H II 9, 374/5 (8)

h20903740008
Virumaa — Haljala
J. N.
1889

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Isa- ja mehekodus
Neiu isa ja mehe kodus

Metadata

COL: J. N.
ID: H II 9, 374/5 (8)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Haljala khk., Vihula v.
TMP: 1889
TYP: Neiu isa ja mehe kodus
TYP_YHT: Isa- ja mehekodus

	¹	Neitsikene noorukene
	²	Kui olid oma koduna
	³	Istusid isa toassa
	⁴	Veerid venna põrmandalla
	⁵	Olid kui muna murulla
		pag. 375
	⁷	Käisid kui kera kesalla
	⁸	Olid kui õuna alla õue
	⁹	Mis teeb muna murulla
	¹⁰	Mis teeb kera kesalla
	¹¹	Mis teeb õuna alla õue
	¹²	Muna teeb muru ilusa
	¹³	Kera teeb kesa kenaksi
	¹⁴	Õun teeb õue ümmarguse
	¹⁵	Olid kodu maksid kulla
	¹⁶	Olid kodu maksid marja
	¹⁷	Isa õuessa hõbeda
	¹⁸	Kulla venna koppelissa
	¹⁹	Vase venna vainulla
	²⁰	Tina venna teerajalla
	²¹	Nüüd said marja muile maile
	²²	Ani muile allikaile
	²³	Kana muile kaevuteele
	²⁴	Nüüd ei maksa maastki rooja
	²⁵	Jala alta halba rooja.

