h21002980010
Virumaa — Viru-Jaagupi
Ustallo, Jüri
1889
| 1 | Lähme kaera leikamaie | |||
| 2 |
Kesse1 Räägitakse rahva seas: kesse, vähem kes. tuleb keitma?
|
|||
| 3 | Minu oma armukene | |||
| 4 | Sula sukermundukene | |||
| 5 | Kallis kaelarõemukene | |||
| 6 | Millal ma sain teda näha | |||
| 7 | Eile õhtu ilja nägin | |||
| 8 | Täna taeva koidikulla | |||
| 9 | Millal ta saab tulema | |||
| 10 | Pisikese perega | |||
| 11 | Kõige küla kääga | |||
| 12 | Lööge paarid kokku | |||
| 13 | Lööge paarist lahti | |||
| 14 | Pange panti välja | |||
| 15 | Kes pandist ilma? | |||
| 16 | Leena pandist ilma. | |||
| 17 | Kelle elme eitlemine? | |||
| 18 |
Kelle pärja2 Pärg pole mitte praegune lillekrants, vaid 15 aasta ette kandsid ilma torutanuta tüdrukud (torutanu oli naiste ehe) pärga, milleks üks paks höövlilaast oli kokku keeratud, siidilindiga üle tõmmatud. - päästamine?
|
|||
| 19 | Kelle vöö vahetamine? | |||
| 20 |
Kelle sõle3 Sõlg on hõberinnaehe trestli või trehtli moodi. - sõudemine?
|
|||
| 21 | Leena elme eitlemine, | |||
| 22 | Leena pärja päästamine, | |||
| 23 | Leena vöö vahetamine, | |||
| 24 | Leena sõle sõudemine. - | |||
|
1
Räägitakse rahva seas: kesse, vähem kes. 2 Pärg pole mitte praegune lillekrants, vaid 15 aasta ette kandsid ilma torutanuta tüdrukud (torutanu oli naiste ehe) pärga, milleks üks paks höövlilaast oli kokku keeratud, siidilindiga üle tõmmatud. - 3 Sõlg on hõberinnaehe trestli või trehtli moodi. - | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EKmS 4° 4, 578/9 (3) | 65 % |
|
| ERA II 116, 403/4 (21) | 61 % |
|
| EÜS XI 847/8 (63) | 31 % |
|
| H I 3, 40 (27) | 20 % |
|
| H III 2, 610 (1) | 20 % |
|
| EÜS XI 707 (259) | 14 % |
|
| EÜS XI 717 (274) | 12 % |
|
| H III 3, 579 (1) | 11 % |
|
| Leoke 5, 29 (24) | 11 % |
|
| EÜS IX 896/7 (88) | 11 % |
|
| EÜS XI 644 (157) | 11 % |
|
| H III 2, 529 (14) | 10 % |
|
| EÜS X 1957/8 (174) | 10 % |
|
| E 27998 (12) | 10 % |
|