Metadata

COL: Johannes Reise
ID: H II 11, 769/70 (56)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Väike-Maarja khk.
TMP: 1890
TYP: Kättemaks sakstele
TYP_YHT: Kättemaks sakstele

    1  Oleks mu pea pihlakasta
    2  Õlanupud õunapuusta
    3  Käevarred vahterasta
    4  Sõrmed sõsteralülista.
    5  Küll ma teaksin, mis ma teeksin!
    6  Härrad ette härgadekssa
    7  Saksad sisse sahkadekssa
    8  Prouad sahaputkedekssa
pag. 770
    10  Härra pojad sahklusikaks;
    11  Kubjad taha kurgedekssa,
    12  Kiltrid taha kiilidekssa,
    13  Junkurida jutatekssa;
    14  Härra pojad rahkme'ekssa,
    15  Preilnad kätte piitsadekssa,
    16  Ise taha kündemaie.
    17  Künna küitu, lase lauku,
    18  Vaole vana pugala.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 220, 577 (21) 29 %
EÜS IX 114 (114) 28 %
H II 11, 248 (6) 28 %
EKmS 4° 4, 744 (8a) 26 %
ERA II 57, 424 (2) 24 %
ERA II 85, 606/8 (6) 24 %
H I 1, 332 (2) 24 %
H III 2, 729 (6) 24 %
EÜS VIII 424 (168) 23 %
H II 58, 819 (14) 23 %
E 15743 (284) 23 %
E 53651 (2) 22 %
ERA II 18, 77 (20) 22 %
H I 1, 74 (42) 22 %
H, R 3, 348 (1) 22 %
E, StK 40, 86 (126) 22 %
E, StK 40, 56 (86) 21 %
EÜS X 2365/6 (194) 21 %
E 9497 (12) 21 %
H III 17, 644 (4) 21 %
ERA II 25, 147 (2) 20 %
EÜS IV 711 (1609b) 20 %
H IV 7, 90 (10) 20 %
EÜS VIII 2263/4 (2) 20 %
H I 2, 428 (24) 20 %
EÜS VII 1978/9 (191) 20 %
EÜS V 854/5 (108) 20 %
EÜS X 2874 (105) 20 %
EÜS X 2916 (105) 20 %
H II 59, 703 (4) 20 %
H II 27, 567 (8) 20 %
E, StK 2, 94 (111) 20 %
ERA II 216, 316/7 (25) 19 %
E 7912 (44) 19 %
EÜS VII 322 (83) 19 %
H II 9, 319 (3) 19 %
ERA II 222, 638 (41) 19 %
H II 28, 612 (13) 19 %
H II 15, 664 (89) 18 %
H II 11, 494 (67) 18 %
ERA II 153, 389 (49) 18 %
EÜS V 1066 (22) 18 %
E 53181 (26) 18 %
EÜS VII 2458/9 (396) 18 %
E 71464 (1) 18 %
EÜS VII 1930/1 (132) 18 %
ERA II 1, 122/23 (2) 18 %
TEM 7, 13 (9) 18 %
ERA II 12, 554 (86) 18 %
H II 68, 656 (4) 18 %
E, StK 37, 79 (1) 18 %
ERA II 86, 115/7 (91) 18 %
E 59881/2 (6) 17 %
EÜS VII 1678 (236) 17 %
H III 4, 597 (4) 17 %
H II 49, 1047 (11) 17 %
ERA II 57, 232 (6) 17 %
EÜS VII 2426 (318) 17 %
H I 1, 195 (25) 17 %
H III 31, 95/6 (11) 17 %
E 64988 (3) 17 %
EÜS X 2306/7 (130) 17 %
ERA II 153, 391 (44) 17 %
E 15619 (90) 17 %
H III 2, 696 (1) 17 %
EÜS X 2680 (245) 17 %
H II 14, 138/9 (10) 17 %
E, StK 31, 35 (37) 17 %
EKmS 4° 2, 767 (71) 17 %
H IV 1, 216 (141) 16 %
ERA II 138, 415 (1) 16 %
E 78251 (2) 16 %
EÜS IV 2030 (61) 16 %
E 57675 16 %
EÜS VI 1496 (204) 16 %
H II 38, 819/20 (5) 16 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66) 16 %
ERA II 153, 347 (40) 16 %
H II 71, 627 (21) 16 %
ERA II 153, 109 (4) 16 %
E 53166 (3) 15 %
H II 16, 148 (183) 15 %
H II 26, 848 (2) 15 %
H I 2, 394 (6) 15 %
EÜS VI 1502 (220) 15 %
EÜS XII 101 (5) 15 %
TEM 1, 10a 15 %
EÜS X 2588 (62) 15 %
H II 37, 58 (12) 15 %
ERA II 41, 79 (12) 15 %
H I 1, 252 (138) 15 %
H II 10, 108/9 (114) 15 %
EKmS 4° 2, 712 (5) 15 %
H, Mapp 50 (4) 15 %
EKS 1, 130 (7) 15 %
ERA II 18, 88 (34) 15 %
EÜS X 2753/4 (366) 15 %
E 8797/8 (6) 15 %
H III 1, 275 (5) 15 %
ERA II 254, 158 (4) 14 %
E 10994 14 %
ERA II 125, 333/4 (15) 14 %
E 41083/4 14 %
H I 3, 525 (1) 14 %
EKS 19, 27/8 (31) 14 %
H III 9, 89/90 (1) 14 %
ERA II 13, 145 (1) 14 %
E 15710 (223) 14 %
H II 15, 642 (45) 14 %
E 57048/9 (8) 14 %
E 56482/3 14 %
H III 3, 569/70 (5) 14 %
H, Peet 105/6 (115) 14 %
ERA II 13, 525 (39) 14 %
H II 26, 980 (14) 14 %
ERA II 122, 191 (4) 14 %
E, StK 31, 23 (24) 14 %
ERA II 38, 466 (72) 14 %
ERA II 153, 299 (3) 14 %
EÜS VII 654 (6) 14 %
E 55669/70 (13) 14 %
H II 15, 192 (3) 14 %
ERA II 305, 374 (5) 14 %
EÜS VII 2311 (86) 14 %
EÜS VII 2317 (101) 14 %
EÜS VII 2430 (331) 14 %
ERA II 299, 401/2 (140) 13 %
H I 4, 177/8 (13) 13 %
H III 23, 73/4 (58) 13 %
EÜS VII 851 (6) 13 %
ERA II 84, 158 (19) 13 %
ERA II 3, 276/7 (2) 13 %
H II 12, 420 (34) 13 %
H III 23, 569/70 (3) 13 %
EÜS X 2661 (201) 13 %
EÜS IX 39/40 (16) 13 %
ERA II 18, 61 (6) 13 %
H II 27, 543 (12) 13 %
E 7670 (15) 13 %
H II 26, 916 (20) 13 %
E A 1048 (19) 13 %
H I 4, 132 (5) 13 %
EÜS VI 997 (154) 13 %
H II 53, 620/1 (77) 13 %
E, StK 31, 2 (2) 13 %
H II 30, 92 (8) 13 %
H II 21, 87 (9) 13 %
H II 29, 89 (11) 13 %
H II 35, 622/3 (382) 12 %
EKS 36, 10 (9) 12 %
E, StK 34, 131 (1) 12 %
EÜS VII 2322/3 (115) 12 %
H II 21, 172 (4) 12 %
H II 56, 358/9 (23) 12 %
EÜS VII 1994/5 (215) 12 %
H II 34, 82 (94) 12 %
E 35988 (32) 12 %
E, StK 8, 161 (15) 12 %
EÜS V 1584 (8) 12 %
E, StK 37, 173 (12) 12 %
H II 57, 595/6 (7) 12 %
H, Ostrov 212/3 (36) 12 %
ERA II 30, 186 (1) 12 %
H II 10, 320 (41) 12 %
H III 7, 22/3 (11) 12 %
E 61653/4 (1) 12 %
ERA II 120, 177 (38) 12 %
ERA II 258, 65 (1) 12 %
ERA II 6, 673/4 (4) 12 %
H II 43, 790/1 (23) 12 %
E 9371/2 (51) 12 %
H II 26, 143 (18) 12 %
H III 8, 365 (2) 12 %
H, Ostrov 129 (1) 12 %
E, StK 27, 69 (2) 12 %
ERA II 14, 289 (28) 12 %
H I 4, 269 12 %
H II 74, 341/2 (32) 12 %
EÜS VII 2287/8 (33) 11 %
ERA II 166, 213 (27) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 100/1 (53) 11 %
H II 36, 349 (13) 11 %
EÜS VIII 1349/50 (33) 11 %
ERA II 13, 270 (10) 11 %
ARS 1, 900 (2) 11 %
ERA II 125, 369 (15) 11 %
H II 58, 490 (35) 11 %
H III 8, 215/6 (1) 11 %
EKmS 4° 5, 101/2 (1) 11 %
H II 27, 97 (18) 11 %
EÜS X 144 (11) 11 %
H II 16, 125 (156) 11 %
Leoke 1, 157 (3) 11 %
AES, MT 31, 6 11 %
H II 43, 294/5 (38) 11 %
H II 43, 483 (23) 11 %
ERA II 254, 354/5 (15) 11 %
E 61872 (8) 11 %
ERA II 40, 382 (6) 11 %
ERA II 177, 16 (4) 11 %
H II 36, 341/2 (2) 11 %
H II 11, 626 (13) 11 %
EÜS IX 520 (17) 11 %
ERA II 7, 439 (96) 11 %
H, Gr. Qu. 178 (57) 11 %
H III 5, 55 (2) 11 %
E 16858 (3) 11 %
H III 27, 47 (4) 10 %
ERA II 196, 532 (15) 10 %
H, Gr. Qu. 249 (117) 10 %
EÜS IX 91 (87) 10 %
EÜS IX 903 (101) 10 %
H II 10, 543 10 %
H II 10, 54/5 (44) 10 %
H III 4, 452 (8) 10 %
E 17478 (2) 10 %
EÜS VII 1901/2 (93) 10 %
H I 4, 294 (10) 10 %
EÜS VI 1163 (62) 10 %
AES, MT 3, 10 (34) 10 %
H, Ostrov 114 (57) 10 %
E, StK 39, 211 (35) 10 %
ERA II 270, 525/6 (14a) 10 %
H II 51, 19 (15) 10 %
H I 4, 156 (26a) 10 %
H II 65, 372 (16) 10 %
E 39975 (10) 10 %
H III 7, 827 (14) 10 %
E 61755 (53) 10 %
ERA II 30, 61 (1) 10 %
ERA II 6, 427 (22) 10 %
EÜS VII 1544/5 (24) 10 %
ERA II 164, 431 (37) 10 %
ERA II 127, 124 (43) 10 %
ERA II 187, 262 (58) 10 %
ERA II 57, 430 (11) 10 %
H III 21, 491 (8) 10 %
H III 29, 194 (1) 10 %
H II 66, 223/4 (133) 10 %
ERA II 171, 690 (24) 10 %
H IV 4, 77/8 (1) 10 %
H II 9, 344/5 (16) 10 %
AES, MT 49, 9/10 (1) 10 %
EÜS X 2664/5 (210) 10 %
H, Gr. Qu. 160/1 (29) 10 %
ERA II 215, 615 (28) 10 %
H II 35, 347 (204) 10 %
E 54964/5 10 %
ERA II 259, 32/3 (6) 10 %
ERA I 4, 525 (18) 10 %
H II 2, 100 (151) 10 %
H II 29, 316 (18) 10 %
EÜS VIII 1645 (179) 10 %
H II 16, 90/1 (95) 10 %
H III 31, 122/3 (14) 10 %
H III 7, 42/3 (7) 10 %
E 54712 (5) 10 %
ERA II 28, 510 (2) 10 %
H II 6, 43 (52) 10 %
H III 3, 221/3 (2) 10 %