h21305080021
Järvamaa — Peetri
Russi, Ferdinand
1889
1 | Ma'p vaata vanade piale | |||
2 | Vanade varide piale | |||
3 | Piride päride piale | |||
4 | Ei mina lähe vanale | |||
5 | Vana aab vara ülesse | |||
6 | Puhte aab pudi tegema | |||
7 | Koidul körti keetemaie | |||
8 | Mina mõistan kostan jälle | |||
9 | Mis sa vanana vabised | |||
10 | Kolmejalgene kobised | |||
11 |
Tulen sünna1 sinna torkan silma
|
|||
12 | Pistan su pia põlema | |||
13 | Tipin tõrvatünnikusse | |||
14 | Kastan vaiguvannikusse | |||
15 | Kui mina eidan vana juure | |||
16 | Justkui vana kännu juure, | |||
17 | Kui mina akkan vana kaela | |||
18 | Justkui vana kännu kaela | |||
19 | Kui mina annan vanal suuda | |||
20 | Suud kui surnule siale | |||
21 | Kui mina eidan noore juure | |||
22 | Justkui noore õuna juure | |||
23 | Kui mina akkan noore kaela | |||
24 | Justkui noore õuna kaela | |||
25 | Kui mina annan noorel suuda | |||
26 | Suud kui sulale võile | |||
27 | Küll on mehi meie valdas | |||
28 | Ilusaida uhke'eida | |||
29 | Punaseida priske'eida | |||
30 | Ilusad kui õunaõied | |||
31 | Punased kui pohlavarred | |||
pag. 509 | ||||
33 | Sirged kui sibulavarred, | |||
34 | Kissi neist mäela künnab | |||
35 | Alla aaviku äästab | |||
36 | Sinisella sõnnidella | |||
37 | Punasella pullidella | |||
38 | Vägevaila värssidella | |||
39 | Et se Antsu poisikene | |||
40 | Kis lääb talle süia viima | |||
41 | Et se Mari neitsikene | |||
42 | Mis ta talle süia viib | |||
43 | Leem tal läigib lüpsikusta | |||
44 | Praepann tal alla põlle | |||
45 | Saiakakud kaindelissa | |||
46 | Tule sööma Ansukene | |||
47 | Ei ole aega Marikene | |||
48 | Eile ostsin uued ärjad | |||
49 | Uued ärjad ullud sahad | |||
50 | Minu muad äästamata | |||
51 | Põllud pikad kündemata. | |||
1
sinna |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 12, 372/3 (170) | 21 % |
|
EKmS 4° 5, 653/4 (83) | 18 % |
|
H II 40, 989 (77) | 17 % |
|
H II 15, 266 (45) | 15 % |
|
E 10966 (23) | 15 % |
|
EÜS X 2289 (101) | 15 % |
|
H III 23, 644/6 (4) | 15 % |
|
H II 11, 243/4 (3) | 14 % |
|
EÜS VII 327/8 (95) | 14 % |
|
H II 43, 396 (8) | 14 % |
|
H II 16, 323/4 (4) | 14 % |
|
H II 9, 753/4 (21) | 14 % |
|
H I 5, 26 (46) | 14 % |
|
Veske 2, 268/9 (4) | 13 % |
|
H II 17, 422/3 (19) | 13 % |
|
E A 12 (20) | 13 % |
|
H II 27, 233 (14) | 12 % |
|
EÜS VII 324 (87) | 12 % |
|
H III 3, 15/6 (7) | 12 % |
|
H II 26, 327/8 (38) | 12 % |
|
H II 59, 451 (3) | 12 % |
|
H III 7, 886/7 (2) | 12 % |
|
H II 34, 203/4 (77) | 11 % |
|
H II 3, 610 (160) | 11 % |
|
H, Ostrov 27 (23) | 11 % |
|
E 52071 | 11 % |
|
H II 17, 735/7 (106) | 11 % |
|
H IV 8, 905/6 (24) | 11 % |
|
EÜS VI 749/50 (17) | 11 % |
|
E 6765 (3) | 11 % |
|
H III 31, 389 (9) | 11 % |
|
EÜS XI 341/2 (7) | 10 % |
|
E 51435 (22) | 10 % |
|
H II 26, 1103 (4) | 10 % |
|
EKS d 11/2 (281) | 10 % |
|
H, Kolga-Jaani 2, 80/3 (42) | 10 % |
|
H III 7, 963/4 (18) | 10 % |
|
H II 40, 772/4 (49) | 10 % |
|
ERA II 38, 236 (4) | 64 % |
|