h21304890005
Järvamaa — Peetri
Russi, Ferdinand
1889
| 1 | Sütitame äälesida | |||
| 2 | Sütitame sünnitusi | |||
| 3 |
Sünnivad õeste ääled1 o=pikendud
|
|||
| 4 | Käivad nee kalliste keeled | |||
| 5 | Seda'p sünni meie ääled | |||
| 6 |
Meie võera'ad2 e=pikendud mõlemad
|
|||
| 7 | Kahekesti kauge'elta | |||
| 8 | Üle soo suure lageda | |||
| 9 |
Üle viie vil´laväl´la3 vili-vil´la, väli väl´la.
|
|||
| 10 | Üle kuue kuhjalava | |||
| 11 | Üle seitsme seemneväl´la | |||
| 12 | Kaheksama kaeraväl´la | |||
| 13 |
Üheksama odra4 odra; mitte otra põllu
|
|||
| 14 | Kümnema künniväl´la | |||
| 15 | Et las ütlen ümmer jälle | |||
| 16 | Las laulan tagasi jälle | |||
| 17 | Meie ühesta külasta | |||
| 18 | Teine teisesta peresta | |||
| 19 | Väravad meil vastastikku | |||
| 20 | Kaevukoogud kohastikku | |||
| 21 | Teine'p tia teise nimeda | |||
| 22 | Teine teise üidemista | |||
| 23 | Üian ella, kutsun kulla | |||
| 24 | Üian ella erne'eksi | |||
| 25 | Nimetan nisuivaksi | |||
| 26 | Tarvitan tanguteraksi | |||
| 27 |
Lädjan5 Lädjama, ei pruugita rahvasuus, ainult siin laulus tuleb see sõna ette - selged tähendust ma ei tea. läätsituume'eksi.
|
|||
|
1
o=pikendud 2 e=pikendud 3 vili-vil´la, väli väl´la. 4 odra; mitte otra 5 Lädjama, ei pruugita rahvasuus, ainult siin laulus tuleb see sõna ette - selged tähendust ma ei tea. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 13, 94 (40) | 36 % |
|
| H I 1, 86 (34) | 34 % |
|
| H III 23, 207/8 (28) | 22 % |
|
| H II 16, 104/5 (117) | 20 % |
|
| EÜS V 735 (199) | 16 % |
|
| H II 17, 387/8 (1) | 15 % |
|
| E 52138 | 15 % |
|
| H III 15, 112/3 (4) | 15 % |
|
| H I 2, 195 (23) | 15 % |
|
| EÜS VI 1800/1 (318) | 14 % |
|
| E 52299 | 13 % |
|
| H III 8, 604 (12) | 13 % |
|
| E 7154/5 (14) | 13 % |
|
| EKmS 4° 5, 431/2 (14) | 12 % |
|
| H, Kolga-Jaani 3, 23/4 (22) | 12 % |
|
| EÜS VIII 2059 (357) | 11 % |
|
| H III 1, 106/7 (3) | 11 % |
|
| H II 57, 708/9 (8) | 11 % |
|
| H II 38, 363 (31) | 11 % |
|
| H II 13, 339 (1) | 11 % |
|
| H II 9, 786 (60) | 11 % |
|
| E 7719 (24) | 10 % |
|
| H II 33, 588/9 (7) | 10 % |
|
| ERA II 261, 160 (10) | 10 % |
|
| EÜS VII 657 (12) | 10 % |
|
| H II 14, 23/4 (26) | 10 % |
|
| E 43236 | 10 % |
|