Similar poems

H II 9, 801 (82)	32 %
EKmS 4° 1, 369/70 (40)	29 %
H II 9, 200 (17)	29 %
E 35765 (19)	28 %
H II 46, 605/6 (27)	27 %
E 35208 (10)	27 %
H I 1, 64 (7)	26 %
H I 4, 32 (53)	26 %
EKmS 4° 1, 450 (10)	26 %
H II 22, 587 (12)	26 %
H II 10, 307/8 (24)	26 %
EKmS 4° 1, 148 (229)	25 %
EKmS 4° 4, 553/4 (10)	25 %
ERA II 116, 387 (4)	25 %
E 7663 (5)	23 %
E A 358/9 (5)	23 %
E 6763 (1)	23 %
H II 9, 300 (5)	23 %
H II 7, 179/80 (61)	21 %
EÜS X 1713/4 (289)	21 %
E 14784 (9)	21 %
H II 1, 469/70 (634)	20 %
EÜS X 2623 (128)	20 %
EKmS 4&#xB0; 5, 852/3 (17)	20 %
EÜS VIII 1334 (8)	19 %
H II 11, 345/6 (117)	19 %
H I 1, 325 (17)	19 %
H III 2, 21/2 (7)	19 %
H II 38, 424/5 (7)	19 %
H II 12, 313/4 (128)	18 %
H II 15, 260 (40)	18 %
EKS b 8 (9)	18 %
H II 34, 642/3 (297)	18 %
E 9358 (38)	18 %
H I 4, 73 (29)	17 %
H I 4, 3/4 (1)	17 %
H III 2, 446/8 (55)	17 %
EÜS VIII 1595/6 (98)	17 %
EÜS X 1570 (118)	16 %
EÜS VII 1658/9 (210)	16 %
E 15652 (133)	16 %
ERA I 2, 72/3 (16)	16 %
H III 23, 386/7 (5)	16 %
H II 7, 176/9 (59)	15 %
H I 1, 83 (16)	15 %
H I 5, 22/3 (32)	15 %
H III 3, 459 (1)	15 %
H III 2, 114/5 (5)	15 %
EÜS IX 970/1 (42)	14 %
EÜS X 2684/5 (251)	14 %
H II 15, 588 (86)	14 %
EÜS X 1557/8 (105)	14 %
H II 10, 61/2 (51)	14 %
H II 11, 634 (33)	14 %
EÜS X 1500/2 (53)	14 %
H I 1, 146 (19)	14 %
H III 2, 273 (10)	14 %
H II 40, 835 (1)	13 %
H III 10, 113/4 (20)	13 %
H I 2, 698 (43)	13 %
H I 2, 336/7 (12)	13 %
EÜS X 1950/1 (162)	13 %
ERA II 279, 167 (2)	13 %
E 34934/5 (9)	13 %
H II 9, 286 (22)	13 %
E, StK 2, 106 (126)	13 %
H II 10, 78 (72)	13 %
H III 7, 802/3 (1)	13 %
H II 8, 741/2 (1)	12 %
EÜS X 2655 (194)	12 %
H III 2, 440/1 (51)	12 %
H II 20, 76 (12)	12 %
E 51471 (85)	12 %
H II 42, 552/3 (5)	12 %
Veske 2, 77/8	12 %
H III 18, 437/8 (4)	12 %
H II 1, 501 (663)	12 %
E 8116/8 (2)	12 %
E 43982/3 (6)	11 %
H II 40, 738/9 (29)	11 %
H III 7, 110/11 (72)	11 %
H II 34, 609 (239)	11 %
H IV 3, 315/6 (5)	11 %
H III 7, 891/2 (5)	11 %
H II 34, 397/8 (153)	11 %
H II 1, 160 (230)	11 %
H II 44, 277/8 (11)	11 %
E 52117	11 %
EÜS VII 427/8 (212)	11 %
EÜS VIII 1812/3 (32)	11 %
EÜS VIII 638 (183)	11 %
H III 2, 391/2 (10)	10 %
H III 8, 857/8 (6)	10 %
ERA I 6, 122/3 (3)	10 %
ERA II 166, 46/7 (12)	10 %
H III 2, 637/8 (32)	10 %
E 8207/9 (1)	10 %
H II 43, 407 (24)	10 %
EÜS VII 1754/5 (370)	10 %
H II 1, 364/5 (517)	10 %
H III 2, 327/8 (10)	10 %
H II 49, 542/3 (5)	10 %
EÜS XII 563 (107)	10 %
ERA II 123, 309/10 (14)	10 %
H II 41, 623/4 (28)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 9, 801 (82)	32%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EKmS 4° 1, 369/70 (40)	29%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 9, 200 (17)	29%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 35765 (19)	28%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 46, 605/6 (27)	27%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 35208 (10)	27%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H I 1, 64 (7)	26%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H I 4, 32 (53)	26%	1872	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
EKmS 4° 1, 450 (10)	26%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 22, 587 (12)	26%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 10, 307/8 (24)	26%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EKmS 4° 1, 148 (229)	25%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKmS 4° 4, 553/4 (10)	25%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
ERA II 116, 387 (4)	25%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 7663 (5)	23%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E A 358/9 (5)	23%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
E 6763 (1)	23%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 9, 300 (5)	23%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 7, 179/80 (61)	21%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS X 1713/4 (289)	21%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 14784 (9)	21%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H II 1, 469/70 (634)	20%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2623 (128)	20%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 5, 852/3 (17)	20%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VIII 1334 (8)	19%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 11, 345/6 (117)	19%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H I 1, 325 (17)	19%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H III 2, 21/2 (7)	19%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 38, 424/5 (7)	19%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 12, 313/4 (128)	18%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 15, 260 (40)	18%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EKS b 8 (9)	18%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H II 34, 642/3 (297)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 9358 (38)	18%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H I 4, 73 (29)	17%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H I 4, 3/4 (1)	17%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 2, 446/8 (55)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS VIII 1595/6 (98)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1570 (118)	16%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VII 1658/9 (210)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 15652 (133)	16%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA I 2, 72/3 (16)	16%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H III 23, 386/7 (5)	16%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
H II 7, 176/9 (59)	15%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H I 1, 83 (16)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H I 5, 22/3 (32)	15%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H III 3, 459 (1)	15%	1888	Harjumaa — Kose	Neumann, Mihkel
H III 2, 114/5 (5)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS IX 970/1 (42)	14%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2684/5 (251)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 15, 588 (86)	14%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS X 1557/8 (105)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 10, 61/2 (51)	14%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 11, 634 (33)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS X 1500/2 (53)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H I 1, 146 (19)	14%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
H III 2, 273 (10)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 40, 835 (1)	13%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Neumann, Mihkel; Sandbank, Marie
H III 10, 113/4 (20)	13%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H I 2, 698 (43)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H I 2, 336/7 (12)	13%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
EÜS X 1950/1 (162)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 279, 167 (2)	13%	1940	Virumaa — Jõhvi	Veski, Hilda
E 34934/5 (9)	13%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 9, 286 (22)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E, StK 2, 106 (126)	13%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H II 10, 78 (72)	13%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 7, 802/3 (1)	13%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ott, Kristjan
H II 8, 741/2 (1)	12%	1889	Virumaa — Jõhvi	Petrovitsch, Johann
EÜS X 2655 (194)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 2, 440/1 (51)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 20, 76 (12)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
E 51471 (85)	12%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 42, 552/3 (5)	12%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
Veske 2, 77/8	12%	1875	Virumaa — Lüganuse	Veske, Mihkel
H III 18, 437/8 (4)	12%	1894	Virumaa — Lüganuse; Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 1, 501 (663)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 8116/8 (2)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
E 43982/3 (6)	11%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 40, 738/9 (29)	11%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H III 7, 110/11 (72)	11%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 34, 609 (239)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H IV 3, 315/6 (5)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Juurik, Märt (Martti)
H III 7, 891/2 (5)	11%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 34, 397/8 (153)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 1, 160 (230)	11%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 44, 277/8 (11)	11%	1891	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
E 52117	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 427/8 (212)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VIII 1812/3 (32)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 638 (183)	11%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 2, 391/2 (10)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H III 8, 857/8 (6)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA I 6, 122/3 (3)	10%	1937	välismaa; Saaremaa — Pöide	Demberg, Isabelle
ERA II 166, 46/7 (12)	10%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
H III 2, 637/8 (32)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
E 8207/9 (1)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 43, 407 (24)	10%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS VII 1754/5 (370)	10%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 1, 364/5 (517)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 2, 327/8 (10)	10%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 49, 542/3 (5)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
EÜS XII 563 (107)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 123, 309/10 (14)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 41, 623/4 (28)	10%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.