h21108440011
Virumaa — Väike-Maarja
Palm, Jakob
1889
Oma ning võõras |
||||
| 2 | Kui lähed sina kojujä | |||
| 3 | Ehk lääd Mari majajä | |||
| 4 | Sul on eesa eidekene | |||
| 5 | Kodu toassa toadikene | |||
| 6 | Väravas on venda noori | |||
| 7 | Õues on õde madala | |||
| 8 | Kes sind riisub riietesta | |||
| 9 | Katkub kaelarättikusta | |||
| 10 | Peastab pärjasta pahusta | |||
| 11 | Kui lähen mina kojujä | |||
| 12 | Ehk lään Mari majajä | |||
| 13 | Mull põle eesa eidekesta | |||
| 14 | Kodu toassa toadikesta | |||
| 15 | Väravas ei venda noori | |||
| 16 | Õues ei õde madala | |||
| 17 | Kes mind riisub riietesta | |||
| 18 | Katkub kaelarättikusta | |||
| 19 | Peastab pärjasta pahusta | |||
| 20 | Võõras võõriti eesa | |||
| 21 |
Tanu lappiti laela1 (pea laela)
|
|||
| 22 | Hakkab uksesta urama | |||
| 23 | Tagand seinast tappelema | |||
| 24 | Vaheuksest vandumaje | |||
| 25 | Nüüd tuleb koju suuri sööja | |||
| 26 | Suuri sööja suuri jooja | |||
| 27 | Palju paigale panija | |||
| 28 | Üle aja üllitaja | |||
| 29 | Läbi aja läigitaja | |||
| pag. 845 | ||||
| 31 | Mina kuulin kostin vastu | |||
| 32 | Kust ma vaene söönen küllalt | |||
| 33 | Söönen küllalt joonen küllalt | |||
| 34 | Külas on külije viija | |||
| 35 | Üle aja üllitaja | |||
| 36 | Läbi aja läigitaja | |||
| 37 | Palju paigale panija | |||
| 38 | Kõik loos lusikavarred | |||
| 39 | Pügalas on piimapüttid | |||
| 40 | Leivaroasud roamatus | |||
|
1
(pea laela) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 9, 289 (29) | 15 % |
|
| H I 1, 50 (37) | 15 % |
|
| E 36492/3 (1) | 15 % |
|
| H II 37, 714/5 (8) | 14 % |
|
| H II 11, 484 (27) | 14 % |
|
| EÜS X 51/3 (41) | 13 % |
|
| H IV 1, 275/6 (5) | 13 % |
|
| H IV 1, 72/4 (21) | 12 % |
|
| E 9093/4 (6) | 12 % |
|
| H II 11, 634 (32) | 12 % |
|
| H III 1, 111 (5) | 12 % |
|
| EÜS X 87 (41) | 12 % |
|
| EÜS X 111/2 (41) | 12 % |
|
| H II 1, 93 (129) | 11 % |
|
| H II 37, 269/70 (3) | 11 % |
|
| H II 37, 257/8 (3) | 11 % |
|
| H III 1, 247/9 (41) | 11 % |
|
| H II 10, 541 (318) | 11 % |
|
| H II 10, 489/90 (255) | 11 % |
|
| EKmS 4° 5, 103/4 (4) | 10 % |
|
| EÜS VI 1418 (80) | 10 % |
|
| H I 5, 55/6 (113) | 10 % |
|
| H III 9, 180 (21) | 10 % |
|
| EÜS XI 1099/100 (5) | 10 % |
|
| EÜS VI 1070/1 (231) | 10 % |
|
| EÜS X 2902/3 (72) | 10 % |
|
| H II 10, 85/6 (83) | 10 % |
|