h21305260035
Järvamaa — Peetri
Russi, Ferdinand
1889
1 | Muud võtsid valitud naised; | |||
2 | Petsid peretüterida, | |||
pag. 527 | ||||
4 | Ma võtan vahelt vaeselapse, | |||
5 | Otsast orja järgemise. | |||
6 | Muud said mutid, kõik said kõrgid, | |||
7 | Ma sain musta ja rumala, | |||
8 | Tõrvaskännu ja tõbise. | |||
9 | Kuhu pean mustaga minema, | |||
10 | Tõbisega tõtamaie, | |||
11 | Rumalaga ruttamaie? | |||
12 | Las panen musta munderisse, | |||
13 | Tõbise tuli-ilusse, | |||
14 | Kõrvi kõrvarõngastesse, | |||
15 | Alli õbeelmestesse; | |||
16 | Lööme lukud looga peale, | |||
17 | Kõrinad kübara peale, | |||
18 | Pitsid piitsavarre peale. | |||
19 | Mis me kullad kurvastame, | |||
20 | Aned alvaste elame, | |||
21 | Tedred teista lahkuneme, | |||
22 | Et meil pole peigusida, | |||
23 | Käukestel kaasasida? | |||
24 | Meie peiud Peipsi'isse, | |||
25 | Meie kaasad kauge'elle; | |||
26 | Joodab järvelta oosta; | |||
27 | Kivi pealt toob kimmelida, | |||
28 | Aja äärest allisida, | |||
29 | Muda pealt ju mustasida, | |||
30 | Turu äärest tuhkurida. | |||
31 | Läbi lään läbi külade, | |||
32 | Läbi uute uulitsate, | |||
33 | Läbi tallatud tänava. | |||
34 | Elgib mis elgib obune, | |||
35 | Paugub paasine tänava, | |||
36 | Kägu kukub loogalagi, | |||
37 | Teine teise aisalagi, | |||
pag. 528 | ||||
39 | Kolmas saanikoljulagi, | |||
40 | Nel´las neiu rüpessagi. | |||
41 |
Ära jõla1 häält tegema neitsikene, -
|
|||
42 | Ohjad jõhvised jõlavad, | |||
43 | Kilpipäitsed kil´latavad. | |||
44 | Sõida sõida kõrvikene, | |||
45 | Lau teeda laugukene, | |||
46 | Murra jalga mustukene, | |||
47 | Sõida sõbra sõnnikulle, | |||
48 | Tuttava tua edeje. | |||
49 | Seal sul einad, seal sul kaerad, | |||
50 | Seal sul einad annetakse, | |||
51 | Kaerad kätte kannetakse, | |||
52 | Rokatoober tõstetakse. | |||
53 | Irnusid isa obused, | |||
54 | Karjusid ema kajakad, | |||
55 | Nutvad memme söömalehmad, | |||
56 | Nutvad eada söötijada, | |||
57 | Söötijada, jootijada, | |||
58 | Kaera kätte kandijada, | |||
59 | Rokatoobre tõstijada. | |||
60 | Ööd mina uidan, päävad peidan, | |||
61 | Ööd oian isa obuda, | |||
62 | Päävad kaitsen venna karja | |||
63 | Isandate einamaasse, | |||
64 | Kuningate koplisse, | |||
65 | Saksa saanide vahele. | |||
66 | Tuli kaksi kaubameesta, | |||
67 | Kaksi kaubame' sulasta. | |||
68 | Nemad minulta küsisid, | |||
69 | Kas müid isa obuda, | |||
70 | Kauple'ed venna kaerused, | |||
71 | Oma venna kosjaruuna? | |||
pag. 529 | ||||
73 | Mina mõistan kostan jälle: | |||
74 | Ellakene, vennakene, | |||
75 | Müi sa vöö vöölta, | |||
76 | Kauple kannused jalusta, | |||
77 | Siis müin isa obused, | |||
78 | Kaupelen venna kaerused, | |||
79 | Oma venna kosjaruuna. | |||
1
häält tegema |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS XI 1265/6 (129) | 12 % |
|
EKS 1, 10 | 12 % |
|
E 9331 (18) | 12 % |
|
EÜS IX 1004/5 (95) | 12 % |
|
ERA II 116, 388 (5) | 11 % |
|
H IV 5, 16 (9) | 11 % |
|
E 61074 | 11 % |
|
EÜS XI 1121 (49) | 11 % |
|
EKmS 8° 3, 593/4 (11) | 11 % |
|
H II 25, 1005 (17) | 11 % |
|
H II 10, 338 (61) | 11 % |
|
H, Kolga-Jaani 2, 4/6 (2) | 11 % |
|
TEM 11, 3 (7) | 11 % |
|
H II 46, 327 (27) | 10 % |
|
H IV 7, 256 (18) | 10 % |
|
H I 2, 335 (3) | 10 % |
|
E 57655 | 10 % |
|
H II 16, 178 (4) | 10 % |
|
TEM 1, 21 | 10 % |
|
H II 57, 430 (4) | 10 % |
|
EÜS V 864/5 (127) | 10 % |
|
EÜS VII 2279/80 (20) | 10 % |
|
H, R 1, 170 (10) | 10 % |
|
H II 10, 366 (98a) | 10 % |
|
H III 1, 152/3 (2) | 10 % |
|
ERA I 3, 353 (11) | 10 % |
|
H IV 1, 293 (6) | 10 % |
|
E, StK 3, 33 (9) | 10 % |
|
E 19149 | 10 % |
|
H II 59, 452/3 (4) | 10 % |
|
ERA II 6, 163 (22) | 73 % |
|
H I 5, 128 | 72 % |
|
ERA II 31, 371 (121) | 70 % |
|
H II 10, 705/6 (18) | 68 % |
|
H II 16, 806 (16) | 68 % |
|
ERA II 6, 154 (2) | 57 % |
|