H II 10, 514/6 (289)

h21005140289
Järvamaa — Ambla
Ustallo, Jüri
1889

Types

Looduslaulud
└ Taimed
 └ Kolm metsa
Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
 └ Kiigel kartlik
3 metsa
Kiigel kartlik

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 540.
COL: J. Ustallo
FUNC:
ID: H II 10, 514/6 (289)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Taimed) ; Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Ambla khk.
TMP: 1889
TYP: 3 metsa + Kiigel kartlik
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab motiivide täpsustamist]
TYP_YHT: Kolm metsa + Kiigel kartlik

Kiige laul
     2  Üles kiike kõrge'elle,
     3  Kõrge'elle, kauge'elle,
     4  Mis mina nägin kõrge'elta?
     5  Kolm oli metsa kõrvustikku:
     6  Üks oli kulda kuusemetsa,
     7  Teine kallis kasemetsa,
     8  Kolmas õunapuu ilusa;
     9  See mis kulla kuusemetsa
     10  See on noore meeste metsa
     11  See mis kallis kasemetsa
     12  See on noorte naiste metsa
     13  Mis on õunapuu ilusa?
     14  See on noorte neitsikeste.
     15  Üles kiike kõrge'elle,
     16  Kõrge'elle, kauge'elle
     17  Mis mina nägin kauge'elta?
     18  Kõrge'elta, kauge'elta?
     19  Kolm oli järve kõrvistikku:
     20  Üks oli viha viinajärve,
     21  Teine oli õlut punane,
     22  Kolmas on mõdu magusa.
     23  Mis on viha viinajärve?
     24  See on noorte meeste järve.
     25  Mis oli õlut punane?
     26  See oli noorte naiste järve.
     27  Mis oli mõdu magusa?
     28  See oli noorte neitsikeste. -
     29  Üles kiike kõrge'elle,
     30  Kõrge'elle, kauge'elle!
     31  Mis mina nägin kõrge'elta
     32  Kõrge'elta, kauge'elta?
     33  Kolm oli välja kõrvistikku:
pag. 515
     35  Üks oli kaeravälja
     36  Teine oli ruuge rukkivälja
     37  Kolmas oli nisu ilusa.
     38  Mis oli kallis kaeravälja?
     39  See oli noorte meeste välja.
     40  Mis oli ruuge rukkivälja?
     41  See oli noorte naiste välja.
     42  Mis oli nisu ilusa?
     43  See oli noorte neitsikeste. -
     44  Üles kiike kõrge'elle,
     45  Kõrge'elle, kauge'elle.
     46  Mis mina nägin kõrge'elta?
     47  Kolm oli kiike kõrvustikku:
     48  Üks aga sinas siididessa,
     49  Teine punas paeludessa,
     50  Kolmas kuldanööridessa.
     51  Mis aga sinas siididessa:
     52  See on noorte naiste kiike -
     53  Mis aga punas paeladessa:
     54  See on noorte neitsikeste -
     55  Mis on kuldanööridessa:
     56  See on noorte meeste kiike.
     57  Kust see kiik sai seie toodud?
     58  Kiik on toodud Kilvandusta
     59  Kiige aisad Ambelasta
     60  Sambad sinisalusta.
     61  Mina kiigun, kiidan kiike
     62  Ma laulan, austan lauda:
     63  Oh minu kuldsed kiigutajad
     64  Ärge mind kurjast kiigutage
     65  Õelast ei õetsutage;
     66  Ma olen kuri kohkumaie
     67  Vihaleht olen vintsumaie
     68  Kaseleht olen kargamaie
pag. 516
     70  Tammeleht olen tantsimaie
     71  Voavaleht vabisemaie.
     72  Kui mina kukun, kis mo maksab?
     73  Pale mul maksab paari härgi
     74  Teine pale teise poari
     75  Kõrv mul maksab kõrvi ruuna
     76  Teine kõrva teise kõrvi
     77  Silmad siidi lehtelaugu.
     78  Teine silma teise laugu
     79  Nina nooreme'e hobuse.
     80  Mul põle venda kiige alla
     81  Õe last ei alla laua
     82  Kivi on suuri kiige alla
     83  Poas on paksu alla laua
     84  Ma kukun silmad kivisse
     85  Palged poasije põrutan. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 7902/3 (32) 48 %
H II 57, 429/30 (3) 37 %
H II 14, 612/3 34 %
H II 13, 359 (1) 33 %
E 6868/9 33 %
H II 9, 226/7 (14) 32 %
H II 38, 380/2 (47) 29 %
ERA II 58, 577/8 (8) 28 %
E 8059/60 (46) 27 %
EÜS XII 14/5 (18) 27 %
H III 3, 312 (6) 26 %
EÜS VII 1906/8 (99) 26 %
H II 10, 545/6 (326) 26 %
TEM 11, 7/8 (26) 25 %
EÜS VII 1717/8 (314) 25 %
H I 1, 73 (59) 25 %
ERA II 261, 57/8 (47) 25 %
EÜS X 809/10 (100) 25 %
E 7688/9 (22) 24 %
EÜS I 2061/3 (326) 23 %
H II 53, 145/7 (4) 23 %
H II 46, 808/10 (16) 23 %
EÜS X 2248/9 (30) 21 %
EÜS XI 833/4 (33) 21 %
EÜS IX 108/10 (107) 21 %
EÜS X 2651/2 (186) 20 %
H II 38, 430/1 (16) 20 %
EÜS VII 354/6 (146) 20 %
H II 33, 99/101 (67) 20 %
H I 9, 1/2 (3) 20 %
E 25461/2 (16) 20 %
EÜS X 1517/8 (64) 20 %
H II 55, 841/5 (20) 20 %
E 61683/4 (20) 19 %
H II 34, 156/7 (13) 19 %
EÜS X 2767/8 (388) 19 %
H II 14, 73/4 (92) 19 %
ERM 40, 8/10 (7) 19 %
H I 3, 18 (22) 19 %
H II 11, 589/90 (12) 19 %
H III 17, 384/6 (49) 19 %
H II 28, 240/1 (4) 19 %
H II 9, 675/8 (60) 19 %
E 9089/90 (2) 18 %
E 10631/2 (9) 18 %
EÜS V 785/7 (29) 18 %
EÜS VIII 1464/5 (50) 18 %
EÜS X 2660 (198) 17 %
EÜS X 2601/2 (75) 17 %
H II 13, 7/9 (1) 17 %
H IV 1, 136/7 (78) 17 %
EÜS X 2112/3 (401) 17 %
EÜS IX 884/5 (75) 17 %
EÜS X 1867/8 (32) 17 %
H II 17, 389/90 (3) 17 %
EÜS IX 860/1 (29) 17 %
H II 37, 709/11 (2) 17 %
H III 3, 480/1 (15) 17 %
H, Asper 28/9 (46) 17 %
EÜS X 1708/10 (285) 17 %
EÜS X 1973/4 (193) 17 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 17 %
E 38093/4 16 %
EÜS VII 1762/3 (386) 16 %
H II 15, 563 (52) 16 %
H IV 1, 136 (77) 16 %
EÜS X 1897/8 (73) 16 %
H II 16, 164 (209) 16 %
H II 11, 837 (1) 16 %
E 36995/6 (6) 16 %
H III 2, 618/9 (1) 16 %
H II 1, 497/8 (660) 15 %
H I 1, 342 (10) 15 %
E 36311/2 (24) 15 %
H II 21, 735/7 (20) 15 %
E, StK 13, 3/4 (3) 15 %
H II 15, 337/8 (14) 15 %
EÜS VII 2420/1 (305) 15 %
EÜS VII 659 (17) 15 %
EÜS VIII 690/1 (272) 15 %
H IV 6, 527 (2) 15 %
H III 16, 138/9 (1) 15 %
EÜS XI 1202 (18) 15 %
EÜS XI 1261 (115) 15 %
H II 38, 353/4 (20) 15 %
EKmS 4° 5, 437/8 (21) 14 %
E 7160/1 (21) 14 %
H II 16, 144/5 (180) 14 %
EÜS X 2175 (1) 14 %
H III 1, 123 (1) 14 %
ERA II 83, 274 (127) 14 %
E 15649 (127) 14 %
Veske kad., 87 (8) 14 %
EÜS VII 1641 (180) 14 %
EÜS VII 1605/6 (123) 13 %
EÜS VII 2452/3 (388) 13 %
E. Stk 40, 25/6 (50) 13 %
EÜS VII 660 (18) 13 %
EÜS IX 695 (1) 13 %
H I 4, 164 (9) 13 %
H III 23, 233/5 (14) 13 %
H II 34, 490/1 (62) 13 %
E, StK 13, 30/1 (38) 13 %
H II 16, 81/2 (81) 13 %
H II 16, 74/5 (72) 13 %
EÜS VII 1763/5 (387) 13 %
ERA II 220, 54/6 (20) 13 %
E 57959/60 (11) 12 %
H II 15, 754/5 (94) 12 %
E, StK 29, 20/1 (15) 12 %
H II 21, 552/4 (13) 12 %
H II 29, 482/4 (29) 12 %
EKmS 4° 1, 86/7 (129) 12 %
E 38186/7 (1) 12 %
H I 1, 237/8 (110) 12 %
EÜS VIII 1816 (37) 12 %
H II 46, 607 (30) 12 %
EÜS IX 80/1 (73a) 12 %
EÜS II 1037 (23) 12 %
EÜS IX 880/1 (70) 12 %
H II 37, 449 (37) 12 %
H II 58, 39 (3) 12 %
H II 38, 133 (14) 12 %
AES, MT 219, 4 12 %
E 61681/2 (19) 12 %
ERA II 152, 343 (9) 12 %
E 60527/9 (25) 12 %
H II 14, 51 (72) 12 %
EÜS X 1849 (7) 12 %
EÜS VII 2367/8 (181) 11 %
H II 13, 687/90 (1) 11 %
EÜS X 1736/7 (310) 11 %
ERA II 172, 529/30 (65) 11 %
ERA II 161, 136 (26) 11 %
EÜS VII 2387/8 (226) 11 %
H I 2, 687 (13) 11 %
ERA II 222, 636 (38) 11 %
EÜS IX 874 (56) 11 %
H III 5, 554/5 (7) 11 %
E 36483/4 (3) 11 %
ERA II 87, 129 (20) 11 %
E 10632 (10) 11 %
E, StK 17, 125/7 (49) 11 %
H II 26, 300/1 (16) 11 %
EÜS VIII 1671/2 (202) 11 %
H I 1, 263 (161) 11 %
E A 238/40 (7) 11 %
ERA II 287, 109 (2) 11 %
E 36994/5 (5) 10 %
E 36996/7 (7) 10 %
E, StK 13, 25 (35) 10 %
E 7892 (17a) 10 %
E 61668/9 (4) 10 %
E 18575/7 (5) 10 %
EÜS VII 1828/9 (3) 10 %
EÜS VII 1634 (167) 10 %
H III 1, 419/20 (10) 10 %
EKmS 4° 4, 738/9 (4) 10 %
EÜS X 1849 (6) 10 %
EÜS X 2702 (274) 10 %
E 7392/3 10 %
EÜS VI 1652 (95) 10 %
H II 12, 236 (81) 10 %
H III 27, 173/4 (2) 10 %
EÜS VIII 1582/4 (79) 10 %
E 10412/3 (5) 10 %
H II 11, 591 (16) 10 %
EÜS VIII 2267/8 (7) 10 %
H IV 5, 652/3 (39) 10 %
EÜS VIII 1162/3 (27) 10 %
H I 1, 68 (31) 10 %
Leoke 5, 22/4 (18) 10 %
H II 28, 835/7 (5) 10 %
EÜS VIII 421 (157) 10 %
H III 8, 781/2 (10) 10 %
H I 3, 33 (10) 10 %
E 51875/7 (6) 10 %
EÜS VII 1615 (143) 10 %
H II 15, 486/7 (99) 10 %
EÜS IX 862/3 (31) 10 %
EÜS VII 2422 (308) 10 %
H II 16, 91 (96) 10 %
ERA II 1, 151 (1) 10 %
EÜS X 799 (80) 10 %
H I 3, 40 (28) 10 %
E 38011 (9) 10 %

Contains poems

EÜS VII 2442 (365)   71 %
EÜS VII 2432 (336)   67 %
ERA II 123, 280 (30)   66 %
ERA II 148, 403 (42)   63 %
EÜS VIII 745 (344)   59 %
H I 5, 71 (184)   57 %
EÜS X 1092 (527)   57 %
EÜS VII 2289 (36)   51 %
H II 34, 199 (70)   50 %