H II 9, 683/4 (70)

h20906830070
Virumaa — Haljala
Kuus, Juuli
1888

Types

Metadata

COL: Juuli Kuus
ID: H II 9, 683/4 (70)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mai Taawetberg
LOC: Haljala khk., Võipere v.
TMP: 1888
TYP: Peremees ja ori kündmas

	¹	Peremees, peremehike,
	²	Perenaine naisuke.
	³	Peremees minule kurja,
	⁴	Mina kurja ärgadelle,
	⁵	Ärjad kurjad kurgedelle,
	⁶	Kured kurjad sahkadelle,
	⁷	Sahad sauese maale.
	⁸	Peremees mäella künnab,
	⁹	Ma orja orussa künnan,
	¹⁰	Orut künnan oinastega,
	¹¹	Järgutasin jääradega,
	¹²	Künnin orud, kasvid odrad.
	¹³	Mäed künnin, kasvid männid,
	¹⁴	Sood künnin, kasvid sinikad.
		pag. 684
	¹⁶	Tulid neiud noppimaie,
	¹⁷	Punapärjad põimimaie,
	¹⁸	Sinilindid leikamaie,
	¹⁹	Valgedpead vaatamaie.
	²⁰	Mina varjulta vaatin:
	²¹	Kivi äärest küitsakilli,
	²²	Pajupõesast põlvilista;
	²³	Ei old julgust juure minna,
	²⁴	Kangust kaelae karata,
	²⁵	Ei südant süleje võtta;
	²⁶	Mul põld penningit pihussa
	²⁷	Raharoidu rättikussa.

