/1 (169) 11 %
H II 16, 404 (8) 11 %
E 8856/7 (69) 11 %
EÜS VII 748 (29) 11 %
TEM 2, 44 (31) 11 %
H II 33, 742/3 (15) 11 %
EÜS X 1858 (21) 11 %
H II 16, 240 (1) 11 %
H IV 2, 515 (1) 11 %
H II 68, 469/70 (19) 11 %
EÜS VI 1424/6 (89) 11 %
EKmS 4° 2, 462 (7) 11 %
H II 24, 757 (13) 10 %
H III 15, 666 (9) 10 %
H, R 1, 197 (2) 10 %
E 25887 10 %
H II 18, 275 (6) 10 %
H II 11, 587 (3) 10 %
H, R 4, 52/3 (2) 10 %
H II 1, 135 (189) 10 %
EKmS 4° 2, 363 (76) 10 %
H, R 1, 228 (18) 10 %
EÜS V 617/8 (36) 10 %
H II 1, 276 (408) 10 %
H, R 3, 136/7 (2) 10 %
H, R 3, 90/2 (3) 10 %
H IV 2, 416 (8) 10 %
H II 18, 577 (6) 10 %
H IV 5, 628 (12) 10 %
ERA II 30, 49/50 (27) 10 %
ERA I 5, 51 (15) 10 %
EÜS IV 464 (994) 10 %
H II 9, 278 (6) 10 %
E 43088 (4) 10 %
E 52083/2 10 %
H II 13, 643 (19) 10 %

Contains poems