Metadata

COL: M. Kampmann
ID: H II 11, 312/4 (83)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar)
LOC: Väike-Maarja khk.
TMP: 1889
TYP: Memme vaev
TYP_YHT: Memme vaev

    1  Millal maksan eide vaeva,
    2  Eide vaeva ella piima,
    3  Millal eide imetisvaeva?
pag. 313
    5  Eit mul nägi suure vaeva,
    6  Suure vaeva, surma vaeva,
    7  Kannatas kibeda surma,
    8  Eit mind ostis hingelana,
    9  Lunastas mind luuliala,
    10  Isa mind ostis odradella,
    11  Püüdis salvepühkmedella,
    12  Millal millal ellad vennad,
    13  Millal maksan eide vaeva,
    14  Eide vaeva ella piima,
    15  Millal eide imetisvaeva?
    16  Kolmes kätkis kiigutas mind,
    17  Üks oli alla heinamaale,
    18  Teine oli väljas vilja peale,
    19  Kolmas alla parde pandud.
    20  Mis oli alla heinamaale,
    21  See oli linnu liigutaja,
    22  Mis oli väljas välja peale,
    23  See oli tuule kiigutaja,
    24  Mis oli alla parde pandud,
    25  See oli suitsu suigutada,
    26  Millal, millal ellad vennad,
    27  Millal maksan eide vaeva
    28  Eide vaeva, ella piima,
    29  Milla imetisvaeva,
    30  Suu juures suigutusi,
    31  Käe peal kiigutusi,
pag. 314
    33  Mitu ööd oli uneta,
    34  Mitu suitsu suurukseta,
    35  Ei lõppend tuli toasta,
    36  Säde ei sängisambaasta,
    37  Lõke leelõuka'asta,
    38  Hobu halli rakke'esta,
    39  Naine noori riide'esta,
    40  Otsis lapsel lausujada,
    41  Rammetu ravitsejada,
    42  Kerge keelepeksijada.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 11, 626/7 (15) 33 %
E 7889 (13) 32 %
EÜS VI 1487 (185) 31 %
H I 1, 124 (3) 31 %
E 10414 (9) 29 %
H II 65, 25 (5) 29 %
EÜS XI 1193/4 (7) 29 %
H I 4, 75 (34) 29 %
H III 2, 734 (2) 28 %
E 34753/4 (5) 28 %
H III 17, 296 (39) 28 %
E 10753 (21) 27 %
E 15102 (4) 27 %
H II 1, 147/8 (214) 27 %
H III 3, 246/8 (30) 27 %
E 61690 (5) 27 %
E 50631/2 (23) 26 %
E 7754 (11) 26 %
ERA II 125, 402/3 (9) 26 %
E 33065 (3) 26 %
H II 34, 736 ja 737 (451) 26 %
H II 11, 707 (2) 25 %
ERA II 261, 49/50 (40) 25 %
H II 33, 51/2 (31) 25 %
H I 1, 76 (70) 25 %
H II 34, 566/7 (180) 25 %
EKmS 4° 4, 558/60 (14) 25 %
H II 37, 78 (10) 25 %
H III 17, 847/8 (2) 24 %
H II 40, 685 (18) 24 %
H II 65, 61 (25) 24 %
H II 9, 806/7 (91) 24 %
H II 14, 47/8 (65) 24 %
H II 40, 483/4 (16) 24 %
H, Ostrov 233 (77) 24 %
H II 1, 184 (265) 24 %
H II 9, 656/7 (45) 24 %
EÜS VI 1393/4 (47) 24 %
H II 6, 159/160 (199) 24 %
E 54673/4 (4) 24 %
E, StK 40, 46/7 (75) 24 %
EÜS VII 447 (246) 24 %
H II 35, 321/2 (182) 24 %
E 9028 (18) 24 %
ERA II 120, 538/9 (27) 24 %
H I 1, 325 (18) 24 %
ERA II 116, 393/4 (13) 23 %
H II 10, 732 (15) 23 %
H II 10, 316 (35) 23 %
EÜS VIII 1756 (135) 23 %
H II 50, 97/8 23 %
H, Lank 98/9 (3) 23 %
E, StK 2, 120 (143) 23 %
ERA II 58, 578/9 (9) 23 %
H II 1, 176 (247) 23 %
E 39283/4 (1) 23 %
E 35995/7 (39) 23 %
H I 1, 115 (2) 23 %
H II 28, 65 (18) 23 %
H II 19, 713 (74) 22 %
E A 98 22 %
EÜS VIII 2320 (42) 22 %
EÜS X 2110/1 (399) 22 %
H II 65, 61/2 (26) 22 %
EÜS VIII 2088/9 (389) 22 %
E 18319 (6) 22 %
H I 5, 18/19 (18) 22 %
H III 9, 326 22 %
ERA II 32, 233 (7) 22 %
H II 11, 363 (138) 22 %
EKmS 8° 1, 75/7 (53) 22 %
H II 37, 271/2 (5) 21 %
H II 57, 350 (12) 21 %
E 63126 21 %
H II 11, 275/6 (38) 21 %
H II 53, 576/7 (28) 21 %
H III 5, 835/6 (3) 21 %
H II 37, 259/60 (5) 21 %
H I 1, 144 (13) 21 %
H, Gr. Qu. 138/9 (4) 21 %
E 17168/9 (4) 21 %
E 51892 20 %
H II 13, 591 (10) 20 %
H II 9, 614/5 (14) 20 %
H III 2, 815 (1) 20 %
H II 17, 97 (120) 19 %
H I 3, 21 (33) 19 %
H II 1, 119/20 (165) 19 %
H II 17, 393 (7) 19 %
H II 40, 437/8 (6) 19 %
EÜS VII 2295/7 (48) 19 %
E 24407 (3) 19 %
H, R 6, 149/50 (1) 19 %
H II 68, 492/3 (8) 19 %
H II 65, 363/4 (2) 19 %
E, StK 37, 182 (26) 19 %
H II 12, 358/60 (163) 19 %
H, R 4, 68 (1) 18 %
E A 248/9 (12) 18 %
H II 13, 363/4 (9) 18 %
H II 46, 333/4 (33) 18 %
H II 21, 828 (5) 18 %
H II 10, 170/1 (191) 18 %
H III 1, 547 (3) 18 %
H I 1, 247/8 (129) 18 %
EÜS XI 1259/60 (112) 18 %
H II 9, 377/8 (10) 18 %
EÜS VIII 1379 (81) 18 %
E, StK 17, 151 (89) 17 %
H II 66, 284/5 (205) 17 %
H II 53, 564/5 (8) 17 %
ERA II 18, 84/6 (31) 17 %
H II 11, 744 (27) 17 %
H II 10, 732 (16) 17 %
H, Asper 61 (1) 17 %
EKS 47, 83 (120) 17 %
H I 4, 4/5 (2) 16 %
H II 31, 265/6 (2) 16 %
E 59022 (8) 16 %
H IV 4, 67/70 (4) 16 %
H II 7, 142/6 (34) 16 %
H III 12, 100/1 (2) 16 %
E 35167/8 16 %
TEM 2, 42/3 (28) 16 %
H, Ostrov 161 (56) 16 %
H II 38, 615/6 (3) 16 %
E 6855/6 (7) 16 %
H II 20, 663 (27) 16 %
H II 11, 984/5 (17) 16 %
H II 16, 120 (146) 16 %
H II 55, 300/2 (30) 15 %
EÜS V 470/1 (154) 15 %
H II 18, 273/4 (5) 15 %
H II 22, 817/8 (1) 15 %
H II 20, 108 (92) 14 %
H II 7, 704 (4) 14 %
H III 4, 88/92 (2) 14 %
H I 1, 44 (3) 14 %
H I 6, 836 14 %
H, Peet 236 (234) 14 %
EKmS 4° 1, 124 (189) 14 %
H, Mapp 56 (4) 14 %
ERM 133, 4 (7) 13 %
E 59208 (5) 13 %
H II 3, 655 (280) 13 %
H III 17, 16/7 (6) 13 %
H III 8, 173 (1) 13 %
H III 17, 174/5 (11) 13 %
EÜS X 2129 (431) 13 %
H II 2, 605 (758) 13 %
H II 35, 561/3 (350) 13 %
H II 16, 178/9 (5) 13 %
EÜS V 625 (48) 13 %
H III 12, 356 (23) 13 %
H II 53, 597 (44) 13 %
EÜS VII 1835/6 (15) 13 %
ERA II 14, 231/3 (21) 12 %
ERA II 153, 344/5 (23) 12 %
H II 13, 493/5 (8) 12 %
EÜS V 963 (230) 12 %
H III 23, 578/9 (17) 12 %
EÜS V 1087 (62) 12 %
H II 57, 342/3 (2) 12 %
ERA II 17, 365 (246) 12 %
H II 24, 504/5 (304) 12 %
ERA II 125, 55/6 (56) 12 %
H II 38, 357/8 (24) 12 %
E, StK 37, 99 (3) 12 %
E 40513 (52) 11 %
EKmS 4° 5, 607 (29) 11 %
EÜS X 1097 (535) 11 %
EÜS X 2267 (66) 11 %
H II 49, 663/4 (3) 11 %
ERA II 57, 435 (17) 11 %
H II 38, 741/2 (5) 11 %
H, R 6, 542 (8) 11 %
H II 9, 195 (3) 11 %
H II 40, 942 (29) 11 %
E 35208 (11) 11 %
E 5191 (13) 11 %
H II 13, 651 (2) 11 %
H II 68, 451 (5) 11 %
EÜS XII 599/601 (125) 10 %
H II 43, 777 (1) 10 %
H III 12, 249 (6) 10 %
H II 26, 1121/2 (2) 10 %
EÜS VI 1701 (164) 10 %
H II 74, 880 (7) 10 %
H II 66, 757/8 (5) 10 %
H II 13, 63/4 (2) 10 %
H II 13, 644 (23) 10 %
EÜS VIII 1653/4 (191) 10 %
EÜS VII 858 (20) 10 %
H II 11, 497 (11) 10 %
H II 26, 1097/8 (9) 10 %

Contains poems