h21004370198
Virumaa — Viru-Jaagupi
Ustallo, Jüri
1889
Mis Viiud, Anned ja Liisud tegid. - |
||||
2 | Viru Viiud, Arju Anned, | |||
3 | Arju Anned, Lääne Liisud; - | |||
4 | Ei need künnud künnismaida, | |||
5 | Ei künnud kütismaida, | |||
6 | Ega loonud loomismaida, | |||
7 | Ei äästand aru alusid: | |||
8 | Sahk neil seisis seina ääres, | |||
9 |
Adra1 Siin räägitakse adra, mitte aga ader. Nominativ ja Genetiv mõlemad: adra. - õues aja ääres;
|
|||
10 | Rauad otsas roostetanud, | |||
11 | Raua arud allitanud, | |||
12 | Sahad sitast seenetanud, | |||
13 | Sigade sõrgadest sõtkutud, | |||
14 | Oina ubadest ummistud, | |||
15 | Vasika virtsast vaabatud, | |||
16 | Obu märjast märgitud, | |||
17 | Lehma märjasta mäendud, | |||
18 | Põrssa piisasta piserdud. | |||
19 |
Kulp on kuusekannu2 (siin mitte: kännu) otsas
|
|||
20 |
Vaagnad vahtrapuu vahella.3 Enne peeti puulusikad ja vaagnad puuaaru peal, kui see maja ligidal kasvas, kuivamas.
|
|||
pag. 438 | ||||
22 | Ise nad ulksid õue mööda, | |||
23 | Kõndsid kõrvi kõrta mööda, | |||
24 | Astsid ajaäärta mööda, | |||
25 | Kargasid koppelit mööda: | |||
26 | Kandid kallist kalevida, | |||
27 | Seljas siidiseelikuida, | |||
28 | Kaelas kardarätikuida. | |||
1
Siin räägitakse adra, mitte aga ader. Nominativ ja Genetiv mõlemad: adra. - 2 (siin mitte: kännu) 3 Enne peeti puulusikad ja vaagnad puuaaru peal, kui see maja ligidal kasvas, kuivamas. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 10, 261 (10) | 60 % |
|
EÜS VII 95/6 (22) | 45 % |
|
E 12161 (1) | 20 % |
|