h21004870252
Virumaa — Viru-Jaagupi
Ustallo, Jüri
1889
| Kiige laulud | ||||
| 2 | Kuulin kiigel kiigutama | |||
| 3 | Kaseladvas laaletama | |||
| 4 | Mina kuulasin kodunta | |||
| 5 | Joosin joostes, käisin käistes | |||
| 6 | Leidsin Leenud kiikumasta | |||
| 7 | Anned alta vahtimasta | |||
| 8 | Maied maasta istumasta | |||
| 9 | Mina nutedes kojuje | |||
| 10 | Leidsin Leenult linnalindi | |||
| 11 | Annelt puepoorikese | |||
| 12 | Maielt maksakarvalise | |||
| 13 | Mina üksi loogeline | |||
| 14 | Loogeline, poogeline | |||
| 15 | Minu ella eidekene | |||
| 16 | Ehitele tütarta | |||
| 17 | Mul põle kiigel kiigutajad | |||
| 18 |
Aluslaual laalijada1 Laulijada. Nende lauludega tuleb proovike Vinni murret. Seal kõlab aa-oa. Ülestähendaja elukohas käib murre kirjakeelega ühte, nii et vist murdeproovisi siit ei saa vaja olema; ainult lõpp "st", kelle üle juba ennemalt tähendatud ja mõned veikesed vahetused i-e vastu löövad lahku. - (nina-nena.)
|
|||
|
1
Laulijada. Nende lauludega tuleb proovike Vinni murret. Seal kõlab aa-oa. Ülestähendaja elukohas käib murre kirjakeelega ühte, nii et vist murdeproovisi siit ei saa vaja olema; ainult lõpp "st", kelle üle juba ennemalt tähendatud ja mõned veikesed vahetused i-e vastu löövad lahku. - (nina-nena.) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EKmS 4° 1, 474/5 (17) | 54 % |
|
| H II 9, 808/9 (93) | 24 % |
|
| EKmS 4° 1, 83 (122) | 20 % |
|
| H III 2, 601 (6) | 19 % |
|
| H III 1, 742 (3) | 18 % |
|
| EÜS VII 697 (79) | 16 % |
|
| H II 38, 81/2 (4) | 15 % |
|
| EÜS VIII 580 (94) | 14 % |
|
| H I 3, 40 (29) | 13 % |
|
| H II 14, 258/9 (1) | 13 % |
|
| ERA II 114, 310 (74) | 13 % |
|
| EÜS VIII 82 (29) | 12 % |
|
| H II 65, 65/6 (34) | 12 % |
|
| EÜS VIII 793 (411) | 12 % |
|
| EÜS VIII 1833 (61) | 12 % |
|
| H IV 1, 300/2 (1) | 11 % |
|
| H II 9, 752/3 (20) | 11 % |
|
| EÜS VII 1853 (40) | 11 % |
|
| EÜS IX 966/7 (35) | 11 % |
|
| H III 2, 361/2 (6) | 10 % |
|
| ERA II 114, 413/4 (17) | 10 % |
|
| H II 1, 516/7 (684) | 10 % |
|
| H III 12, 215/6 (1) | 10 % |
|
| H II 9, 236 (13) | 10 % |
|
| E 8148/50 (8) | 10 % |
|
| EÜS VIII 758 (362) | 10 % |
|