H II 9, 423/4 (20)

h20904230020
Virumaa — Haljala
J. N.
1889

Types

Töölaulud
└ Heinatöölaulud
└ Lähme loojale loole!
Laast kaare alt
Kokkulaulmine
Looja heinateol

Metadata

COL: J. N.
ID: H II 9, 423/4 (20)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Heinatöölaulud) ; _ ; _
LOC: Haljala khk., Vihula v.
TMP: 1889
TYP: Looja heinateol + Laast kaare alt + Kokkulaulmine
TYP_YHT: Lähme loojale loole! + _ + _

	¹	Läksin Loojale loole
	²	Ja Marinalle heinamaale
	³	Looja loog oli võttemata
	⁴	Ja Marina loog karutamata
	⁵	Võttin kaare võttin kaksi
	⁶	Läksin kolmat võttemaie
	⁷	Neljute nimetamaie
	⁸	Leidsin neiu kaare alta
	⁹	Mis seäl neiu põlle alla
	¹⁰	Poeg oli neiu põlle alla
	¹¹	Mis seäl poja puusa peäla
		pag. 424
	¹³	Kirves poja puusa pääla
	¹⁴	Mis seal kirve nurga pääla
	¹⁵	Laast on kirve nurga pääla
	¹⁶	Mis sest laastust raiutakse
	¹⁷	Tuba neljanurkeline
	¹⁸	Kamber kahekandiline
	¹⁹	Aita viieviiluline
	²⁰	Minu hella vennikene
	²¹	Ihu kirves haljas mõeka
	²²	Tee vestu vesiterava
	²³	Raiu varvikud vahelta
	²⁴	Ja kenad kuused keske'elta
	²⁵	Kus mei' saame kullad kokku
	²⁶	Kullad kokku hellad ühte
	²⁷	Hellad ühte heinamaale.

