H II 10, 13/4 (4)

h21000130004
Virumaa — Kadrina
Langsepp, Eduard
1889

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
 └ Põlvist põdema
Tõbine naine

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 16a.
COL: Eduard Langsepp
ID: H II 10, 13/4 (4)
INF_NIMI: Anna Pihlakas
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Kadrina khk., (?) Hulja v.
TMP: 1889
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

Noore naisemehe laul.
     2  Võtin mullu naise noore,
     3  Tunamullu teisepoole;
     4  Küll oli hele, küll ilusa,
     5  Küll oli priske, küll punane.
     6  Viisin hella heinamaale,
     7  Viisin kalli kaare peale.
     8  Küll niitis heina viisi pärast,
     9  Ja võttis loogu lusti pärast.
     10  Niitis kaare, niitis kaksi,
pag. 14
     12  Hakkas kolmat niitemaie,
     13  Siis hakkas põlvi ta põdema,
     14  Sääremarju ta magama,
     15  Kingapaelust ta kiduma,
     16  Põllepaelust ta põdema,
     17  Vöö all ta paisumaie.
     18  Ma läksin alla arsti juure,
     19  Taha Narva targa juure
     20  Ja hakkasin arstil rääkimaie.
     21  Arsti mõistis ja vasta kostis:
     22  "Mine koju noori meesi,
     23  Pane linnaksed liguje,
     24  Odrad otseti vedeje1
vetteje
,
     25  Kaera kaksi matuksesse;
     26  Hakka tõrta turbutama,
     27  Vana vaati vitsutama.
     28  Sinul on tülid tulemas,
     29  Hädapäevad peale käimas,
     30  Lugu otsas poisikene!"
1 vetteje

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 57, 428 (2) 36 %
H II 11, 532 (16) 35 %
E 35989/90 (34) 34 %
H II 2, 103 (157) 31 %
EÜS X 775 (40) 31 %
H III 17, 644/6 (5) 31 %
H I 1, 102 (5) 30 %
H III 23, 90 (75) 30 %
E 11884/5 (6) 30 %
EÜS VIII 539/40 (16) 29 %
EÜS IX 1111 (39) 28 %
H IV 4, 26 (6) 28 %
H II 15, 352 (31) 28 %
H IV 1, 137/9 (79) 28 %
ERA II 127, 85/6 (13) 27 %
H II 66, 437/8 (5) 27 %
E, StK 40, 98 (136) 27 %
H II 14, 161/2 (36) 27 %
H II 1, 241/2 (353) 26 %
H, Ostrov 113 (55) 26 %
H II 57, 418/9 (4) 26 %
H II 24, 716/7 (4) 25 %
EÜS V 397 (84) 25 %
H II 12, 410 (23) 25 %
E 9968/9 (4) 25 %
H II 15, 428/9 (7) 24 %
EÜS VIII 424/5 (169) 24 %
H II 65, 22 (6) 24 %
EÜS V 940 (206) 24 %
H I 3, 32 (9) 24 %
H II 11, 490 (50) 24 %
H III 23, 579 (18) 24 %
ERA II 25, 53/4 (18) 24 %
ERA II 147, 72/4 (21) 23 %
EKS 36, 2/3 (2) 23 %
H III 17, 395 (61) 23 %
E 38107/8 (1) 23 %
EÜS IX 954/6 (18) 23 %
EÜS X 79 (12) 23 %
EÜS V 867/8 (130) 23 %
TEM 11, 4/5 (13) 23 %
EÜS X 98 (12) 23 %
H IV 1, 794 (14) 23 %
EÜS VI 932 (43) 23 %
H III 8, 306/7 (5) 23 %
H III 5, 638/9 (13) 23 %
EÜS X 18/9 (12) 23 %
E, StK 8, 340 (22) 22 %
TEM 7, 3/4 (2) 22 %
H II 21, 517 (6) 22 %
E 33561/2 (1) 22 %
H III 27, 51 (10) 22 %
EÜS V 472/3 (156) 22 %
H IV 1, 278 (8) 22 %
E, StK 2, 25/26 (23) 22 %
H II 9, 284/5 (20) 21 %
H II 2, 665 (821) 21 %
EÜS VII 856/7 (16) 21 %
EKmS 4° 2, 734/6 (19) 21 %
E 7482 21 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 21 %
H I 1, 13/4 (13) 21 %
EÜS V 947/8 (215) 21 %
H II 49, 694/6 (9) 21 %
H II 24, 797/8 (14) 21 %
H IV 1, 678 (1) 21 %
E, StK 8, 250/1 (7) 21 %
H III 2, 639/40 (33) 21 %
H II 21, 354/6 (3) 21 %
H I 1, 242/3 (121) 21 %
ERM 40, 5/6 (5) 21 %
H III 4, 345/7 (3) 21 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 20 %
H II 51, 715 (21) 20 %
ERA II 14, 241 (28) 20 %
E, StK 40, 45 (73) 20 %
EÜS VII 1915/7 (109) 20 %
H I 7, 414 (14) 20 %
H II 15, 237/8 (12) 20 %
H I 2, 100 (8) 20 %
E 20144/5 (2) 20 %
H III 18, 391/2 (1) 20 %
H II 11, 708 (5) 20 %
H II 11, 483 (23) 20 %
H III 23, 88/9 (73) 20 %
H II 1, 618/9 (799) 20 %
H II 34, 678/9 (357) 20 %
ERA II 57, 538/9 (9) 20 %
EÜS VIII 873/4 (540) 20 %
EKmS 4° 1, 331/2 (9) 20 %
H II 35, 163/5 (94) 20 %
E 5182/4 (4) 20 %
H II 10, 381/2 (109) 20 %
ERA II 7, 367/8 (31) 20 %
EÜS X 2876/7 (3) 20 %
E, StK 2, 26 (24) 20 %
EÜS IX 620/2 (26) 20 %
E 59296/7 (15) 20 %
H II 11, 281/2 (45) 20 %
H II 16, 321 (2) 20 %
H II 28, 908 (3) 20 %
E 52099/8 20 %
H II 21, 106/7 (30) 19 %
H II 55, 835/9 (18) 19 %
E 25458/9 (14) 19 %
H II 15, 395/6 (13) 19 %
H II 18, 272/3 (4) 19 %
EÜS V 720/1 (181) 19 %
H II 47, 594/7 (8) 19 %
H III 5, 528 (12) 19 %
EÜS VII 1835 (14) 19 %
H II 13, 181/2 (3) 19 %
E, StK 37, 161 (1) 19 %
H II 11, 665/6 (23) 19 %
H III 8, 865/7 (16) 19 %
TEM 2, 4/5 (4) 19 %
E 24038/9 (13) 19 %
E 626, 628 (4) 19 %
H I 2, 291 (22) 19 %
H I 4, 76 (44) 19 %
ERA II 298, 99/100 (2) 18 %
EÜS VI 1430/1 (96) 18 %
ERA II 1, 138/39 (1) 18 %
H II 33, 94/6 (63) 18 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 18 %
H III 1, 214/5 (12) 18 %
EÜS VI 1674/6 (123) 18 %
E, StK 31, 9 (8) 18 %
ERA II 212, 261 (14) 17 %
E 7712/3 (12) 17 %
AES, MT 43, 70/1 17 %
H II 14, 9/10 (5) 17 %
H II 47, 152/3 (31) 17 %
TEM 1, 17 (3) 17 %
EKmS 8° 1, 93/5 (60) 17 %
EKmS 4° 4, 642 (20) 17 %
ERM 62, 7 (3) 17 %
EÜS VIII 1834/5 (64) 17 %
EÜS X 2910/1 (95) 17 %
E 38795/6 17 %
E 13056/9 (15) 17 %
EKS 50, 145/7 (97) 17 %
ERA II 250, 651/2 (55) 17 %
ERA II 261, 255/7 (164) 17 %
H II 3, 604/5 (143) 17 %
H II 34, 17/19 (3) 17 %
H II 3, 621 (202) 17 %
ERA II 276, 73/4 (4) 17 %
H II 33, 541 (9) 16 %
ERA II 23, 460 (53) 16 %
H II 53, 568/9 (14) 16 %
H II 1, 10/2 (14) 16 %
EÜS XII 1421/3 (10) 16 %
EÜS X 2742/4 (346) 16 %
H II 2, 157 (260) 16 %
E 41057/9 (10) 16 %
H II 1, 539/40 (707) 16 %
H II 15, 72/3 (23) 16 %
H II 10, 735/6 (21) 16 %
H II 20, 636 (43) 16 %
H II 9, 23/4 (5) 16 %
EÜS VI 1463 (148) 15 %
H III 27, 381/2 (23) 15 %
H II 28, 464/5 (28) 15 %
H III 17, 393 (59) 15 %
E 52791/2 (90) 15 %
E A 817/8 (7) 15 %
H III 1, 683/4 (6) 15 %
EÜS X 2027/8 (269) 15 %
EÜS X 2098/9 (385) 15 %
H II 17, 343/4 (27) 15 %
EÜS IX 713/4 (26) 15 %
E 27986/7 (1) 15 %
AES, MT 3, 17 15 %
EÜS VIII 1456/7 (38) 15 %
EKS 16, 3/4 (3) 15 %
EKmS 4° 4, 741/2 (7) 15 %
Veske 4, 307/8 (21) 15 %
H II 10, 352/5 (80) 15 %
ERA II 3, 634/5 (3) 15 %
EÜS VIII 1559/60 (45) 15 %
E 44107/8 (19) 15 %
EKmS 4° 4, 355/7 (2) 15 %
EÜS VIII 609 (137) 15 %
EÜS X 133/5 (6) 14 %
E A 262/4 (25) 14 %
EÜS II 597/8 (99) 14 %
EKmS 4° 1, 117/20 (179) 14 %
H II 50, 502/4 (3) 14 %
EÜS VI 463 (41) 14 %
H II 7, 98/101 (5) 14 %
H II 1, 257 (375) 14 %
H II 1, 493/4 (654) 14 %
H II 34, 475/7 (51) 14 %
E, StK 1, 99/100 (145) 14 %
H II 1, 181 (257) 14 %
ERA II 168, 617 (63) 14 %
EKmS 8° 1, 688 (2) 13 %
EÜS VIII 2065/6 (365) 13 %
H III 2, 734/5 (4) 13 %
AES, MT 3, 7 (23) 13 %
E 17914 (3) 13 %
E, StK 2, 24/25 (22) 13 %
ERA II 56, 153/4 (l) 13 %
E 51459 (64) 13 %
EKS 19, 10/3 (9) 13 %
EÜS VIII 68 (8) 13 %
H II 46, 710/1 (23) 13 %
E 83470 (1) 13 %
ERA II 6, 657/8 (7) 13 %
H I 5, 90 (274) 13 %
EKmS 4° 1, 77 (111) 13 %
H II 3, 655/6 (283) 13 %
EÜS VIII 1915/7 (159) 13 %
EÜS VIII 1795/6 (2) 13 %
EÜS X 2084/5 (365) 13 %
H II 56, 167 (14) 13 %
EKmS 4° 4, 593/5 (8b) 13 %
ERA II 161, 227/9 (22) 13 %
H II 25, 1149 (6) 13 %
H III 23, 647/9 (5) 12 %
H I 4, 653 (5) 12 %
H II 46, 611/2 (36) 12 %
H III 23, 89/90 (74) 12 %
EKmS 4° 4, 459/60 (10) 12 %
H II 1, 100/1 (145) 12 %
H II 22, 783/4 (2) 12 %
H II 35, 431/2 (258) 12 %
H III 25, 572/3 (2) 12 %
H II 56, 191/2 (2) 12 %
E 11892/3 (6) 12 %
H II 65, 8 (19) 12 %
ERM 5, 64/5 (12) 12 %
H II 20, 823/4 (9) 12 %
E, StK 14, 161/2 (2) 12 %
EKmS 4° 4, 592/3 (8) 12 %
H I 7, 578 (12) 12 %
H II 7, 892 (2) 12 %
EÜS V 713 (167) 12 %
H IV 1, 205/6 (127) 12 %
E 43309/10 (13) 12 %
H IV 1, 824/5 (4) 12 %
E 17988/9 (9) 12 %
H II 21, 863/5 (5) 12 %
H II 50, 434/5 (3) 12 %
H, Mapp 56/7 (5) 12 %
H II 23, 713/5 (4) 12 %
H II 33, 437/8 (1) 12 %
E, StK 18, 133 (103) 12 %
H II 34, 122/124 (137) 11 %
ERA II 200, 56 (93) 11 %
H III 15, 117/20 (9) 11 %
E 19980 (7) 11 %
H II 31, 292/3 (3) 11 %
EÜS V 1084/5 (58) 11 %
H II 34, 74/6 (87) 11 %
H III 27, 192/3 (8) 11 %
ERA II 180, 123/4 (1) 11 %
E 10694 (1) 11 %
ERA II 125, 335 (19) 11 %
H II 35, 73/5 (39) 11 %
H II 9, 422 (18) 11 %
H II 30, 403/4 (14) 11 %
EÜS XI 716/7 (273) 11 %
H, Ostrov 173 (74) 11 %
EÜS X 2745 (349) 11 %
E 54962/3 11 %
H II 43, 664/6 (10) 11 %
H I 2, 229 (78a) 11 %
E 62234 11 %
E 18322 (19) 11 %
E 52032/3 11 %
H II 7, 703 (1) 11 %
H II 6, 90 (120) 11 %
H III 8, 810/3 (20) 10 %
EÜS VII 1869/72 (58) 10 %
H III 16, 429 (1) 10 %
H II 18, 896/7 (4) 10 %
H II 5, 115/6 (13) 10 %
H III 21, 511/3 (2) 10 %
H II 13, 600/2 (1) 10 %
H II 7, 5/6 (7) 10 %
E 52039/40 10 %
H II 38, 293 (13) 10 %
EÜS V 747 (53) 10 %
H III 19, 760/2 (2) 10 %
E 8863/4 (76) 10 %
H II 24, 735/6 (10) 10 %
ERA II 6, 551/2 (7) 10 %
H I 4, 603/4 (5) 10 %
H II 9, 224 (7) 10 %
EÜS X 712/4 (10) 10 %
H II 11, 314/8 (84) 10 %
EÜS X 1484/5 (36) 10 %
E 83108 (5) 10 %

Contains poems

EÜS X 2458 (39a)   59 %
Leoke 3, 20 (22)   54 %