h21003920124
VirumaaViru-Jaagupi
Ustallo, Jüri
1889

Metadata

COL: J. Ustallo
FUNC: karjaselaul
ID: H II 10, 392 (124)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused)
LOC: Viru-Jaagupi khk.
TMP: 1889
TYP: Külmalaul
TYP_YHT: Teaks teised, kui külm

Karjatse laul

    2  Viilu1
Viilu tahab vist muud tähentetta kui vilu, sest ettelaulja on teda õige pikal toonil välja rääkinud, minu arvates: õlju vilu külmakene.
, vilu külmakene
    3  Vilu külmetab minuda
    4  Mina külmetan käsida
    5  Valutelen varba'aida
    6  Minu küüned külmetavad
    7  Varba'ad valu tegevad.
    8  Teaksid kodused rahvas
    9  Mõistaksivad mõisarahvas
    10  Toaksid tuled järele
    11  Veaksid vanad kasukad
    12  Minu sõrmede soojaksa
    13  Varvaste valu aja'aksa2
ajajaksa lühendud: aja'aksa.
    14  Minu sõrmed sõitelevad
    15  Varba'ad valu tegevad.

1 Viilu tahab vist muud tähentetta kui vilu, sest ettelaulja on teda õige pikal toonil välja rääkinud, minu arvates: õlju vilu külmakene.
2 ajajaksa lühendud: aja'aksa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 15654 (138) 41 %
H II 15, 590/1 (92) 40 %
H II 38, 190/1 (33) 36 %
EÜS VIII 1775 (170) 35 %
EÜS VIII 1870/1 (101) 33 %
ERA II 261, 35/6 (21) 31 %
E 66519 (14) 30 %
H II 1, 272 (402) 30 %
H IV 7, 517/8 (19) 29 %
H II 9, 307/8 (22) 28 %
EÜS X 1628 (197) 27 %
EKmS 4° 5, 862/3 (25) 27 %
H II 51, 689/90 (18) 27 %
H II 11, 958 (17) 27 %
EKmS 8° 2, 747 (63) 27 %
H II (42) 25 %
H III 2, 623 (6) 22 %
EÜS VII 2325/6 (122) 22 %
H II 57, 627 (9) 21 %
ERA II 25, 38/9 (6) 20 %
EÜS VII 1606 (124) 19 %
EÜS III 24 (49) 19 %
H II 59, 506 (49) 19 %
E 69507/8 (1) 19 %
E 69596 (2) 19 %
E 69859/60 (1) 19 %
E 70025 (1) 19 %
E 78430/1 19 %
E 78613 (1) 19 %
E 81462/4 (1) 19 %
E 61665/6 (8) 18 %
EÜS IX 1134 (86) 18 %
E 69932/5 18 %
EÜS X 2403 (1b) 18 %
EÜS X 2730 (325) 17 %
EKmS 4° 1, 288 17 %
ERA II 207, 134/5 17 %
E 66107/9 (1) 17 %
EKS 19, 21 (22) 17 %
E 80098/9 (2) 17 %
AES, MT 49, 17/8 (7) 17 %
H, R 7, 48 (32) 17 %
EÜS VIII 1413 (136) 17 %
H II 3, 662 (303) 16 %
EÜS VIII 2496 (11) 16 %
E 71461 (2) 16 %
E 59524/5 (9) 16 %
EÜS X 2662 (202) 15 %
E 68921/3 15 %
ERA II 207, 16/7 14 %
ERA II 37, 172/3 (32) 14 %
ERA II 62, 256/7 (82) 14 %
ERA II 298, 123/7 (1) 14 %
H II 13, 194 (20) 14 %
H II 34, 698 (381) 14 %
H II 65, 7 (14) 14 %
E 69602 (2) 14 %
H II 57, 647 (31f) 14 %
EÜS X 2613 (102) 14 %
H II 34, 316 (15) 14 %
H II 27, 598/9 (16) 14 %
EÜS XII 1431/3 (19) 14 %
H II 26, 549/50 (11) 14 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 14 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 14 %
ERA II 250, 641 (38) 14 %
E 7711/2 (9) 13 %
E 69603 (3) 13 %
E 69618 (2) 13 %
E 69955 (2) 13 %
E 57956 (8) 13 %
EÜS X 2521 (35) 13 %
ERA II 10, 651 (12) 13 %
ERA II 17, 332 (208) 13 %
ERA II 55, 614 (51) 13 %
ERA II 207, 24/6 13 %
EÜS III 628 (94) 13 %
ERA II 183, 590 (4) 13 %
EÜS IX 1179 (11) 13 %
E 80234/5 (2) 13 %
E 69258/9 13 %
E 69600 (1) 13 %
E 69243/3a (3) 13 %
E 70058/9 (2) 13 %
H II 11, 254 (11) 13 %
EÜS VII 2445/6 (376) 13 %
EÜS III 21 (39) 13 %
E 8286 (204) 13 %
E 69401/3 (1) 13 %
E 78242/4 (1) 13 %
ERA I 3, 103 (17) 13 %
ERA II 193, 217 13 %
E 69634/6 13 %
H III 14, 546 (4) 12 %
H III 9, 696/7 (5) 12 %
ERA II 55, 643 (2) 12 %
E 80186/7 (2) 12 %
E 59025 12 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 12 %
ERA II 107, 392 12 %
EÜS IX 1113 (44) 12 %
E 69144/6 (2) 12 %
E 21163 12 %
H III 2, 829 (24) 12 %
ERA II 30, 106 (7) 12 %
H I 9, 132 (74) 12 %
E 69867/8 12 %
E 69696 12 %
ERA II 193, 167/8 (12) 12 %
ERA II 123, 388 (5) 12 %
EKS 47, 45 12 %
ERA II 55, 108 (28) 12 %
E 69501 12 %
E 69751/4 12 %
EÜS VII 2523 (505) 12 %
EÜS XI 803 (7) 12 %
E 77865/7 (3) 12 %
E 70031 12 %
ERA II 6, 572 (18) 12 %
H II 11, 365/6 (141) 12 %
ERA II 39, 332 (2) 12 %
ERA II 130, 243 (22) 12 %
ERA II 298, 151 (17) 12 %
ERA II 192, 491 (18) 12 %
ERA II 7, 51 (1) 12 %
E 66110/1 (1) 12 %
E 69742 12 %
E 70004/6 (1) 12 %
E 78213 (2) 12 %
ERA II 266, 150 (350) 12 %
EÜS VI 985 (139) 12 %
EÜS VII 2462 (405) 12 %
E 86456/7 (2) 12 %
ERA II 298, 448/9 (9) 12 %
ERA II 30, 111/2 (1) 12 %
E 59525 (10) 11 %
ERA II 77, 448 (96) 11 %
Veske 2, 109 11 %
E 68962 11 %
E 69726/7 11 %
ERA II 55, 390 (9) 11 %
EÜS V 248d (12) 11 %
H II 2, 20 (35) 11 %
E 79548/52 11 %
E 79553/5 11 %
H I 2, 405 (12) 11 %
E 69823/4 11 %
ERA II 147, 59 (4) 11 %
E 69603 (2) 11 %
E 69973/5 11 %
ERA II 6, 686 (10) 11 %
EÜS VIII 625/6 (163) 11 %
E 70067 11 %
E 69721/4 11 %
E, StK 37, 190 (38) 11 %
EÜS IV 1651 (130) 11 %
ERA II 14, 606/7 (28) 11 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 11 %
E 69858 (2) 11 %
ERA II 281, 420 (10) 11 %
EÜS X 2229 (14) 11 %
EÜS X 2246 (24) 11 %
ERA II 16, 126 (4) 11 %
EÜS X 2644 (172) 11 %
E 64762 (11) 11 %
ERA II 207, 150/1 11 %
EÜS VII 700 (86) 11 %
E 70002/3 (2) 11 %
EÜS X 39/41 (32) 11 %
EÜS X 106/7 (32) 11 %
EÜS X 84 (32) 11 %
ERA II 207, 34 11 %
H II 18, 600 11 %
E 80798 (2) 11 %
ERA II 251, 19/20 (7) 11 %
H III 18, 293/94 (3) 11 %
E 79614 11 %
E 9355/6 (36) 11 %
E 69618 (3) 11 %
E 69922 11 %
E 44774 (16) 11 %
EÜS I 891 (30) 11 %
EÜS IX 956 (19) 11 %
EÜS XII 1505/7 (82) 11 %
E 69617 (1) 11 %
ERA II 58, 586 (2) 11 %
EKS 37, 39 (20) 10 %
E 84800/1 (1) 10 %
ERA II 25, 43 (9) 10 %
H III 1, 235/7 (32) 10 %
ERA II 207, 102/3 10 %
H III 1, 131 (6) 10 %
E 8° VII 10 (33) 10 %
E 69867 10 %
ERA II 30, 111 (7) 10 %
EÜS VII 677 (49) 10 %
ERA II 200, 41 (63) 10 %
ERA II 147, 555/6 (7) 10 %
ERA II 196, 559 (5) 10 %
E 13890 (8) 10 %
H II 16, 378/9 (16) 10 %
E 69606 (1) 10 %
ERA II 5, 235 (5) 10 %
E, StK 42, 192 (21) 10 %
EÜS X 2457/8 (37) 10 %
E 69749b/c 10 %
E 69857 (1) 10 %
E 69606/7 (3) 10 %
ERA II 17, 301 (183) 10 %
ERA II 195, 388a (11) 10 %
ERA II 31, 559 (8) 10 %
EÜS V 685 (129) 10 %
E 78293/4 (2) 10 %
H II 12, 270 (106) 10 %
EÜS X 2750/1 (359) 10 %
AES, MT 3, 22 10 %
E A 97 10 %
EÜS II 359/60 (80) 10 %
EÜS X 2454 (31) 10 %
H II 37, 504 (41) 10 %
E 78395/6 10 %
ERA II 17, 171/2 (123) 10 %
EÜS VI 1488 (187) 10 %
H IV 4, 169/70 (7) 10 %
E 69627/9 10 %
H I 7, 41 (28) 10 %
E 79667/80 10 %
E 77287 (2) 10 %
H IV 3, 711 (3) 10 %
E 69538/9 (1) 10 %
AES, MT 3, 6 (15) 10 %
E 69666 (1) 10 %
ERA II 132, 182 (44) 10 %
ERA II 138, 27 (42) 10 %
E, StK 8, 87 (5) 10 %
E, StK 19, 72 (59) 10 %
H IV 1, 605/6 (2) 10 %
E 54403 10 %
ERA II 17, 122/3 (66) 10 %
EÜS VIII 1710/11 (56) 10 %
EÜS X 793/4 (71) 10 %
E 41876 10 %
E 68995 (3) 10 %
E 69158 10 %
EÜS IX 31 (6) 10 %
EÜS VIII 64 (3) 10 %
E 64243/4 (2) 10 %