H II 10, 310 (27)

h21003100027
Virumaa — Viru-Jaagupi
Ustallo, Jüri
1889

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Joodikust mees
Joodik mees

Metadata

COL: J. Ustallo
ID: H II 10, 310 (27)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Viru-Jaagupi khk., Rägavere v.
TMP: 1889
TYP: Joodik mees
TYP_YHT: Joodikust mees

	¹	Tütarlapsed linnukesed
	²	Madalkaelad kaunikesed
	³	Linapead libedikesed
	⁴	Tanupead tasasikesed:
	⁵	Paluge Jumalukesta:
	⁶	Et ei juhtu¹ üteldakse ka: johu. joomarille
	⁷	Kohe kõrtsikäimarille
	⁸	Joomaril põle rahada
	⁹	Kõrtsikäijal kopikuida
	¹⁰	Joomar joob obuse alta
	¹¹	Kõrtsikäija joob kübara
	¹²	Tibu jääb tal teede peale
	¹³	Raha jääb radade peale
	¹⁴	Kopik jääb kõrtsilaua peale. -
	¹⁵	Tütarlapsed, linnukesed
	¹⁶	Madalkaelad kaunikesed
	¹⁷	Linapead libedikesed
	¹⁸	Tanupead tasasikesed:
	¹⁹	Paluge Jumalukesta
	²⁰	Kas te teate kuude² Kuude tähendab: kuhu te. - saate
	²¹	Kuhu ulka te ujute
	²²	Kuhu valda te vajute
	²³	Kuhu seltsi seisatate?
	²⁴	Mõni saab oosteje ulka
	²⁵	Mõni saab kanade karja
	²⁶	Mõni saab sigade sekka
	²⁷	Mõni saab mõisaje pealle
	²⁸	Mõni leiab linnast peiku
	²⁹	Mõni jääb rattaid tegemaie
	³⁰	Puuvankerit puhastamaie. -
	³¹	Tüdrukul oli tühi uhkus
	³²	Tuli tuppa tegi nurka:
	³³	Ahju ette augu sisse
	³⁴	Leepaele paku otsa. -

		¹ üteldakse ka: johu. ² Kuude tähendab: kuhu te. -

Similar poems

EKmS 4&#xB0; 4, 560/1 (15)	77 %
ERA II 116, 385/6 (1)	75 %
H II 25, 1004 (15)	46 %
H II 9, 197 (8)	29 %
H III 2, 307 (1)	28 %
E 35209/10 (16)	28 %
H II 10, 51/2 (42)	24 %
H III 23, 59 (42)	23 %
EÜS VIII 72 (13)	22 %
H I 1, 323/4 (10)	22 %
H II 10, 416 (167)	20 %
H II 14, 507 (1)	19 %
TEM 11, 5 (14)	18 %
E 7838 (3)	16 %
H II 3, 663 (305)	16 %
H III 9, 92 (5)	16 %
H II 11, 534 (21)	15 %
H II 34, 69 (80)	15 %
EÜS VII 362/3 (153)	15 %
E 11795 (23)	15 %
H II 37, 626 (2)	15 %
E 61750/1 (49)	14 %
H II 9, 681/2 (67)	14 %
ERA II 172, 527/8 (61)	14 %
E 13806/7 (3)	13 %
E 35754/5 (10a)	13 %
ERA I 3, 650 (10)	13 %
E 35196/7 (1)	13 %
H II 50, 205/6 (14)	13 %
EÜS VIII 2433 (10)	13 %
H II 27, 839/40 (17)	13 %
H II 53, 598/9 (46)	13 %
H II 57, 354 (18)	13 %
H II 74, 340 (28)	12 %
EÜS VI 1180 (92)	12 %
H II 1, 154 (220)	12 %
ERA II 57, 425 (2)	12 %
EÜS V 960/1 (227)	12 %
EÜS VII 438 (230)	12 %
H II 34, 455 (30)	12 %
E 7831/2 (7)	12 %
H I 2, 214 (8)	12 %
ERA II 85, 612 (10)	11 %
H I 1, 307 (1)	11 %
H II 55, 737/8 (14)	11 %
H II 10, 25 (16)	11 %
H II 56, 251/2 (2)	11 %
EÜS IX 973/4 (46)	11 %
H II 51, 714 (18)	11 %
E 42234	11 %
H II 28, 474 (50)	11 %
H II 14, 475 (1)	11 %
E 9367 (47)	10 %
H II 13, 47/8 (20)	10 %
H II 9, 173/4 (3)	10 %
H II 10, 543 (322)	10 %
H III 2, 267/8 (2)	10 %
ERA II 159, 307/8 (23)	10 %
ERA II 274, 407/8 (9)	10 %
H I 5, 63/4 (151)	10 %
H II 4, 658/9 (25)	10 %
H III 3, 258 (3)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 199, 180/1

67 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4&#xB0; 4, 560/1 (15)	77%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
ERA II 116, 385/6 (1)	75%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 25, 1004 (15)	46%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 9, 197 (8)	29%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 2, 307 (1)	28%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 35209/10 (16)	28%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H II 10, 51/2 (42)	24%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 23, 59 (42)	23%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS VIII 72 (13)	22%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H I 1, 323/4 (10)	22%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 10, 416 (167)	20%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 14, 507 (1)	19%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
TEM 11, 5 (14)	18%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
E 7838 (3)	16%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 3, 663 (305)	16%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H III 9, 92 (5)	16%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
H II 11, 534 (21)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 34, 69 (80)	15%	1892	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EÜS VII 362/3 (153)	15%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 11795 (23)	15%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 37, 626 (2)	15%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 61750/1 (49)	14%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 9, 681/2 (67)	14%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
ERA II 172, 527/8 (61)	14%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
E 13806/7 (3)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 35754/5 (10a)	13%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA I 3, 650 (10)	13%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
E 35196/7 (1)	13%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H II 50, 205/6 (14)	13%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
EÜS VIII 2433 (10)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 27, 839/40 (17)	13%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
H II 53, 598/9 (46)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 57, 354 (18)	13%	1898	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 74, 340 (28)	12%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VI 1180 (92)	12%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 1, 154 (220)	12%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 57, 425 (2)	12%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
EÜS V 960/1 (227)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VII 438 (230)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 34, 455 (30)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 7831/2 (7)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H I 2, 214 (8)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
ERA II 85, 612 (10)	11%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Soom, Miša; Prii, Karin
H I 1, 307 (1)	11%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
H II 55, 737/8 (14)	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 10, 25 (16)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 56, 251/2 (2)	11%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
EÜS IX 973/4 (46)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 51, 714 (18)	11%	1894	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
E 42234	11%	1901	Tartumaa — Tartu; Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 28, 474 (50)	11%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H II 14, 475 (1)	11%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
E 9367 (47)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 13, 47/8 (20)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 9, 173/4 (3)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 10, 543 (322)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 2, 267/8 (2)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
ERA II 159, 307/8 (23)	10%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
ERA II 274, 407/8 (9)	10%	1940	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H I 5, 63/4 (151)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 4, 658/9 (25)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H III 3, 258 (3)	10%	1889	Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Jüri	Vitismann, Jüri Joh.