h21303630007
JärvamaaKoeru
Erme, Johannes Eduard
1888

Types

Metadata

COL: Eduard Erme
ID: H II 13, 363 (7)
INF_NIMI: vanaeit
LOC: Koeru khk., Väinjärve v.
TMP: 1888
TYP: Küla ütleb

Mina laalan

    2  Üks mul ütleb: laala, laala,
    3  teine ütleb: laala, laala,
    4  kolmas ütleb: kukku, kukku.
    5  Mina ütlen: miks ei laala.
    6  Mina laalan laadakese,
    7  laada taha tallikese
    8  talli sisse latriku.
    9  latrikuse laugu täku,
    10  laugu täkule sadula.
    11  sadulalle saksa meesi,
    12  saksa meesile emanda,
    13  emantalle kuldatooli,
    14  kuldatoolile kuduja.
    15  kudujalle kuldamõeka.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 40, 75 (110) 51 %
H III 8, 855 (1) 50 %
EÜS II 625 (123) 49 %
H III 1, 475 (3) 49 %
H II 46, 587 (1) 49 %
EÜS V 596 (6) 48 %
EÜS VIII 535/6 (9) 48 %
H I 1, 231/2 (99) 48 %
H II 20, 659 (22) 48 %
H II 56, 475 (1) 48 %
EÜS VII 1995 (216a) 47 %
H I 1, 342/3 (12) 46 %
H II 56, 385/6 (60) 44 %
EÜS IX 973 (45) 44 %
EÜS IX 876/7 (61) 43 %
H II 10, 531 (304) 43 %
E A 447/8 (11) 43 %
EÜS X 2330 (167) 43 %
EÜS II 409 (140) 43 %
E 18008 (3) 43 %
H, R 4, 230 (14) 41 %
E 8055 (42) 41 %
H II 13, 441 (15) 41 %
H I 3, 50 (33) 40 %
H II 10, 143/4 (154) 40 %
H II 28, 793 (4) 40 %
H II 13, 90/1 (36) 40 %
H II 20, 642 (55) 40 %
H II 16, 28 (21) 40 %
E 52135 40 %
H IV 3, 712/3 (5) 40 %
H II 2, 458 (598) 38 %
H III 4, 152 (7) 37 %
EÜS X 2910 (94) 37 %
H II 50, 740 (11) 37 %
ERA II 6, 575/6 (1) 37 %
EÜS VI 1584 (352) 37 %
EÜS VI 1599/600 (14) 36 %
ERA II 11, 177 (1) 35 %
EKmS 4° 2, 37 (16) 35 %
EÜS V 605 (22) 35 %
EÜS V 1135 (171) 35 %
H II 38, 828/9 (11) 35 %
H III 17, 375 (36) 35 %
ERA II 274, 396/7 (3) 35 %
E 15672 (177) 34 %
H II 17, 507/8 (5) 34 %
H II 15, 618 (6) 33 %
H IV 1, 855 (14) 33 %
H II 17, 567 (1) 33 %
H II 65, 252/3 (21) 33 %
H III 25, 672 32 %
EÜS XI 755 (329) 31 %
H II 37, 375/6 (45) 31 %
E 10633 (13) 31 %
AES, MT 60, 35 (22) 31 %
H II 11, 373 (151) 31 %
E 61733/4 (36) 31 %
E 7205/6 (21) 31 %
E 7845/6 (2) 30 %
EÜS V 816/7 (75) 30 %
E, StK 37, 180/1 (24) 30 %
H IV 1, 595 (1) 30 %
H, Gr. Qu. 135 (1) 30 %
H II 24, 831 (8) 30 %
ERM 25, 62 29 %
H II 20, 65 (8) 29 %
H III 3, 593/4 (9) 29 %
EKS 1, 46 29 %
EÜS IX 746 (75) 28 %
H, Gr. Qu. 22 (2) 28 %
E 16825 (3) 28 %
H IV 2, 29 (38) 28 %
H II 41, 40 (3a) 28 %
E 12927 (23) 27 %
E A 906 (5) 27 %
H II 19, 583/4 (5) 27 %
E 85843 (1) 27 %
H III 2, 727/8 (3) 27 %
H IV 2, 103/4 (28) 27 %
E 52048 27 %
E, StK 17, 116/7 (44) 27 %
H I 4, 802 (6) 27 %
H II 21, 725/6 (13) 27 %
H II 13, 656/7 (12) 27 %
E 40220 (1) 27 %
H I 2, 29 (3) 26 %
H I 4, 156 (26a) 26 %
ERA II 7, 386/7 (6) 26 %
ERA II 83, 37/9 (4) 25 %
E 9001 (9) 25 %
ERA II 30, 279/81 (6) 25 %
EÜS VI 1370/1 (20) 25 %
H III 4, 390 (12) 25 %
E 7635 (7) 25 %
ERA II 7, 439 (96) 25 %
H I 1, 317 (3) 25 %
H I 7, 75/6 (81) 25 %
EKmS 8° 1, 427/8 (9) 25 %
EKmS 4° 2, 53/4 (9) 25 %
EKmS 4° 2, 528 (33) 24 %
H II 37, 386/7 (59) 24 %
H II 16, 372/3 (10) 24 %
H II 38, 859/60 (5) 24 %
ERA II 57, 430 (11) 24 %
H, R 1, 165 (7) 24 %
E 632 (2) 24 %
EÜS XI 820 (9) 23 %
H, Ostrov 218 (45) 23 %
H II 17, 264/5 (14) 23 %
E 63777/8 23 %
H II 34, 558 (156) 23 %
ERA I 4, 525 (18) 23 %
H II 20, 603/4 (7) 23 %
EKmS 4° 2, 381 (92) 23 %
H, R 6, 151 (1) 23 %
H II 54, 369/70 (14) 23 %
AES, MT 34, 5 23 %
EKmS 4° 2, 340 (49) 23 %
ERA II 261, 76/7 (3) 23 %
H III 12, 254/5 (12) 23 %
EÜS IX 84 (77a) 23 %
H, Kolga-Jaani 2, 315/7 (211) 23 %
E 59391 23 %
H IV 2, 169 (2) 23 %
E 38211 22 %
EÜS VII 1854/5 (42) 22 %
H II 38, 201/2 (2) 22 %
H II 30, 152 (8) 22 %
E 8455 (4) 22 %
H II 41, 754 (5) 22 %
EKmS 4° 2, 313 (20) 22 %
H II 19, 119 (14) 22 %
H, R 6, 153 (3) 22 %
E, StK 30, 37 (28) 21 %
H II 16, 201 (23) 21 %
H, R 1, 187 (4) 21 %
EÜS VI 1369 (17) 21 %
H II 14, 11/2 (8) 21 %
EÜS VIII 1728 (87) 21 %
EÜS VIII 1852 (85) 21 %
H III 17, 391/2 (57) 21 %
H I 2, 66 (10) 20 %
EKmS 4° 5, 554 (526) 20 %
ERA II 172, 526/7 (59) 20 %
ERA II 57, 553 (27) 20 %
H, Ostrov 118/9 (62) 20 %
H II 2, 288 (417) 20 %
EKmS 8° 2, 725/6 (4) 20 %
EKS 47, 7/8 (6) 20 %
H II 19, 469/70 (1) 20 %
E A 623 (5) 20 %
H I 4, 155/6 (26) 20 %
ERA II 261, 26/7 (13) 19 %
H II 6, 86 (112) 19 %
H III 21, 488/9 (6) 19 %
EKS 31, 5 (9) 19 %
H II 40, 776/7 (54) 19 %
H II 17, 29/30 (7) 19 %
ERA II 251, 568 (34) 19 %
H III 3, 229/30 (9) 19 %
E 61872 (8) 19 %
E, StK 3, 24 (6) 19 %
H II 41, 598/9 (5) 19 %
H II 26, 137 (1) 18 %
E 61661 (5) 18 %
H II 17, 698/9 (84) 18 %
Veske 4, 296 (14) 18 %
E 8603 (1) 18 %
EKmS 4° 5, 508 (498a) 18 %
EÜS VIII 2075 (372) 18 %
EKS b 5 (2) 18 %
H II 21, 172 (4) 18 %
EKmS 4° 3, 375 (14) 18 %
EÜS VIII 1507/8 (115) 18 %
EKmS 4° 2, 346/7 (57) 18 %
H, R 1, 169 (6) 18 %
H I 2, 290 (10) 17 %
E 84572 (1) 17 %
E 18013 (8) 17 %
ERA II 185, 69 (2) 17 %
AES, MT 49, 14/5 (5) 17 %
H III 18, 459/60 (2) 17 %
EÜS VIII 2208/9 (503) 17 %
E 83452 (1) 17 %
E, StK 35, 69 (3) 17 %
