H II 10, 17/8 (7)

h21000170007
Virumaa — Kadrina
Langsepp, Eduard
1889

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 16a.
COL: Eduard Langsepp
ID: H II 10, 17/8 (7)
INF_NIMI: Anna Pihlakas
LOC: Kadrina khk., (?) Hulja v.
TMP: 1889

		Orjalapse laul.
	²	Oh kohta kuradi kohta,
	³	Oo paika pagana paika,
	⁴	Mis on meie mõisa'assa.
	⁵	Härjad söövad ikke'essa,
	⁶	Ruunad raugad rakke'essa,
	⁷	Teumehed teiba'assa,
	⁸	Vaimulapsed varda'assa.
	⁹	Oo valda Varangu valda,
	¹⁰	Teiste valdade vahella,
	¹¹	Kihelkonna keske'ella.
	¹²	Härjad söövad heinamaalla,
	¹³	Ruunad rohukopelissa,
	¹⁴	Teumehed tinatuassa,
	¹⁵	Vaimud vasekamberissa
		pag. 18
	¹⁷	Et peaseksin mina minema,
	¹⁸	Ma vaataks vaul tagasi
	¹⁹	Ja penikoormal pööraks pääda,
	²⁰	Viiekümne versta päälla,
	²¹	Siis vast vaataksin tagasi.
	²²	Näe, kus paistab põrguhauda,
	²³	Kuradi koda kumakse,
	²⁴	Juuda hauda haljendakse,
	²⁵	Kus meid vaeseid vaevatie,
	²⁶	Pisekesi piinatie,
	²⁷	Sõrmesugust sõimatie,
	²⁸	Näpusugust näidatie,
	²⁹	Peidlasugust piinatie.

Similar poems

H II 9, 179 (14)	37 %
ERA II 115, 607	35 %
H III 2, 135 (4)	33 %
H II 34, 108/9 (121)	32 %
H II 11, 729/30 (6)	30 %
E 37729/31 (4)	27 %
H I 5, 93 (291)	26 %
ERA I 3, 651 (12)	24 %
EÜS VII 2287/8 (33)	24 %
H II 34, 320/2 (22)	23 %
H I 1, 48 (25)	22 %
H I 4, 7/8 (6)	21 %
ERA II 183, 483 (55)	21 %
EKmS 4° 1, 108 (165)	21 %
EÜS VIII 2435 (12)	21 %
H III 1, 750 (20)	21 %
EÜS X 2464/5 (54)	20 %
EKmS 4° 1, 437 (42)	18 %
H II 9, 248/9 (42)	17 %
EÜS VII 408/9 (175)	17 %
H II 1, 203 (300)	17 %
H II 38, 351/2 (17)	17 %
E 44108 (1)	17 %
H II 38, 436/7 (24)	17 %
H IV 1, 309/10 (8)	16 %
E 8218	16 %
EÜS IX 860 (28)	15 %
E 61696/7 (9)	15 %
E 10411 (1)	15 %
H II 15, 184/5 (46)	15 %
E 50488	15 %
H II 3, 611 (163)	14 %
E 38228 (2)	14 %
H IV 1, 401 (18)	14 %
H II 1, 214 (316)	14 %
EÜS X 2638 (160)	14 %
EÜS VII 2434 (342)	13 %
H II 34, 33/4 (27)	13 %
H II 10, 537 (312)	13 %
H II 15, 565 (56)	13 %
H III 1, 774/5 (3)	13 %
EÜS VII 1680 (239)	13 %
EKS 19, 23/4 (25)	13 %
E 44426/7 (1)	13 %
EÜS VII 2367 (179)	13 %
E 15633 (107)	12 %
H II 9, 770/1 (41)	12 %
H IV 8, 934/5 (58)	12 %
EÜS VII 503 (306)	12 %
H II 14, 96/8 (9)	12 %
EÜS X 752 (6)	12 %
H III 31, 396/7 (17)	12 %
E 64253 (23)	12 %
EÜS XI 1242 (84)	12 %
EÜS VIII 1964/5 (229)	12 %
ERA II 1, 833/34 (19)	12 %
H II 1, 230 (338)	11 %
E 7685 (17)	11 %
EÜS IX 698 (6)	11 %
EÜS VII 2458/9 (396)	11 %
EÜS VIII 2091 (392)	11 %
E 7927/8 (12)	11 %
H II 11, 261/2 (20)	11 %
H II 38, 638/9 (2)	11 %
EÜS X 2916 (106)	11 %
H II 13, 764 (23)	11 %
H II 34, 167 (24)	11 %
H III 4, 50/1 (2)	10 %
E A 732 (7)	10 %
EÜS VI 1423/4 (87)	10 %
EÜS VII 690 (68)	10 %
H III 2, 136/8 (6)	10 %
H II 46, 344 (43)	10 %
ERM 94, 3	10 %
H II 34, 599 (225)	10 %
EÜS V 799 (46)	10 %
H III 1, 178 (5)	10 %
EÜS II 544 (48)	10 %
EÜS VIII 1873 (105)	10 %
E 7852/4 (7)	10 %
H III 3, 308/9 (2)	10 %
EÜS VII 2443 (368)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 9, 179 (14)	37%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 115, 607	35%	1935	Virumaa — Haljala	Holmberg, Andres; Etverk, S.
H III 2, 135 (4)	33%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 34, 108/9 (121)	32%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 11, 729/30 (6)	30%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
E 37729/31 (4)	27%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H I 5, 93 (291)	26%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
ERA I 3, 651 (12)	24%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
EÜS VII 2287/8 (33)	24%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 34, 320/2 (22)	23%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
H I 1, 48 (25)	22%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H I 4, 7/8 (6)	21%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 183, 483 (55)	21%	1938	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EKmS 4° 1, 108 (165)	21%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VIII 2435 (12)	21%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 1, 750 (20)	21%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
EÜS X 2464/5 (54)	20%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4° 1, 437 (42)	18%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 9, 248/9 (42)	17%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 408/9 (175)	17%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 1, 203 (300)	17%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 38, 351/2 (17)	17%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
E 44108 (1)	17%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 38, 436/7 (24)	17%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H IV 1, 309/10 (8)	16%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard; Wilder, Hans
E 8218	16%	1895	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
EÜS IX 860 (28)	15%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 61696/7 (9)	15%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 10411 (1)	15%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 15, 184/5 (46)	15%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
E 50488	15%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H II 3, 611 (163)	14%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
E 38228 (2)	14%	1899	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H IV 1, 401 (18)	14%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 1, 214 (316)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2638 (160)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 2434 (342)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 34, 33/4 (27)	13%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 10, 537 (312)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H II 15, 565 (56)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 1, 774/5 (3)	13%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	E. U.
EÜS VII 1680 (239)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKS 19, 23/4 (25)	13%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
E 44426/7 (1)	13%	1904	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
EÜS VII 2367 (179)	13%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 15633 (107)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 9, 770/1 (41)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H IV 8, 934/5 (58)	12%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
EÜS VII 503 (306)	12%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 14, 96/8 (9)	12%	1888	Järvamaa — Ambla	Pohla, A.
EÜS X 752 (6)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H III 31, 396/7 (17)	12%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
E 64253 (23)	12%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
EÜS XI 1242 (84)	12%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS VIII 1964/5 (229)	12%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 1, 833/34 (19)	12%	1928	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 1, 230 (338)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 7685 (17)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS IX 698 (6)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2458/9 (396)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VIII 2091 (392)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7927/8 (12)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 11, 261/2 (20)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 38, 638/9 (2)	11%	1891	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
EÜS X 2916 (106)	11%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 13, 764 (23)	11%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
H II 34, 167 (24)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H III 4, 50/1 (2)	10%	1890	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
E A 732 (7)	10%	0	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)
EÜS VI 1423/4 (87)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VII 690 (68)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H III 2, 136/8 (6)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 46, 344 (43)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
ERM 94, 3	10%	1912	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, A.
H II 34, 599 (225)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans; Orloff, Mihkel
EÜS V 799 (46)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H III 1, 178 (5)	10%	1888	Virumaa — Narva l.	Kreitsmann, Karl
EÜS II 544 (48)	10%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS VIII 1873 (105)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7852/4 (7)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H III 3, 308/9 (2)	10%	1890	Harjumaa — Tallinn	koguja teadmata
EÜS VII 2443 (368)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri

H II 10, 17/8 (7)

Metadata

Orjalapse laul.

Similar poems