Metadata

COL: M. Kampmann
FUNC:
ID: H II 11, 327/8 (92)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Väike-Maarja khk.
TMP: 1889
TYP: Haned kadunud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Haned kadunud

    1  Muile anti muuda tööda,
    2  Sulasele suurta tööda,
    3  Mull anti anida hoida,
    4  Kuldatiibada kasida,
    5  Karvasjalgu voadatagi.
    6  Tuli metsast suuri kulli,
    7  Ajas ma haned vetesta,
    8  Kuldatiivad kopelista,
    9  Varesjalad vainuelta.
    10  Mina koju nutemaie:
    11  Eit oli vastas, toat oli vastas,
    12  Vastas need vanad mõlemad:
pag. 328
    14  Küsiteles eidekene,
    15  Küsiteles toadikene:
    16  Mis sa nutad tütar noori,
    17  Miks ei nuta eidekene,
    18  Miks ei nuta toadikene,
    19  Muile anti muuda tööda,
    20  Sulasel suurta tööda,
    21  Mulle anti hanida hoida,
    22  Kuldatiibada kaitseda,
    23  Karvasjalgu vaadatagi,
    24  Tuli metsast suuri kulli,
    25  Ajas mu aned vetesta,
    26  Kuldatiivad kopelista,
    27  Karvasjalad vainuelta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 11, 633/4 (31) 79 %
H II 38, 130 (5) 36 %
H II 11, 880 (6) 34 %
H III 2, 22/3 (8) 28 %
EKmS 4° 1, 323/5 (3) 25 %
H III 5, 680/1 (4) 24 %
H II 20, 664/5 (30) 22 %
H II 10, 466/7 (228) 22 %
E 7911/2 (43) 22 %
H, Ostrov 48/9 (45) 22 %
H II 26, 68/9 (14) 22 %
H I 1, 310 (12) 21 %
H II 47, 93/4 (38) 21 %
EKmS 4° 2, 402/4 (112) 20 %
EKmS 4° 1, 546/8 (7) 20 %
H, R 1, 159/60 (11) 19 %
EÜS VIII 1370 (67) 18 %
H IV 3, 397 (7) 18 %
EÜS VII 2413/4 (290) 18 %
EÜS VII 2472/3 (431) 18 %
H II 10, 173/4 (196) 18 %
Veske kad., 185/6 (9) 18 %
H II 11, 361/2 (135) 18 %
H I 4, 658 (11) 17 %
E 16827/8 (10) 17 %
H III 14, 681/2 (10) 17 %
H III 17, 298/9 (41) 17 %
H, Ostrov 31/2 (28) 17 %
H II 1, 390/4 (548) 16 %
H I 2, 685/6 (9) 16 %
H II 10, 141/2 (152) 16 %
H III 7, 885/6 (1) 16 %
H I 3, 39 (24) 16 %
H II 43, 690/1 (3) 16 %
ERM 5, 57/8 (4) 16 %
H II 21, 95 (16) 15 %
H, R 6, 729/31 (16) 15 %
Veske 2, 310/1 15 %
E A 817/8 (7) 15 %
EÜS VIII 1478/9 (75) 15 %
EÜS VIII 1805/7 (22) 15 %
H III 8, 16 (10) 15 %
E 10557 (2) 15 %
EÜS VIII 1918/9 (162) 15 %
H II 10, 311/2 (30) 15 %
EÜS VIII 765/6 (374) 15 %
E 16703 (2) 15 %
EKmS 4° 4, 561/3 (16) 15 %
H II 50, 467/9 (1) 15 %
ERA II 116, 410/1 (27) 14 %
H II 11, 978/9 (9) 14 %
H II 34, 269/70 (185) 14 %
H, R 4, 87 (7) 14 %
E 39916/9 (2) 14 %
E 7744 (25) 14 %
ERA II 91, 149/50 (2) 14 %
EÜS X 2590/1 (68) 14 %
E 51751/4 (6) 14 %
H II 10, 595/6 (347) 14 %
EÜS X 2876/7 (3) 14 %
H IV 2, 21/2 (24) 14 %
H II 34, 605 (234) 14 %
H I 1, 84 (25) 14 %
H II 2, 226 (332) 14 %
E 43992/4 14 %
EKmS 4° 2, 326/7 (35) 14 %
H II 14, 60/1 (77) 14 %
ERA II 5, 362/4 (6) 14 %
H III 7, 59 (1) 14 %
H II 15, 185/6 (51) 13 %
E 8735/8 (25) 13 %
ERA II 5, 369/71 (2) 13 %
H II 38, 134 (15) 13 %
H II 40, 780/1 (57) 13 %
E 7905/6 (35b) 13 %
Veske kad., 223 (175) 13 %
E 52242 13 %
ERA II 261, 255/7 (164) 13 %
EÜS VII 1904/5 (97) 13 %
H II 10, 144/5 (155) 13 %
H III 17, 506/7 (160) 13 %
H II 22, 122 (61) 13 %
EÜS IV 1643/4 (121) 13 %
E 61658/60 (4) 13 %
E 7906 (36) 13 %
E 14780 (4) 13 %
E 50616/8 (14) 13 %
H II 13, 518/20 (26) 13 %
H II 40, 759/62 (40) 13 %
E A 991/3 (3) 13 %
H IV 4, 426/30 (3) 13 %
H II 34, 187/9 (52) 13 %
EKS 1, 29/30 12 %
H II 13, 181/2 (3) 12 %
E 50618/9 (15) 12 %
EÜS VI 1469/70 (158) 12 %
EÜS VIII 1665/7 (197) 12 %
E 52073 12 %
H II 9, 36 (5) 12 %
H III 1, 166, 163 (16) 12 %
H II 3, 653/4 (274) 12 %
EÜS VII 2374 (196) 12 %
H II 53, 573/4 (22) 12 %
H I 1, 102 (5) 12 %
E, StK 13, 22/3 (32) 12 %
H, Peet 276/8 (280) 12 %
H II 9, 741/2 (8) 12 %
H III 17, 491/2 (143) 12 %
H II 1, 480/3 (642) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52) 12 %
EÜS X 5/7 (4) 12 %
H III 8, 654 (6) 12 %
H II 15, 69/70 (21) 12 %
H II 38, 466/8 (64) 12 %
H II 20, 94/5 (56) 12 %
H II 56, 572 (10) 11 %
H II 34, 485/8 (59) 11 %
E 7936/7 (23) 11 %
H II 2, 530/1 (686) 11 %
ERA II 141, 90/1 (14) 11 %
E, StK 5, 26/7 (2) 11 %
ERA I 5, 50 (6) 11 %
EÜS VIII 1328/30 (4) 11 %
H II 34, 165/7 (22) 11 %
H II 38, 81/2 (4) 11 %
EÜS VIII 1828/9 (55) 11 %
ERA II 16, 23 (24) 11 %
EÜS VI 1659/60 (109) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204) 11 %
EÜS X 2347/8 (178) 11 %
H II 9, 235 (12) 11 %
H, R 1, 191 (4) 11 %
EÜS VII 1635/6 (171) 11 %
EÜS VII 1986/7 (203) 11 %
EÜS VII 2346/8 (149) 11 %
E 13807/8 (4) 11 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 11 %
H III 8, 757/8 (6) 11 %
H II 47, 92 (37) 11 %
EÜS X 92/3 (4) 11 %
H III 2, 441/3 (52) 11 %
EÜS VIII 1980/1 (255) 11 %
H II 8, 744/6 (4) 11 %
H III 7, 811/4 (6) 11 %
E 13250/1 (2) 11 %
H II 65, 339/40 (13) 11 %
H II 4, 604 (83) 11 %
ERA II 161, 195/200 (4) 11 %
H II 38, 861/3 (7) 11 %
H II 65, 280/1 (16) 10 %
H I 10, 83/4 (10) 10 %
EÜS VI 1636/7 (80) 10 %
H II 37, 283/4 (16) 10 %
E 7171/3 (33) 10 %
H II 38, 367/8 (36) 10 %
EÜS VIII 2213/4 (510) 10 %
E A 991 (2) 10 %
E A 213/4 (10) 10 %
EÜS VIII 2066/8 (366) 10 %
H II 9, 387 (22) 10 %
ERA II 261, 29/31 (16) 10 %
H III 10, 31 (9) 10 %
H III 1, 117/8 (15) 10 %
H II 9, 342/3 (14) 10 %
EÜS IX 965/6 (33) 10 %
H II 38, 337/9 (7) 10 %
H III 2, 409/11 (29) 10 %
EÜS X 2591/3 (69) 10 %
EÜS VIII 2065/6 (365) 10 %
EÜS X 2099/100 (386) 10 %
H I 4, 66 (4) 10 %
H II 56, 23/4 (15) 10 %
EKmS 4° 5, 134/5 (42) 10 %
AES, MT 49, 13/4 (4) 10 %
EÜS V 995/6 (264) 10 %
H II 45, 444/5 (19) 10 %
H II 65, 249/50 (16) 10 %
H I 5, 45/6 (75) 10 %
H II 9, 725/6 (106) 10 %
H II 46, 609/10 (34) 10 %
EKmS 4° 1, 107 (164) 10 %
EÜS VII 1943/4 (151) 10 %
EÜS X 75/6 (4) 10 %
H III 2, 19/21 (6) 10 %
H I 5, 40 (66) 10 %