Similar poems

H II 38, 458/9 (57)	51 %
E 50615/6 (13)	31 %
ERA II 116, 430 (49)	27 %
EKmS 4&#xB0; 4, 544 (1)	26 %
H II 10, 320 (40)	26 %
E A 98	25 %
E A 216 (13)	24 %
ERA II 58, 593 (6)	24 %
E 70436/7 (24)	23 %
EÜS IX 778/80 (116)	22 %
H II 38, 412 (81)	22 %
E 50611 (7)	20 %
EÜS VIII 1754/5 (132)	20 %
EÜS X 2648 (180)	19 %
EÜS X 1535/7 (79)	19 %
AES, MT 188, 53/4 (1)	18 %
E 51735/6	18 %
H IV 6, 238/9 (59)	18 %
EÜS VIII 842/3 (490)	18 %
EÜS V 777 (21)	18 %
EÜS V 654/5 (85)	18 %
EÜS X 2106/7 (395)	18 %
E 7722 (29)	18 %
H II 9, 667/72 (56)	17 %
EÜS VIII 2204/5 (499)	17 %
H I 5, 101/2 (3)	17 %
E 51757 (9)	17 %
H III 1, 777/8 (6)	17 %
E 5191/3 (14)	16 %
EÜS X 2067 (330)	16 %
H II 34, 31 (20)	16 %
H III 3, 261 (1)	16 %
EÜS X 2058 (320)	16 %
EÜS X 2011 (245)	16 %
H II 34, 718 (420)	15 %
ERA II 261, 17/8 (3)	15 %
H II 9, 297/8 (3)	15 %
E 36498/501 (7)	15 %
E 11044/5 (13)	15 %
H II 15, 760/1 (102)	15 %
E A 213 (9)	15 %
ERM 133, 2 (4)	15 %
EÜS XI 342/3 (8)	15 %
H, Kolga-Jaani 2, 109/10 (59)	15 %
E 43978/9 (2)	14 %
H I 7, 245 (5)	14 %
H II 15, 347 (24)	14 %
H II 16, 66/7 (64)	14 %
ERA II 121, 705	14 %
E 51758 (11)	14 %
H II 9, 175/6 (7)	14 %
H III 7, 61/2 (7)	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 636/8 (4)	14 %
E 35204/7 (8)	13 %
E, StK 14, 163/4 (3)	13 %
H III 7, 956 (13)	13 %
H II 7, 198/9 (80)	13 %
H I 1, 150 (25)	13 %
E 9401 (72)	13 %
EÜS X 1902/3 (81)	13 %
H IV 7, 258/9 (22)	13 %
H IV 1, 384/5 (33)	13 %
H II 13, 97/8 (45)	13 %
ERA II 42, 353 (2)	13 %
EÜS VIII 1634 (156)	12 %
H II 51, 698 (16)	12 %
EÜS VIII 1498 (100)	12 %
EÜS IX 1156/9 (137)	12 %
AES, MT 197, 5/8	12 %
ERA II 71, 579 (21)	12 %
E 9388 (59)	12 %
H, Peet 68/9 (69)	12 %
H, R 1, 72 (b)	12 %
EÜS V 679/81 (121)	12 %
H II 34, 727 (432)	12 %
TEM 2, 35/6 (21)	12 %
H II 38, 276/82 (1)	12 %
E 71568/70 (12)	12 %
H II 9, 833/6 (115)	12 %
H II 26, 627 (7)	11 %
H II 9, 205 (33)	11 %
E 35291/2 (1)	11 %
EÜS VII 296/9 (50)	11 %
H III 29, 738/9 (3)	11 %
H I 1, 188 (15)	11 %
EÜS VIII 2212 (509)	11 %
H II 38, 493/5 (4)	11 %
H II 15, 640 (41)	11 %
E 38009 (6)	10 %
EKmS 4° 4, 320 (19)	10 %
EKmS 4° 5, 416/7 (3)	10 %
E 51438/9 (30)	10 %
ERA II 41, 152/3 (13)	10 %
E 15710/1 (227)	10 %
H, Gr. Qu. 189/90 (84)	10 %
E 7143/4 (3)	10 %
H II 21, 356/7 (4)	10 %
E 10016/8	10 %
H II 38, 443 (36)	10 %
ERA II 3, 694 (62)	10 %
E 57182/3	10 %
H II 28, 268 (4)	10 %
ERA II 41, 515	10 %
H II 9, 851/4 (141)	10 %
H II 43, 819/20 (45)	10 %
H, R 6, 668/9 (10)	10 %
H II 50, 741/2 (13)	10 %
H III 8, 19 (3)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 115/6 (176)	10 %
H III 27, 33/9 (25)	10 %
H II 34, 453/4 (26)	10 %
H II 34, 159/62 (18)	10 %
H II 65, 739/40 (11)	10 %
EÜS VII 2355/6 (162)	10 %
H III 7, 104/5 (63)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 38, 458/9 (57)	51%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 50615/6 (13)	31%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
ERA II 116, 430 (49)	27%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EKmS 4&#xB0; 4, 544 (1)	26%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
H II 10, 320 (40)	26%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E A 98	25%	1889	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
E A 216 (13)	24%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
ERA II 58, 593 (6)	24%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 70436/7 (24)	23%	1930	Viljandimaa — Tarvastu	Tubin, Aino
EÜS IX 778/80 (116)	22%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 38, 412 (81)	22%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
E 50611 (7)	20%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VIII 1754/5 (132)	20%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2648 (180)	19%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 1535/7 (79)	19%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
AES, MT 188, 53/4 (1)	18%	1937	Harjumaa — Jõelähtme	Must, Kustav
E 51735/6	18%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lõuke, J.
H IV 6, 238/9 (59)	18%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
EÜS VIII 842/3 (490)	18%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS V 777 (21)	18%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS V 654/5 (85)	18%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS X 2106/7 (395)	18%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7722 (29)	18%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 9, 667/72 (56)	17%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
EÜS VIII 2204/5 (499)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 5, 101/2 (3)	17%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
E 51757 (9)	17%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H III 1, 777/8 (6)	17%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	E. U.
E 5191/3 (14)	16%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EÜS X 2067 (330)	16%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 31 (20)	16%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H III 3, 261 (1)	16%	1889	Harjumaa — Jüri	Vitismann, Jüri Joh.
EÜS X 2058 (320)	16%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2011 (245)	16%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 718 (420)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 261, 17/8 (3)	15%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 9, 297/8 (3)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 36498/501 (7)	15%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 11044/5 (13)	15%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 15, 760/1 (102)	15%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E A 213 (9)	15%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
