Metadata

COL: M. Kampmann
ID: H II 11, 297 (67)
LOC: Väike-Maarja khk.
TMP: 1889
TYP: Võta mind ligi

    1  Ellakene vennakene,
    2  Kui lähed naista võtemaie,
    3  Võta minda koasa enne,
    4  Küll mina tunnen tuuma neiu,
    5  Küll mina näen ninaka neiu,
    6  Ninakal nina terane,
    7  Laisal neiul lakka pikka,
    8  Tuimal neiul tukka pikka,
    9  Valge vahib varju peale,
    10  Kena katseleb kasida,
    11  Must aga muljub tööda teha.
    12  Ellakene vennakene,
    13  Kui läed naista võtemaie,
    14  Sihi aga naine sirbilta,
    15  Vahi naine varda'alta,
    16  Sirbilt saad naise sileda,
    17  Vardalt saad sa naise valju,
    18  Ära sina võta pitka naista,
    19  Pikk läeb pingile magama,
    20  Seab sääred seinale,
    21  Labajalad laua peale,
    22  Kedreluud kerikse peale.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 12, 299/300 (118) 86 %
EÜS V 863 (125) 42 %
EÜS V 974 (244) 35 %
H II 11, 534 (20) 33 %
EÜS V 849 (104) 32 %
E 7062 (2) 30 %
EÜS VIII 1197/8 (92) 30 %
H III 26, 112/3 (1) 29 %
H II 11, 367/8 (144) 29 %
H, Ostrov 280/1 (37) 28 %
EÜS V 787 (30) 28 %
H III 7, 586 (9) 27 %
EÜS VII 2144 (333) 26 %
H II 65, 61 (24) 25 %
E 7941 (28) 25 %
EÜS XI 1109 (28) 25 %
H III 1, 280 (12) 24 %
H II 10, 477/8 (241) 23 %
EÜS VII 1890/1 (80) 22 %
H III 9, 281/2 (2) 22 %
EÜS X 2746 (351) 22 %
H II 1, 284 (420) 22 %
EKmS 4° 5, 144 (50) 22 %
EÜS VIII 732 (321) 22 %
EÜS X 2692/3 (264) 22 %
H II 9, 285/6 (21) 22 %
E 44376 21 %
ERM 167, 15 (18) 21 %
E 53718 (16) 21 %
H I 2, 419/20 (7) 21 %
ERA II 11, 175 (1) 21 %
E 7200/1 (14) 21 %
E, StK 31, 36 (38) 20 %
EÜS X 2619/20 (121) 20 %
H II 65, 248 (14) 20 %
H I 7, 725 (4) 19 %
E 36870 (3) 19 %
H II 65, 355/6 (29) 19 %
H II 13, 364 (10) 19 %
EÜS X 1711 (287) 19 %
H II 11, 620 (6) 19 %
H I 1, 46 (17) 19 %
H II 12, 222/4 (70) 19 %
H II 27, 486 (16) 19 %
E 7661/2 (3) 19 %
EÜS XI 1100 (6) 19 %
EÜS X 1754 (341) 19 %
H II 10, 292 (2) 19 %
EÜS X 2763 (384) 19 %
H II 36, 345/6 (6) 19 %
E A 194 (4) 18 %
E 42235 18 %
ERM 64, 59123 (5) 18 %
H II 33, 437/8 (1) 18 %
EÜS V 856/7 (111) 18 %
ERM 76, 31 (6) 18 %
H III 9, 80 (7) 18 %
H II 56, 209 (3) 18 %
H II 10, 412/3 (161) 18 %
H II 11, 489 (44) 18 %
EÜS VII 855 (12) 18 %
H, Asper 56 (90) 17 %
E 9344 (26) 17 %
H II 37, 711 (4) 17 %
EÜS IX 97 (95a) 17 %
H II 11, 843 (10a) 17 %
EKmS 4° 1, 401 (3) 17 %
ERA II 253, 20 (7) 17 %
H II 43, 788 (20) 17 %
H II 54, 804/5 (19) 17 %
EKS 19, 39 (44) 17 %
EÜS VI 972 (112) 17 %
H II 13, 61/2 (37) 17 %
H I 4, 777 (3) 17 %
EÜS VII 2328/30 (126) 17 %
H II 29, 77 (7) 17 %
H III 1, 105 (1) 16 %
H I 5, 61 (124) 16 %
H II 27, 471 (1) 16 %
H II 56, 500/1 (47) 16 %
E 66845 (19) 16 %
EKS 19, 27 (30) 16 %
EKmS 8° 2, 728/9 (9) 16 %
EÜS IX 103/4 (103) 16 %
H II 10, 729 (6) 16 %
H II 27, 234 (19) 16 %
H II 16, 804 (11) 16 %
E 71560/2 (8) 16 %
E 35284 (1) 16 %
H III 8, 600 (3) 15 %
H I 7, 107 (22) 15 %
H III 6, 948 (13) 15 %
H III 8, 15 (5) 15 %
E 52300 15 %
E A 290 (48) 15 %
E 52179 15 %
H II 28, 351 (23) 15 %
H II 34, 661/2 (334) 15 %
H II 28, 716/7 (4) 15 %
H II 4, 682 (51) 14 %
EÜS IX 997 (83) 14 %
H II 13, 621/2 (20) 14 %
H, R 6, 774, 772, 773 14 %
E 31129 (6) 14 %
H II 13, 712/5 (5) 14 %
H III 23, 209 (1) 14 %
H II 28, 583 (8) 14 %
E 56984/5 14 %
H II 74, 339 (27) 14 %
ERA II 41, 75 (2) 14 %
ERA II 42, 535 (2) 14 %
E 40514a (66) 14 %
H, R 4, 85/6 (4) 14 %
H II 5, 120 (18) 14 %
H III 2, 502 (3) 14 %
ERA II 38, 466 (73) 14 %
EÜS VIII 93/4 (46) 14 %
EKmS 8° 1, 70/1 (49) 14 %
EÜS VI 1053 (212) 14 %
E, StK 40, 15 (30) 14 %
AES, MT 3, 7 (21) 14 %
EÜS VII 1997 (219) 14 %
H, Gr. Qu. 362 (17) 14 %
ERA II 132, 406 (68) 14 %
EÜS X 2006 (236) 14 %
ERA II 14, 283 (21) 14 %
EÜS IV 1717 (221) 13 %
Leoke 1, 206 (5) 13 %
H, R 7, 12/3 (2) 13 %
H II 7, 806 (17) 13 %
H II 71, 620/1 (10) 13 %
H III 1, 748 (15) 13 %
EÜS VIII 1904/5 (136) 13 %
H II 14, 75/7 (95) 13 %
H III 21, 195 (1) 13 %
H III 1, 565/6 (7) 13 %
H II 46, 832/3 (15) 13 %
EÜS X 596/7 (51) 13 %
H III 15, 139/40 (5) 13 %
EÜS IX 1135 (87) 13 %
AES, MT 289, 31/2 13 %
H, Ostrov 132 (8) 13 %
EKmS 4° 5, 766/7 (17) 13 %
H I 1, 330 (40) 13 %
H III 27, 230 (6) 13 %
EÜS VIII 1356/7 (43) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161) 13 %
E 40222 (4) 13 %
H IV 3, 240 (3) 13 %
H II 11, 362 (146) 13 %
EÜS VIII 414 (140) 13 %
AES, MT 219, 18 13 %
H III 8, 374/5 (13) 13 %
EÜS XII 481/3 (61) 13 %
H III 6, 216/7 (24) 12 %
H II 3, 661 (299) 12 %
EKmS 4° 4, 230 (4) 12 %
ERA II 41, 203 (3) 12 %
EÜS VIII 1457 (39) 12 %
H I 2, 329 (3) 12 %
H II 13, 45 (17) 12 %
H II 29, 156 (6) 12 %
E 27671/2 (10) 12 %
H II 15, 329 (3) 12 %
H II 33, 439/40 (3) 12 %
EÜS V 1184 (42) 12 %
ERA I 2, 135/6 (22) 12 %
H II 49, 692/3 (5) 12 %
EKmS 4° 3, 455 (8) 12 %
H III 7, 556/7 (3) 12 %
EÜS V 48 (51) 12 %
H IV 9, 19/20 (2) 12 %
EKmS 4° 5, 859/62 (24) 12 %
ERM 138, 2 (2) 12 %
H, Ostrov 17/8 (15) 12 %
H II 28, 66 (30) 12 %
H II 50, 100/1 (2) 12 %
EÜS II 1061/2 (55) 12 %
E 51434 (20) 12 %
H, Ostrov 150/1 (34) 12 %
EÜS V 739 (9) 12 %
H III 27, 229/30 (5) 12 %
E 18317/8 12 %
H, Ostrov 97 (37) 12 %
E 54722 11 %
H II 27, 475/6 (7) 11 %
E 7389/90 11 %
H III 2, 615/6 (6) 11 %
ERA II 123, 31/2 (27) 11 %
E 74453/4 (5) 11 %
H II 71, 651/2 (1) 11 %
ERA II 141, 448/9 (8) 11 %
H III 18, 99 (6) 11 %
E, StK 6, 29 (21) 11 %
H II 33, 26 (12) 11 %
H II 16, 122/3 (152) 11 %
E 15107 (15) 11 %
H I 2, 396 (8, 9) 11 %
E 25885 11 %
EÜS IX 524 (22) 11 %
H IV 9, 19 (1) 11 %
H II 28, 253 (7) 11 %
EÜS X 2443/5 (20) 11 %
H II 10, 46/8 (37) 11 %
E 45800 11 %
H III 8, 61/3 (3) 11 %
E 40514/a (63) 11 %
ERA II 123, 117 (107) 11 %
EÜS V 975/6 (245) 11 %
E, StK 8, 1 (2) 11 %
H II 2, 259 (369) 10 %
EÜS IX 1127 (74) 10 %
H II 34, 134/5 (156) 10 %
ERM 148, 8 (10) 10 %
H II 71, 658/60 (7) 10 %
E 45667 (13) 10 %
H III 8, 429 (7) 10 %
H II 46, 600/1 (18) 10 %
EÜS V 1097/8 (84) 10 %
ERA II 202, 443 (5) 10 %
H II 56, 166 (12) 10 %
EKmS 8° 3, 289 (112) 10 %
E, StK 2, 107 (127) 10 %
H II 1, 547/8 (715) 10 %
H II 43, 474/5 (14) 10 %
ERA II 78, 403/4 (33) 10 %
EÜS VII 2353 (156) 10 %
AES, MT 3, 20 10 %
ERA II 25, 105 (40) 10 %
EÜS VI 1665 (113) 10 %
H I 2, 696 (36) 10 %
H I 7, 110 (36) 10 %
E, StK 40, 5 (6) 10 %
H II 28, 392 (66) 10 %
H III 23, 53 (32) 10 %
EÜS VII 1534 (11) 10 %
H II 29, 310 (6) 10 %
H IV 1, 168/70 (110) 10 %
H III 6, 860 (38) 10 %
H III 23, 302/3 (16) 10 %
H I 2, 289 (6) 10 %
H II 66, 567 (76) 10 %
H IV 3, 699/700 (4) 10 %
H II 50, 401/2 (3) 10 %
ERA II 143, 494 (2) 10 %
H II 26, 1051 (5) 10 %
ERA II 210, 536 (20) 10 %
E 52105 10 %
H III 8, 617/8 (6) 10 %
H II 16, 93/4 (99) 10 %
H III 12, 148/150 (5) 10 %
ERA II 279, 171 (13) 10 %
ERM 64, 59124 (8) 10 %
ERM 76, 33 (8) 10 %
H II 30, 342/3 (19) 10 %
EÜS X 2260/1 (56) 10 %
H I 1, 131 (2) 10 %
E 15703/4 (208) 10 %
H II 40, 799/800 (16) 10 %
ERA II 35, 554 (7) 10 %
EÜS X 2277 (84) 10 %
EKmS 4° 1, 323 (2) 10 %
H II 59, 433/4 (1) 10 %