H II 11, 976/8 (8)

h21109760008
Virumaa — Simuna
Mõik, Kaarel; Sepp, Julie
1891

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Mehetapja
Maie

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 972/3.
COL: Kaarel Mõik (üleskirjutaja) & Julie Sepp (saatja)
FUNC:
ID: H II 11, 976/8 (8)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Simuna khk., Rohu v.
TMP: 1891
TYP: Maie
TYP_MRKS: [massiühtlustus, vaja kontrollida]
TYP_YHT: Mehetapja

     1  Mai oli Tõrma neitsikene
     2  Tantsis tõrmatu mäela
     3  Sõlg oli suussa pärg oli peassa
     4  Amerätt oli ambuassa.
     5  Jürje sõitis teeda mööda
     6  Ajas allida oosta
     7  Kihutelleb kimmelida.
     8  Mai läks Jürje vankurie
     9  Kargas Jürje kaarikuie
     10  Eitis Jürjega magama -
     11  Ära tappis Jürje noore.
     12  Ämma ommiku äratas:
     13  Tõuse lindu lüpsa lehma,
     14  Tõuse kana saada karja!
     15  Mai aga kuulis vasta kostis:
     16  Ei või tõusta ämmakene
     17  Ei või tõusta ei ärgata
     18  Maie voode'ed verised
     19  Linad lepakarvalised.
     20  O Maie, minu minija
     21  Ehk sa tapid Jürje noore?
     22  Maie kuulis vasta kostis
     23  Ei, ei, ei, ei ämmakene
     24  Toast tapin tubase talle
     25  Õrrest musta kukekese
     26  Laadast valgepea vasika
pag. 977
     28  Mai sai vaene mees vaduma
     29  Pikapüksimees pegima
     30  Mis mu vastaje tuleksi
     31  Tuli vasta kallis kaske
     32  Mai aga kase palve'ela:
     33  Kulla kaske pai kaske
     34  Oo kaske avita Maie
     35  Kaseoksad oidke Maie.
     36  Kask aga kuulis vasta kostis
     37  Ei või, ei või Maiekene
     38  Tuleb metsa noori meesi
     39  Teravaila kerveila
     40  Leiab ta sinu siita
     41  Raiub ta minu mahada
     42  Minust saab äida rattapuida.
     43  Mai sai mehike minema
     44  Üle puude põõsastiku
     45  Siis tuli vasta kuldes kuuske
     46  Mai aga kuuse palvela
     47  Kulla kuuske pai kuuske
     48  Oo kuuske avita Maie
     49  Kuuseoksad oidke Maie.
     50  Kuuske kuulis vasta kostis
     51  Kuhu ma sinu pane'en
     52  Alt olen arva, pealt olen paksu
     53  Keskelt mind läbi nähikse
     54  Tuleb metsa noori meesi
pag. 978
     56  Teravaila kirveila
     57  Leiab ta sinu siita
     58  Raiub ta minu mahada
     59  Minust saab äida ahjupuida
     60  Seppadelle söepuida.
     61  Mai läks otseti ojasse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS V 880/3 (152) 49 %
Veske 1, 493/6 (239) 22 %
EKmS 4° 1, 540/5 (4b) 20 %
H II 9, 295/7 (2) 17 %
H III 1, 175/6 (1) 17 %
H, Ostrov 271/4 (26) 17 %
H III 2, 546/51 (17) 16 %
E 15254/7 (4) 15 %
H II 37, 355/6 (22) 14 %
H I 4, 79 (49) 14 %
EÜS II 517/23 (25) 14 %
H I 5, 36/8 (63) 13 %
EÜS X 2689/90 (261) 13 %
H, Asper 45 (71) 13 %
H II 53, 621/4 (78) 13 %
H II 34, 471/4 (47) 13 %
EÜS X 1579/83 (131) 12 %
H I 2, 224/5 (56) 12 %
EÜS VIII 2086/8 (388) 12 %
H, Gr. Qu. 145/6 (13) 11 %
EÜS VIII 1441/3 (26) 10 %
H II 40, 750/4 (36) 10 %
ERA II 161, 232/6 (27) 10 %

Contains poems

EÜS V 746 (49c)   62 %