Similar poems

H III 12, 196 (15)	35 %
H II 9, 279 (9)	29 %
E 6766 (1)	26 %
H III 2, 476 (7)	26 %
EKmS 4&#xB0; 1, 37 (48)	25 %
EÜS VIII 1796 (3)	25 %
E 36296/7 (6)	23 %
EÜS VIII 1955/6 (211)	20 %
H II 38, 175/6 (8)	18 %
EÜS VIII 1893/4 (127)	16 %
EKLA, f. 51, m. 28: 6, l. 9p (6)	16 %
H III 17, 860/1 (15)	16 %
H I 3, 37/8 (19)	16 %
H II 15, 538 (23)	15 %
H IV 1, 159/60 (100)	15 %
H II 9, 603/4 (6)	14 %
H II 34, 533/4 (129)	14 %
H II 37, 364/5 (37)	14 %
H, Gr. Qu. 362 (12)	14 %
EÜS VIII 2158/9 (446)	13 %
EÜS X 1939/40 (137)	13 %
E 8064 (51)	12 %
E 25928 (25)	12 %
H IV 6, 166/8 (17)	12 %
H II 34, 502 (75)	12 %
E 82616/7 (4)	12 %
H II 1, 1/2 (3)	12 %
H, Asper 2/3 (2)	12 %
H II 8, 766 (1)	12 %
AES, MT 141, 6/7	12 %
EÜS X 1658/60 (232)	12 %
ERA II 24, 603 (40)	12 %
H I 3, 538 (7)	12 %
E 69598 (2)	12 %
H II 38, 253/4 (3)	12 %
EÜS IV 145 (140)	12 %
EÜS II 686 (185)	12 %
H II 1, 353 (505)	12 %
H II 10, 390 (119)	12 %
H II 56, 568 (2)	12 %
H III 15, 721 (2)	11 %
EÜS VI 980 (130)	11 %
EÜS IX 765/6 (99)	11 %
ERA II 208, 279	11 %
H, Gr. Qu. 172 (42)	11 %
E 86456/7 (2)	11 %
ERA II 208, 417/8 (11)	11 %
E 71167/8 (2)	11 %
ERA II 6, 580 (7)	11 %
H III 27, 377/8 (21)	11 %
H II 1, 541 (709)	11 %
H II 65, 4/5 (7)	11 %
H II 10, 590/1 (341)	11 %
H I 1, 314 (20)	11 %
H I 2, 223 (49)	11 %
H I 7, 69/70 (71)	11 %
H II 9, 238 (22)	11 %
H II 40, 478 (9)	11 %
EÜS VIII 1800/1 (13)	11 %
H II 10, 587 (335)	11 %
EÜS IX 921 (2)	11 %
EÜS X 2275 (80)	11 %
H III 17, 859/60 (14)	11 %
EÜS VI 1077 (244)	11 %
E 10415 (11)	11 %
E 69612	11 %
EKmS 4° 1, 345/6 (13)	11 %
H II 16, 89 (92)	11 %
H I 5, 56 (118)	11 %
H II 10, 405 (147)	11 %
H IV 1, 485/6 (27)	11 %
EÜS VIII 236/7 (25)	10 %
H II 11, 362 (137)	10 %
E 18069 (16)	10 %
E 61717 (24)	10 %
H II 7, 693 (14)	10 %
H II 56, 486 (13)	10 %
E 69867/8	10 %
EKmS 4° 1, 405/6 (8)	10 %
H II 26, 972/3 (6)	10 %
H II 7, 693 (15)	10 %
H II 1, 227 (333)	10 %
EÜS IV 1667 (168)	10 %
ERA II 212, 505 (3)	10 %
H II 10, 397 (134)	10 %
H III 2, 829 (22)	10 %
H IV 5, 25 (17)	10 %
E 54672 (3)	10 %
H I 2, 291 (17)	10 %
H, Ostrov 300/2 (53)	10 %
H II 22, 200 (88)	10 %
E 69258/9	10 %
EÜS IX 1076 (19)	10 %
H II 22, 528 (6)	10 %
ERA II 6, 573/4 (21)	10 %
H III 1, 132 (9)	10 %
EKmS 4° 1, 155 (238)	10 %
E 35209 (15)	10 %
EÜS XI 1256/8 (107)	10 %
EKmS 4° 1, 11 (13)	10 %
H II 11, 760 (43)	10 %
Veske 2, 73	10 %
ERA II 78, 152 (3)	10 %
E 5139 (1)	10 %
ERA II 57, 430/1 (12)	10 %
EÜS X 159/60 (16)	10 %
H II 37, 98/9 (4)	10 %
H II 17, 553/4 (33)	10 %
EÜS XI 836 (38)	10 %
H II 26, 959/60 (2)	10 %
H I 7, 73/4 (78)	10 %
EÜS VIII 1612 (122)	10 %
H II 10, 139 (149)	10 %
EÜS X 1684 (260)	10 %
H II 68, 384/5 (33)	10 %
H II 46, 347 (47)	10 %
H II 28, 396/7 (82)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS V 741 (19)

69 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 12, 196 (15)	35%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 9, 279 (9)	29%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 6766 (1)	26%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H III 2, 476 (7)	26%	1888	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EKmS 4&#xB0; 1, 37 (48)	25%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VIII 1796 (3)	25%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 36296/7 (6)	23%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VIII 1955/6 (211)	20%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 38, 175/6 (8)	18%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 1893/4 (127)	16%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKLA, f. 51, m. 28: 6, l. 9p (6)	16%	1893	Harjumaa — Tallinn	Klaas, Viilip
H III 17, 860/1 (15)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
H I 3, 37/8 (19)	16%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
H II 15, 538 (23)	15%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H IV 1, 159/60 (100)	15%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 9, 603/4 (6)	14%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H II 34, 533/4 (129)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 37, 364/5 (37)	14%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H, Gr. Qu. 362 (12)	14%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
EÜS VIII 2158/9 (446)	13%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1939/40 (137)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 8064 (51)	12%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
E 25928 (25)	12%	1896	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H IV 6, 166/8 (17)	12%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 34, 502 (75)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 82616/7 (4)	12%	1933	Pärnumaa — Vändra	Dreving, A.
H II 1, 1/2 (3)	12%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Asper 2/3 (2)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 8, 766 (1)	12%	1889	Virumaa — Jõhvi	Petrovitsch, Johann
AES, MT 141, 6/7	12%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS X 1658/60 (232)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 24, 603 (40)	12%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 3, 538 (7)	12%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
E 69598 (2)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
H II 38, 253/4 (3)	12%	1893	Virumaa — Haljala	Lootus, Isak
EÜS IV 145 (140)	12%	0	Viljandimaa — Paistu	Lepik, J. (Paistu)
EÜS II 686 (185)	12%	1905	Virumaa — Rakvere	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 1, 353 (505)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 10, 390 (119)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Viru-Nigula	Ustallo, Jüri
H II 56, 568 (2)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena; Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
H III 15, 721 (2)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Hurt, Jakob
EÜS VI 980 (130)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EÜS IX 765/6 (99)	11%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 208, 279	11%	1939	Viljandimaa — Pilistvere	Koort, Heinrich
H, Gr. Qu. 172 (42)	11%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E 86456/7 (2)	11%	0	None	Rein, Ernestine
ERA II 208, 417/8 (11)	11%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Äksi	Koppel, Paul
E 71167/8 (2)	11%	1931	Virumaa	Eres, R.
ERA II 6, 580 (7)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 27, 377/8 (21)	11%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 1, 541 (709)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 65, 4/5 (7)	11%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
H II 10, 590/1 (341)	11%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Ustallo, Jüri
H I 1, 314 (20)	11%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
H I 2, 223 (49)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H I 7, 69/70 (71)	11%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 9, 238 (22)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 40, 478 (9)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS VIII 1800/1 (13)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 587 (335)	11%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Ustallo, Jüri
EÜS IX 921 (2)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2275 (80)	11%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 17, 859/60 (14)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
EÜS VI 1077 (244)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 10415 (11)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 69612	11%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
EKmS 4° 1, 345/6 (13)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 16, 89 (92)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H I 5, 56 (118)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 10, 405 (147)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H IV 1, 485/6 (27)	11%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EÜS VIII 236/7 (25)	10%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
H II 11, 362 (137)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 18069 (16)	10%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sams, Jaan
E 61717 (24)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 7, 693 (14)	10%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 56, 486 (13)	10%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
E 69867/8	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kerber, Feliks
EKmS 4° 1, 405/6 (8)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 26, 972/3 (6)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 7, 693 (15)	10%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 1, 227 (333)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IV 1667 (168)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 212, 505 (3)	10%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
H II 10, 397 (134)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 2, 829 (22)	10%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
H IV 5, 25 (17)	10%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
E 54672 (3)	10%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
H I 2, 291 (17)	10%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H, Ostrov 300/2 (53)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 22, 200 (88)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 69258/9	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ermann, Helene
EÜS IX 1076 (19)	10%	1912	Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 22, 528 (6)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilus, Mihkel
ERA II 6, 573/4 (21)	10%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 1, 132 (9)	10%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
EKmS 4° 1, 155 (238)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 35209 (15)	10%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
EÜS XI 1256/8 (107)	10%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EKmS 4° 1, 11 (13)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 11, 760 (43)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
Veske 2, 73	10%	0	Virumaa — Lüganuse	Veske, Mihkel
ERA II 78, 152 (3)	10%	1934	Viljandimaa — Helme	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 5139 (1)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 57, 430/1 (12)	10%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
EÜS X 159/60 (16)	10%	1911	Harjumaa — Jõelähtme	Kurg, Voldemar
H II 37, 98/9 (4)	10%	1892	Virumaa — Vaivara	Hendel, Hermann
H II 17, 553/4 (33)	10%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
EÜS XI 836 (38)	10%	1914	Virumaa — Haljala	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 26, 959/60 (2)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Leht, Kristjan
H I 7, 73/4 (78)	10%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
EÜS VIII 1612 (122)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 139 (149)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS X 1684 (260)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 68, 384/5 (33)	10%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
H II 46, 347 (47)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H II 28, 396/7 (82)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav