H II 10, 46/8 (37)

h21000460037
Virumaa — Kadrina
Langsepp, Eduard
1889

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Võta naine töölt
Ära püüa pühal ja mõisanaist.

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 16a.
COL: Eduard Langsepp
FUNC:
ID: H II 10, 46/8 (37)
INF_NIMI: Anna Pihlakas
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Kadrina khk., (?) Hulja v.
TMP: 1889
TYP: Ära püüa pühal ja mõisanaist.
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Võta naine töölt

		Õe laul vennale.
	²	Kui lähäd naista võtemaie,
	³	Sinitaimet tahtemaie,
	⁴	Ää püia pühalla naista,
	⁵	Katsu kallila ajalla.
	⁶	Kõik piiad pühal ilusad,
		pag. 47
	⁸	Kahud kallilla ajalla,
	⁹	Kenad on kirikuteella,
	¹⁰	Mukid muissa rahva'aissa,
	¹¹	Kodu kulpije kusevad,
	¹²	Lasevad laste vaagenasse.
	¹³	Sihi naine sirbiltana,
	¹⁴	Vahi naine vartaltana,
	¹⁵	Katsu heinakaareltana.
	¹⁶	Kas on ladus laamimaie,
	¹⁷	Väle vihku väänamaie,
	¹⁸	Sirge sirpi seademaie,
	¹⁹	Käre kätte võttemaie.
	²⁰	Ära sina võta mõisast naista,
	²¹	Mõisas on mõnesugused,
	²²	Pikad lakad, laiad pärjad,
	²³	Kiidavad kivikodada,
	²⁴	Herra äida hoone'eida,
	²⁵	Saksa kallid kamberida,
	²⁶	Preilna peenida linuda.
	²⁷	Võta vallast vaenilapsi,
	²⁸	Otsast orja järgemine
	²⁹	Keskelt kehva mehe sulane.
	³⁰	See tunneb kerad kerida,
	³¹	Lõimelõnga lõõritada,
		pag. 48
	³³	Peened lõngad pingutada,
	³⁴	Koelõngad kokku panna.

Similar poems

H III 2, 615/6 (6)	26 %
H III 2, 482 (2)	24 %
H II 7, 111/2 (12)	22 %
H I 2, 696 (36)	21 %
H III 2, 270 (6)	21 %
E 35760/1 (14)	20 %
H II 14, 75/7 (95)	19 %
EÜS IX 1127 (74)	19 %
E, StK 40, 5 (6)	18 %
H I 1, 330 (40)	18 %
E 35292 (11)	17 %
H IV 1, 205/6 (127)	17 %
H II 9, 285/6 (21)	17 %
H II 10, 74/5 (68)	17 %
EÜS VIII 1356/7 (43)	16 %
EÜS VII 352/3 (143)	16 %
EKS 19, 27 (30)	16 %
H II 1, 547/8 (715)	16 %
H II 1, 404 (562)	16 %
E 6775 (31)	15 %
H IV 1, 214 (137)	15 %
EÜS VII 735 (8)	15 %
H II 9, 350 (23)	15 %
EÜS II 1061/2 (55)	15 %
ERA II 200, 64/5 (106)	14 %
H I 5, 104/5 (6)	14 %
E 7924 (7)	14 %
H II 29, 156 (6)	14 %
EKmS 4° 1, 423/4 (28)	14 %
EÜS VII 855 (12)	14 %
E 7687/8 (21)	14 %
EÜS II 698/9 (195)	14 %
H II 10, 413 (162)	13 %
H III 1, 34 (12)	13 %
H II 27, 475/6 (7)	13 %
AES, MT 3, 20	13 %
H II 43, 396 (9)	13 %
H II 53, 633 (91)	13 %
H I 2, 329 (3)	13 %
H II 16, 122/3 (152)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 368 (38)	12 %
H I 5, 64 (152)	12 %
H II 10, 521/2 (295)	12 %
H III 15, 139/40 (5)	12 %
H, Gr. Qu. 250 (119)	12 %
H II 68, 661/2 (11)	12 %
E 40222 (4)	12 %
H II 8, 728/9 (4)	12 %
EÜS XI 336/7 (3)	12 %
E 18894 (11)	12 %
E, StK 2, 107 (127)	12 %
H II 46, 832/3 (15)	12 %
E 15628/9 (99)	11 %
H II 12, 299/300 (118)	11 %
E 9988/9 (17)	11 %
E 38074/5 (7)	11 %
H II 3, 609 (157)	11 %
ERM 64, 59124 (8)	11 %
ERM 76, 33 (8)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (57)	11 %
H II 28, 381/2 (17)	11 %
H II 15, 557/8 (42)	11 %
H II 11, 297 (67)	11 %
H II 10, 729 (6)	11 %
H III 8, 374/5 (13)	11 %
H II 13, 648 (36)	10 %
H II 56, 166 (12)	10 %
EÜS VII 1890/1 (80)	10 %
EKmS 4° 1, 77 (111)	10 %
H IV 4, 28/9 (9)	10 %
H, Ostrov 150/1 (34)	10 %
H II 16, 19/20 (9)	10 %
EÜS X 2260/1 (56)	10 %
H II 26, 912 (8)	10 %
H II 16, 804 (10)	10 %
H III 23, 302/3 (16)	10 %
EÜS VIII 1905 (138)	10 %
H II 10, 433/4 (194)	10 %
H III 21, 260/1 (2)	10 %
H II 34, 377/8 (130)	10 %
H II 14, 29 (36)	10 %
E 45667 (13)	10 %
H III 8, 429 (7)	10 %
H IV 1, 162/3 (104)	10 %
E, StK 2, 86 (97)	10 %
H II 13, 712/5 (5)	10 %
Leoke 5, 77/8 (9)	10 %
E, StK 2, 105 (124)	10 %
E 54722	10 %
ERA II 132, 406 (68)	10 %
H II 33, 439/40 (3)	10 %
H III 18, 875 (2)	10 %
ERM 5, 30/1	10 %
EÜS VIII 2189/40 (480)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 2, 615/6 (6)	26%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
H III 2, 482 (2)	24%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip
H II 7, 111/2 (12)	22%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H I 2, 696 (36)	21%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H III 2, 270 (6)	21%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 35760/1 (14)	20%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 14, 75/7 (95)	19%	1879	Järvamaa — Ambla	Koonukõrb, A.; Kullerkupp, Villem
EÜS IX 1127 (74)	19%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 40, 5 (6)	18%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 1, 330 (40)	18%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
E 35292 (11)	17%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H IV 1, 205/6 (127)	17%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel); Vahtrik, Ed.
H II 9, 285/6 (21)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 10, 74/5 (68)	17%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VIII 1356/7 (43)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 352/3 (143)	16%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EKS 19, 27 (30)	16%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 1, 547/8 (715)	16%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 404 (562)	16%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 6775 (31)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H IV 1, 214 (137)	15%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VII 735 (8)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 9, 350 (23)	15%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
EÜS II 1061/2 (55)	15%	1905	Järvamaa — Ambla	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
ERA II 200, 64/5 (106)	14%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H I 5, 104/5 (6)	14%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
E 7924 (7)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 29, 156 (6)	14%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
EKmS 4° 1, 423/4 (28)	14%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS VII 855 (12)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 7687/8 (21)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS II 698/9 (195)	14%	1905	Virumaa — Haljala	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 10, 413 (162)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 1, 34 (12)	13%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H II 27, 475/6 (7)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
AES, MT 3, 20	13%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 43, 396 (9)	13%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 53, 633 (91)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H I 2, 329 (3)	13%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H II 16, 122/3 (152)	13%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EKmS 4&#xB0; 1, 368 (38)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H I 5, 64 (152)	12%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 10, 521/2 (295)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H III 15, 139/40 (5)	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Gr. Qu. 250 (119)	12%	1888	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
H II 68, 661/2 (11)	12%	1904	Virumaa — Simuna; Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
E 40222 (4)	12%	1900	Tartumaa — Palamuse	Laurson, H.
H II 8, 728/9 (4)	12%	1889	Virumaa — Jõhvi	Petrovitsch, Johann
EÜS XI 336/7 (3)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
E 18894 (11)	12%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
E, StK 2, 107 (127)	12%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H II 46, 832/3 (15)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
E 15628/9 (99)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 12, 299/300 (118)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
E 9988/9 (17)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 38074/5 (7)	11%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 3, 609 (157)	11%	1890	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Kadrina	Prants, Hindrik (Heinrich)
ERM 64, 59124 (8)	11%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
ERM 76, 33 (8)	11%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (57)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 28, 381/2 (17)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 15, 557/8 (42)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 11, 297 (67)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 10, 729 (6)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
H III 8, 374/5 (13)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H II 13, 648 (36)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 56, 166 (12)	10%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
EÜS VII 1890/1 (80)	10%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4° 1, 77 (111)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H IV 4, 28/9 (9)	10%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H, Ostrov 150/1 (34)	10%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 16, 19/20 (9)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS X 2260/1 (56)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 26, 912 (8)	10%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
H II 16, 804 (10)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H III 23, 302/3 (16)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
EÜS VIII 1905 (138)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 433/4 (194)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 21, 260/1 (2)	10%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H II 34, 377/8 (130)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 14, 29 (36)	10%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 45667 (13)	10%	1905	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 429 (7)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 1, 162/3 (104)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E, StK 2, 86 (97)	10%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
H II 13, 712/5 (5)	10%	1890	Järvamaa — Järva-Madise	Samm, Jaan
Leoke 5, 77/8 (9)	10%	0	None	Leoke, Hans
E, StK 2, 105 (124)	10%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
E 54722	10%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
ERA II 132, 406 (68)	10%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 33, 439/40 (3)	10%	1888	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
H III 18, 875 (2)	10%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Uudeberg, Robert
ERM 5, 30/1	10%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
EÜS VIII 2189/40 (480)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl

H II 10, 46/8 (37)

Types

Metadata

Õe laul vennale.

Similar poems