EKmS 4° 2, 853 (190) 17 %
H II 41, 399/400 (1) 17 %
EÜS V 481 (164) 17 %
E 40679/81 17 %
EÜS IV 2000/1 (35a) 17 %
E A 893 (16) 16 %
H II 19, 116 (11) 16 %
H II 53, 590/1 (39) 16 %
EKmS 4° 2, 854 (191) 16 %
H II 35, 245 (142) 16 %
E 8866/7 (80) 16 %
E 15263 (8) 16 %
H II 18, 471 (2) 16 %
H II 20, 821/2 (3) 16 %
H, Gr. Qu. 249 (117) 16 %
H II 34, 201 (74) 16 %
E 53233 16 %
H II 35, 36/7 (10) 16 %
E 84634 (2) 16 %
E 41875 16 %
H II 34, 134/5 (156) 15 %
ERA II 255, 314 (15) 15 %
H II 11, 772 (61) 15 %
H II 13, 44 (15) 15 %
H II 12, 319 (132) 15 %
H II 11, 343 (115) 15 %
ERM 44, 5 15 %
H III 17, 153 (10) 15 %
H II 2, 96 (139) 15 %
ERA II 17, 159/60 (101) 15 %
E, StK 1, 34/36 (60) 15 %
H I 7, 37 (18) 14 %
H II 10, 598 (352) 14 %
H II 13, 313 (1) 14 %
H II 54, 370 (15) 14 %
ERA II 23, 461 (58) 14 %
H II 28, 350/1 (21) 14 %
H II 34, 246 (145) 13 %
H II 4, 608/9 (92) 13 %
H II 21, 445 (7) 13 %
E 9324/5 (15) 13 %
EÜS VIII 1840/1 (71) 13 %
H II 16, 651/2 (21) 13 %
H II 24, 906/7 (2) 13 %
ERA II 210, 643 (6) 13 %
ERA II 10, 327 (13) 13 %
EÜS IV 1788 (285) 12 %
ERA II 210, 531 (9) 12 %
EÜS VIII 659/60 (227) 12 %
H II 40, 675/6 (26) 12 %
H II 27, 472/3 (3) 12 %
H II 17, 506 (3) 12 %
E 69178/80 (1) 12 %
ERA II 1, 149/50 (1) 12 %
E 862 12 %
EÜS VI 505 (104) 12 %
H II 6, 312 (54) 12 %
H III 7, 816/7 (8) 12 %
H II 34, 533 (128) 12 %
ERA II 127, 512/3 (17) 12 %
ERA II 147, 57 (1) 12 %
ERA II 84, 387 (12) 11 %
E 3509 (1) 11 %
H II 22, 764/6 (4) 11 %
H II 53, 36 (23) 11 %
H I 4, 615 (26) 11 %
ERA II 168, 541/2 (2) 11 %
EÜS VIII 860 (518) 11 %
H II 68, 506 (28) 11 %
EKmS 4° 1, 78 (113) 11 %
H II 19, 165/6 (50) 11 %
ERA II 77, 392 (44) 11 %
H II 66, 175/6 (79) 11 %
EKmS 4° 2, 786/7 (107) 11 %
H II 13, 609/11 (7) 11 %
H II 21, 514/5 (3) 11 %
H II 50, 756 (35) 11 %
ERA II 57, 426 (4) 10 %
E A 269/71 (30) 10 %
ERA II 153, 117 (23) 10 %
H III 15, 198 (10) 10 %
H II 38, 705 (101) 10 %
EKmS 8° 1, 34/38 (17) 10 %
EKmS 4° 1, 533/5 (3) 10 %
H I 3, 9 (1) 10 %
E 13814/5 (11) 10 %
E 7395/0 10 %
H, R 6, 763 (46) 10 %
EÜS X 2419 (7) 10 %
EÜS VII 284/5 (37) 10 %
H II 56, 361 (28) 10 %
H II 40, 685 (17) 10 %
H II 41, 155/6 10 %
H I 2, 394 (4) 10 %
H II 54, 798 (7) 10 %
H II 55, 694/5 (11) 10 %
H II 19, 275/7 (87) 10 %
H, Peet 11/2 (11) 10 %
EÜS I 898 (36) 10 %
EKS 1, 14 10 %
EKmS 8° 1, 692/4 (5) 10 %
H I 1, 542 (5) 10 %
H I 7, 251 (18) 10 %
EÜS IX 1045/6 (156) 10 %
H II 16, 193 (10) 10 %
EÜS VI 658 (27) 10 %