H II 9, 832/3 (113)

h20908320113
Virumaa — Haljala
Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
1890

Types

Metadata

COL: K. Leetberg
ID: H II 9, 832/3 (113)
INF_NIMI: Anu Wärwa
LOC: Haljala khk., Kandle v.
TMP: 1890
TYP: Kuri mees

	¹	Tiaksivad tütarlapsed,
	²	Arvaksivad ainekesed,
	³	Virved viinu juue'essa,
	⁴	Salmed saiu süie'essa:
	⁵	Lüeksid kokku kuueõlmad,
	⁶	Vahelite vaibaservad,
	⁷	Pakkuje linapalakad;
	⁸	Enne kui kurjade magada,
	⁹	Õelate uinutata,
	¹⁰	Rivedate ringutata.
	¹¹	Kadedate kaelastata.
		pag. 833
	¹³	Kuri mees on kuue ukku,
	¹⁴	Paha mees palaka ukku,
	¹⁵	Vali vaibaääre ukku.
	¹⁶	Kuri mees kulutab kuue,
	¹⁷	Vali mees vanendab naise,
	¹⁸	Õel saadab ulkumaie
	¹⁹	Rive saadab reisimaie
	²⁰	Tige teeda kõndimaie

Similar poems

H III 23, 66 (50)	47 %
H I 5, 51 (93)	30 %
H II 9, 639 (29)	29 %
E 35753 (8)	28 %
H I 1, 85 (30)	24 %
H II 9, 179/80 (16)	22 %
E 6766 (4)	22 %
E 10631 (8)	21 %
E 61737 (39)	20 %
EÜS X 1492/3 (46)	18 %
H, Asper 53/4 (85)	18 %
EÜS X 2707 (283)	18 %
H II 15, 718/9 (36)	18 %
H II 10, 151/2 (164)	18 %
EÜS VII 429 (213)	18 %
E A 361 (8)	18 %
H II 11, 369 (146)	16 %
EÜS IX 1110/1 (38)	16 %
H II 15, 440 (27)	16 %
H II 16, 177 (3)	15 %
EÜS X 2746 (350)	15 %
H I 2, 694 (30)	15 %
H II 34, 641 (294)	15 %
EÜS X 1474 (23)	15 %
EÜS VII 2058/60 (293)	14 %
H II 15, 265/6 (44)	14 %
H II 9, 420/1 (16)	14 %
E 59021 (6)	14 %
EÜS IX 855/7 (23)	14 %
H II 40, 775 (51)	14 %
H I 1, 53 (46)	13 %
EÜS X 2684/5 (251)	13 %
E A 1054/5 (4)	13 %
H II 58, 800 (49)	12 %
E 54613	12 %
E 45735 (44)	12 %
ERA II 84, 388 (14)	11 %
EÜS VIII 1721 (75)	11 %
EÜS VII 1884/5 (74)	11 %
EÜS VI 1132/3 (5)	11 %
H I 1, 73 (60)	10 %
EÜS VIII 2326 (50)	10 %
ERA I 5, 48 (4)	10 %
EÜS X 2733 (333)	10 %
E 3513/4 (5)	10 %
ERA II 84, 390 (18)	10 %
H III 1, 689/90 (11)	10 %
H III 8, 125/6 (6)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 23, 66 (50)	47%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H I 5, 51 (93)	30%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 9, 639 (29)	29%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
E 35753 (8)	28%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H I 1, 85 (30)	24%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 9, 179/80 (16)	22%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 6766 (4)	22%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E 10631 (8)	21%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 61737 (39)	20%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS X 1492/3 (46)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H, Asper 53/4 (85)	18%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2707 (283)	18%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 15, 718/9 (36)	18%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H II 10, 151/2 (164)	18%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VII 429 (213)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E A 361 (8)	18%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 11, 369 (146)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS IX 1110/1 (38)	16%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 15, 440 (27)	16%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 16, 177 (3)	15%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS X 2746 (350)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 2, 694 (30)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 34, 641 (294)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS X 1474 (23)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VII 2058/60 (293)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 15, 265/6 (44)	14%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 9, 420/1 (16)	14%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
E 59021 (6)	14%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
EÜS IX 855/7 (23)	14%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 40, 775 (51)	14%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H I 1, 53 (46)	13%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS X 2684/5 (251)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E A 1054/5 (4)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 58, 800 (49)	12%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
E 54613	12%	0	Virumaa — Haljala	Eisen, Matthias Johann
E 45735 (44)	12%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
ERA II 84, 388 (14)	11%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
EÜS VIII 1721 (75)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1884/5 (74)	11%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1132/3 (5)	11%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H I 1, 73 (60)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VIII 2326 (50)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA I 5, 48 (4)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
EÜS X 2733 (333)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 3513/4 (5)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
ERA II 84, 390 (18)	10%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H III 1, 689/90 (11)	10%	1889	Virumaa — Lüganuse	Bachmann, Emilie
H III 8, 125/6 (6)	10%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel