H II 9, 731/4 (1)

h20907310001
Virumaa — Haljala
Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
1890

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Tütarde tapja

Metadata

COL: K. Leetberg
ID: H II 9, 731/4 (1)
INF_NIMI: Liisu Kraimelt
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Haljala khk., Selja rand
TMP: 1890
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 1, 25. Tütarde tapja]
TYP_YHT: Tütarde tapja

     1  Venda soitis kosjateeda,
     2  Ajas neiu asja teeda,
     3  Tuli kosjasta kojuje,
     4  Pani kübara lauale,
     5  Kindad kübara pääle,
     6  Sormed suela pohja pääle,
     7  Ise pääle ikemaie.
     8  Küsitele ella eite:
     9  Mis sina nutad, puega noori,
     10  Mis sina nutad ja alatsed?
     11  Miks ei nuta eidekene:
     12  Ei tule neiud minule,
     13  Puna-ei-polled puegadelle.
     14  Eidel palju tütarida,
     15  Palju paua1
(=elme)
 tahtujaida,
     16  Kutrukse kulutajaida.
     17  Vee sina tütared vedeje,
     18  Kanna alvad allikaije,
     19  Mustadpääd muda siseje,
     20  Marid marja mäta'aie,
     21  Leenud liivakäntä'äie.
     22  Eit oli ullu uskumaie,
     23  Noder nou votemaie.
     24  Eit vei tütared vedeje
     25  Kandas alvad allikaie
pag. 732
     27  Mustapääd muda siseje,
     28  Marid marjamätä'äie,
     29  Leenud liivakäntä'äie.
     30  Siis toodi iluminia
     31  Ja siis aine pojanaine.
     32  Eit toi kangaspuud tubaje,
     33  Loimelongad laua pääle:
     34  Kua kangast iluminia,
     35  Kua kangast, lua kangast!
     36  Mini varsti vasta kostis
     37  Sedaks minda siia toodi,
     38  Teie kangaida kuduma,
     39  Louendida loksutama
     40  Paberida paugutama!
     41  Mind on toodud istumaie,
     42  Istumaie, astumaie;
     43  Sammumaie saunatieda,
     44  Astumaie aidatieda,
     45  Kondima koja vaheta;
     46  Peiu pääda otsimaie,
     47  Valget särki vaalimaie.
     48  Pandi siis kangas kangaspuile
     49  Siis kudus iluminia
     50  Ja siis aine pojanaine
     51  Üksi vaaksa ja kaksi pääva,
     52  Küünar kümmenä nädala,
     53  Seina seitseme suveda.
     54  Kangas suitsuje sureksi,
     55  Palavaie pakastele.
pag. 733
     57  Kangas minda palveleksi:
     58  Veege mind värava tahaje,
     59  Kandke karjatie rajale!
     60  Sääl mind karjatsed kuavad,
     61  Tiekäijad teevad käävi,
     62  Tuletoojad tuisutavad,
     63  Vietoojad veeretavad.
     64  Eit läks nuttades juele,
     65  Alades läks allikalle;
     66  Eit loi vitsala vedeje,
     67  Ajateibal allikaie:
     68  Touske tütared viesta,
     69  Touske alvad allikasta,
     70  Marid marjamäta'asta,
     71  Leenud liivakänta'asta;
     72  Touske mu kangasta kuduma,
     73  Louendida loksutama,
     74  Paberida paugutama.
     75  Varsti vastas vanemb tütar,
     76  Napsatele nuaremb tütar:
     77  Eks kua iluminia,
     78  Ja siis aine pojanaine!
     79  Ega't sa minu emane,
     80  Ei minu armas audujane,
     81  Ei minu kallis kasvataja.
     82  Meri mind süetand, meri mind jootand
     83  Meri mind mihele pannud
     84  Särg on särgid kirjutannud
     85  Lohi leikand louendida
pag. 734
     87  Vesi on meida veeretannud,
     88  Juekallas kasvatannud.
lisandus H II 9, 845 (131)
1 (=elme)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 179, 141/7 (17) 57 %
H I 5, 44/5 (73) 50 %
Veske kad., 179/80 (38) 39 %
H II 1, 431/3 (597) 28 %
H II 8, 795/800 (4) 27 %
H II 1, 568/70 (746) 26 %
E, StK 13, 18/20 (29) 26 %
H III 2, 418/21 (37) 25 %
H II 3, 639 (244) 25 %
H III 1, 700/2 (4) 24 %
E 8145/8 (7) 24 %
H II 3, 621/2 (203) 24 %
H II 34, 183/5 (49) 24 %
EKS a 59/61 24 %
H II 38, 180/1 (16) 24 %
EÜS VI 1023/4 (179) 23 %
EÜS VIII 1660/2 (194) 23 %
H I 1, 12 (8) 23 %
H II 9, 690/3 (78) 22 %
H II 7, 112/6 (13) 22 %
H II 1, 218/9 (321) 22 %
H II 57, 348/9 (10) 22 %
EÜS VII 272/4 (22) 22 %
H III 1, 415/6 (7) 22 %
EÜS X 1575/7 (127) 22 %
ERA II 1, 130/2 (8) 21 %
H II 7, 46/7 (5) 21 %
H III 12, 175/8 (5) 21 %
H II 34, 386/7 (139) 21 %
EÜS VI 1116/8 (293) 21 %
E 36856/8 (10) 20 %
H, Ostrov 254/5 (2) 19 %
EÜS VI 1015/7 (170) 19 %
H II 34, 47/8 (49) 19 %
EKmS 4° 5, 120/2 (23) 18 %
H II 38, 369/71 (39) 18 %
ERM 61, 2/4 (2) 18 %
H II 1, 63/5 (75) 18 %
H II 34, 98/100 (105) 17 %
H III 31, 189/90 17 %
H II 1, 211 (313) 17 %
H II 8, 747/9 (5) 17 %
H II 34, 555/7 (153) 17 %
H III 12, 339/41 (12) 16 %
EÜS IX 1175/b (165) 16 %
EÜS VI 1113/4 (289) 15 %
EÜS VIII 2215/8 (512) 15 %
H II 34, 206/7 (83) 15 %
Veske kad., 177/8 (3 I) 15 %
H II 34, 150/1 (9) 15 %
EÜS VIII 1874/6 (107) 15 %
Veske kad., 207 (38) 15 %
H II 14, 272/6 (13) 14 %
H II 46, 621/4 (50) 14 %
E 15116/7 (30) 14 %
H II 10, 595/6 (347) 14 %
EÜS V 916/8 (181) 14 %
H I 1, 63 (4) 14 %
ERA II 161, 192/5 (3) 13 %
H II 71, 658/60 (7) 13 %
H II 1, 265 (390) 13 %
E A 1056/8 (8) 13 %
H II 34, 508/10 (84) 13 %
H II 46, 705/6 (14) 13 %
EÜS VIII 708/10 (290) 13 %
EÜS V 998/1000 (266) 13 %
ERA I 5, 48 (5) 13 %
E 12091/2 (5) 13 %
H II 40, 663/5 (8) 12 %
H II 11, 531 (13) 12 %
H II 10, 45/6 (36) 12 %
H, Gr. Qu. 158/9 (27b) 12 %
EKmS 4° 2, 845/7 (181) 11 %
EKmS 4° 1, 311/2 (5) 11 %
H III 4, 100/1 (7) 11 %
H II 58, 642/3 (10) 11 %
EÜS II 587a/9 (96) 10 %
H II 13, 37/8 (7) 10 %
EÜS XII 1469 (55) 10 %
EÜS VII 1868/9 (56) 10 %