ERM 133, 2 (4)	15%	1912	Järvamaa — Türi	Kalberg, A.
EÜS XI 342/3 (8)	15%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
H, Kolga-Jaani 2, 109/10 (59)	15%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 43978/9 (2)	14%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H I 7, 245 (5)	14%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 15, 347 (24)	14%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H II 16, 66/7 (64)	14%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
ERA II 121, 705	14%	1936	Järvamaa — Türi	Palm, Johannes
E 51758 (11)	14%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H II 9, 175/6 (7)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 7, 61/2 (7)	14%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EKmS 4&#xB0; 1, 636/8 (4)	14%	1876	Järvamaa — Türi	Kurrikoff, Andreas
E 35204/7 (8)	13%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
E, StK 14, 163/4 (3)	13%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H III 7, 956 (13)	13%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 7, 198/9 (80)	13%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H I 1, 150 (25)	13%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
E 9401 (72)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS X 1902/3 (81)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 7, 258/9 (22)	13%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H IV 1, 384/5 (33)	13%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
H II 13, 97/8 (45)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 42, 353 (2)	13%	1932	Läänemaa — Pühalepa	Palm, Maali
EÜS VIII 1634 (156)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 51, 698 (16)	12%	1894	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS VIII 1498 (100)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 1156/9 (137)	12%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
AES, MT 197, 5/8	12%	1937	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
ERA II 71, 579 (21)	12%	1934	Harjumaa — Keila	Köögardal, Ellinor
E 9388 (59)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H, Peet 68/9 (69)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, R 1, 72 (b)	12%	1869	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, R.; Neus. R.
EÜS V 679/81 (121)	12%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 34, 727 (432)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
TEM 2, 35/6 (21)	12%	1886	Saaremaa — Pöide	koguja teadmata
H II 38, 276/82 (1)	12%	1893	Virumaa — Haljala	Lootus, Isak
E 71568/70 (12)	12%	1931	Virumaa	Tanilov, K.
H II 9, 833/6 (115)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 26, 627 (7)	11%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans; Mägi, Ottu
H II 9, 205 (33)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Miina Rosalie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 35291/2 (1)	11%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VII 296/9 (50)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 29, 738/9 (3)	11%	1899	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Salström, Christian
H I 1, 188 (15)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS VIII 2212 (509)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 38, 493/5 (4)	11%	1892	Virumaa — Rakvere	Krass, Friedrich
H II 15, 640 (41)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 38009 (6)	10%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
EKmS 4° 4, 320 (19)	10%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
EKmS 4° 5, 416/7 (3)	10%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
E 51438/9 (30)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
ERA II 41, 152/3 (13)	10%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
E 15710/1 (227)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H, Gr. Qu. 189/90 (84)	10%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E 7143/4 (3)	10%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 21, 356/7 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 10016/8	10%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 38, 443 (36)	10%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
ERA II 3, 694 (62)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E 57182/3	10%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Saar, M.
H II 28, 268 (4)	10%	1889	Tartumaa — Äksi	Valk, Jaan
ERA II 41, 515	10%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
H II 9, 851/4 (141)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 43, 819/20 (45)	10%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H, R 6, 668/9 (10)	10%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 50, 741/2 (13)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 8, 19 (3)	10%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
EKmS 4&#xB0; 1, 115/6 (176)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 27, 33/9 (25)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	J. S.
H II 34, 453/4 (26)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 34, 159/62 (18)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 65, 739/40 (11)	10%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS VII 2355/6 (162)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 7, 104/5 (63)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan