H II 10, 307/8 (24)

h21003070024
Virumaa — Viru-Jaagupi
Ustallo, Jüri
1889

Types

Metadata

COL: J. Ustallo
ID: H II 10, 307/8 (24)
LOC: Viru-Jaagupi khk., Rägavere v.
TMP: 1889
TYP: Ilus tütar isakodus

	¹	Üks olin tütar isalla,
	²	Üks olin tütar emalla,
	³	Olin kui muna murulla
	⁴	Keerin kui kera kesalla
	⁵	Olin kui õuna alla õue
	⁶	Küsisid külatsed¹ Külatse tähendab: küla otsa, näit. jalutsi, peatsi j.n.e. poisid,
	⁷	Oma otsa noored mehed:
	⁸	"Kelle see muna murulla?
	⁹	Kelle see kena kesalla?
	¹⁰	Kelle õun on alla õue?"
	¹¹	Eite varsti vasta kostis:
	¹²	"Minu see muna murulla,
	¹³	Minu see kena kesalla,
	¹⁴	Minu see õuna alla õue."
		pag. 308
	¹⁶	"Müü, müü eidekene,
	¹⁷	Müü see muna minule,
	¹⁸	Kauple see kana kesalta
	¹⁹	Anna õuna alta õue."
	²⁰	"Ei müü mina munada,
	²¹	Kauple ei kallista kerada,
	²²	Anna ei õuna alta õue.
	²³	Muna teeb muru ilusa,
	²⁴	Kera teeb kesa kenasta,
	²⁵	Õun teeb õue ümmarguse,
	²⁶	Sai teeb kaevutee tasase." -

		¹ Külatse tähendab: küla otsa, näit. jalutsi, peatsi j.n.e.

Similar poems

ERA II 116, 387 (4)	96 %
H I 4, 32 (53)	95 %
EKmS 4° 4, 553/4 (10)	94 %
H II 22, 587 (12)	84 %
H II 9, 300 (5)	47 %
EKmS 4° 1, 450 (10)	45 %
H II 10, 61/2 (51)	42 %
EKmS 4° 1, 369/70 (40)	37 %
E 14784 (9)	36 %
H II 44, 277/8 (11)	36 %
H III 2, 440/1 (51)	34 %
H II 11, 634 (33)	34 %
H I 5, 22/3 (32)	31 %
H II 8, 741/2 (1)	29 %
H II 11, 345/6 (117)	27 %
H II 9, 374/5 (8)	26 %
EÜS X 1557/8 (105)	26 %
H III 18, 437/8 (4)	25 %
H II 12, 313/4 (128)	25 %
Veske 2, 77/8	25 %
H II 9, 801 (82)	23 %
H I 2, 698 (43)	23 %
H II 42, 552/3 (5)	22 %
EÜS VII 427/8 (212)	22 %
H II 2, 625 (780)	19 %
H I 1, 83 (16)	18 %
EKmS 8° 2, 635/6 (16)	17 %
E 8207/9 (1)	17 %
EÜS VIII 2223/4 (524)	16 %
H III 12, 188/91 (9)	16 %
H III 28, 386 (17)	14 %
H II 34, 397/8 (153)	14 %
H II 35, 262 (157)	14 %
EÜS VIII 1514/5 (129)	13 %
E 36845/8 (2)	13 %
H II 35, 291/3 (170)	12 %
H IV 6, 305/6 (16)	11 %
H I 2, 336/7 (12)	11 %
H III 10, 113/4 (20)	11 %
ERA II 276, 82/3 (15)	11 %
H II 49, 542/3 (5)	11 %
H, Peet 31/2 (27)	11 %
H II 13, 60 (34)	10 %
E 35978 (22)	10 %
H II 34, 426 (205)	10 %
H IV 5, 621/2 (2)	10 %
EÜS X 1950/1 (162)	10 %
H II 26, 271 (33)	10 %
H III 7, 110/11 (72)	10 %
EKmS 4° 1, 148 (229)	10 %
EÜS III 588 (51)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 116, 387 (4)	96%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H I 4, 32 (53)	95%	1872	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
EKmS 4° 4, 553/4 (10)	94%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
H II 22, 587 (12)	84%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 9, 300 (5)	47%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKmS 4° 1, 450 (10)	45%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 10, 61/2 (51)	42%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKmS 4° 1, 369/70 (40)	37%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E 14784 (9)	36%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H II 44, 277/8 (11)	36%	1891	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
H III 2, 440/1 (51)	34%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 11, 634 (33)	34%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H I 5, 22/3 (32)	31%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 8, 741/2 (1)	29%	1889	Virumaa — Jõhvi	Petrovitsch, Johann
H II 11, 345/6 (117)	27%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 9, 374/5 (8)	26%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
EÜS X 1557/8 (105)	26%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 18, 437/8 (4)	25%	1894	Virumaa — Lüganuse; Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 12, 313/4 (128)	25%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
Veske 2, 77/8	25%	1875	Virumaa — Lüganuse	Veske, Mihkel
H II 9, 801 (82)	23%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H I 2, 698 (43)	23%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 42, 552/3 (5)	22%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
EÜS VII 427/8 (212)	22%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 2, 625 (780)	19%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 1, 83 (16)	18%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EKmS 8° 2, 635/6 (16)	17%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
E 8207/9 (1)	17%	1895	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
EÜS VIII 2223/4 (524)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 12, 188/91 (9)	16%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H III 28, 386 (17)	14%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H II 34, 397/8 (153)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 35, 262 (157)	14%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS VIII 1514/5 (129)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 36845/8 (2)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 35, 291/3 (170)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H IV 6, 305/6 (16)	11%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H I 2, 336/7 (12)	11%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H III 10, 113/4 (20)	11%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
ERA II 276, 82/3 (15)	11%	1939	None	Lepp, Kaljo
H II 49, 542/3 (5)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
H, Peet 31/2 (27)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 13, 60 (34)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 35978 (22)	10%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 34, 426 (205)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H IV 5, 621/2 (2)	10%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
EÜS X 1950/1 (162)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 26, 271 (33)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H III 7, 110/11 (72)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EKmS 4° 1, 148 (229)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS III 588 (51)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan