h21104770002
Virumaa — Väike-Maarja
Elken, Juhan (Johan)
1889
1 | Juba tükib tühja kõhtu, | |||
2 | Juba näpib nälga vatsa, | |||
3 | Ootab süüa toodamaie, | |||
4 | Juua jooksema järele, | |||
5 | Kala kantama kädeje. | |||
6 | Juba surnud söömatoojad | |||
7 | Ja kadund kalavedajad | |||
8 | Läinud leivaläkitajad. | |||
pag. 478 | ||||
10 | Kui on surnud surgu peale, | |||
11 | Kui kadund kadugu peale; | |||
12 |
Ma'p saand surra surnu kuasa1 (=kaasa) ,
|
|||
13 | Kaduda kaduja kuasa, | |||
14 | Menna mennikse järele | |||
15 | Ma pean tähte tänna jääma, | |||
16 | Tähte tännaje elama, | |||
17 | Tähte tänna rahva'aie. | |||
1
(=kaasa) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS VIII 1493/4 (94) | 36 % |
|
H II 10, 103/4 (107) | 35 % |
|
H I 1, 264 (164) | 33 % |
|
H II 9, 225 (9) | 30 % |
|
H I 5, 54 (105) | 29 % |
|
E 11798 (30) | 25 % |
|
H, Ostrov 200 (14) | 25 % |
|
H II 10, 90/1 (91) | 25 % |
|
H II 11, 878/9 (3) | 23 % |
|
H III 1, 155/6 (5) | 23 % |
|
H II 34, 559 (159) | 23 % |
|
EÜS VI 1473/4 (164) | 21 % |
|
H II 14, 33/4 (43) | 21 % |
|
H II 65, 13 (42) | 21 % |
|
H II 10, 491/2 (257) | 21 % |
|
H I 5, 48 (83) | 19 % |
|
H II 10, 152/3 (165) | 19 % |
|
H II 7, 266/7 (149) | 18 % |
|
H II 9, 37 (6) | 18 % |
|
H II 1, 227 (334) | 18 % |
|
ERA II 161, 239/40 (30) | 17 % |
|
EÜS VI 1509 (241) | 17 % |
|
H II 65, 241/2 (8) | 17 % |
|
H II 65, 350/1 (24) | 15 % |
|
E 7194 (8) | 15 % |
|
H III 17, 120 (5) | 15 % |
|
H III 2, 544/5 (15) | 14 % |
|
H II 1, 377/8 (536) | 13 % |
|
EKmS 4° 1, 17 (22) | 12 % |
|
H II 51, 708 (4) | 12 % |
|
E 40197/8 | 12 % |
|
EKmS 4° 1, 122 (184) | 11 % |
|
H I 1, 74 (38) | 11 % |
|
EÜS VII 286 (39) | 11 % |
|
E 7733/4 (7) | 11 % |
|
EKmS 4° 1, 22/3 (27) | 10 % |
|
EÜS IX 985/6 (65) | 10 % |
|
H II 11, 286/7 (51) | 10 % |
|
H II 11, 712 (16) | 10 % |
|
E 33063 (1) | 10 % |
|
H II 57, 53 (2) | 10 % |
|