H II 13, 743/4 (2)

h21307430002
Järvamaa — Järva-Jaani
Õiglas, Carl
1889

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Isa- ja mehekodus
Isa ja mehe kodus

Metadata

COL: Carl Õiglas
ID: H II 13, 743/4 (2)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Järva-Jaani khk.
TMP: 1889
TYP: Isa ja mehe kodus
TYP_YHT: Isa- ja mehekodus

	¹	Oh sa petis peiukene
	²	Kaval olid koasakene
	³	Petsid äia, petsid ämma
	⁴	Petsid pere peene neiu
	⁵	Küla külmassa toasse
	⁶	Koledassa hoone'essa
	⁷	Oh seda endista eluda
	⁸	Kallist kasupõlvikesta
	⁹	Kui kasvin mina kodussa
	¹⁰	Olin kui osi jõessa
	¹¹	Kasvin kui kala meressa
		pag. 744
	¹³	Pitka putke põesa'assa
	¹⁴	Laia laastu laine'essa.
	¹⁵	Ei mind täidind eidel lüia
	¹⁶	Ega mind täidind taadil lüia
	¹⁷	Ellal vennal vemmeldada
	¹⁸	Nüid soand kala kauge'ella
	¹⁹	Marjukene muile maile.
	²⁰	Ei mind täidind eidel lüia
	²¹	Ega mind täidind taadil lüia
	²²	Ellal vennal vemmeldada.
	²³	Viljasalk oli eide vitsa
	²⁴	Takutükk oli toadi matar
	²⁵	Õlekõrs õdede rooska
	²⁶	Piibuvars oli venna vemmal.
	²⁷	Nüid sain kana kauge'elle
	²⁸	Nüüd sain mari muile maile
	²⁹	Ani muile allikalle
	³⁰	Tedre muunde teede peale
	³¹	Nüid mind kopsis kuertepoissi
	³²	Silmil tuli sigadepoissi
	³³	Kõrvule kade harakas

Similar poems

EÜS IX 23 (1)	28 %
EÜS XII 101/3 (6)	26 %
H II 10, 603/4 (362)	25 %
H III 31, 405/6 (24)	25 %
H II 7, 714/5 (22)	24 %
H II 15, 394 (11)	24 %
H I 5, 514 (4)	22 %
H III 23, 284 (3)	21 %
AES, MT 49, 10/1 (2)	20 %
E 61655 (2)	20 %
H II 11, 838 (2)	19 %
H II 11, 258 (17)	18 %
E 63691 (3)	18 %
H II 12, 327 (141)	17 %
E 8802 (10)	17 %
E 15640 (115)	16 %
E 48097/8 (2)	16 %
H II 15, 570/1 (63)	16 %
ERM 144, 61/2 (77)	15 %
H II 11, 338 (107)	15 %
H III 23, 60/1 (45)	15 %
H II 23, 656 (7)	15 %
EÜS VIII 1334 (8)	15 %
EÜS X 1933/4 (124)	15 %
EÜS VII 2530 (520)	14 %
H I 4, 73 (29)	14 %
ERA II 210, 529 (4)	14 %
EÜS VI 1381/3 (33)	14 %
H II 15, 346/7 (23)	13 %
EÜS X 1950/1 (162)	13 %
H II 15, 260 (40)	13 %
E 61756/7 (55)	13 %
H III 17, 948/9 (6)	13 %
ERM 14, 23/4	13 %
E 9315/7 (7)	13 %
E, StK 5, 36/7 (2)	13 %
EÜS VII 1831 (7)	13 %
H II 16, 85/6 (86)	12 %
E 7964 (7)	12 %
H I 1, 101, (3)	12 %
H III 3, 221/3 (2)	12 %
EÜS IX 970/1 (42)	12 %
H II 11, 946/7 (3)	12 %
H I 1, 68 (29)	12 %
H II 17, 412 (6)	12 %
ERA II 26, 223 (15)	12 %
E 11022/3	12 %
H III 7, 278/9 (2)	12 %
EÜS X 2623 (128)	12 %
E 6763 (1)	12 %
H II 14, 423/4 (15)	12 %
EÜS V 1076 (39)	12 %
E A 5/6 (6)	12 %
ERA II 114, 407 (10)	12 %
ERA II 42, 546/7 (13b)	11 %
H III 31, 577	11 %
H II 43, 792/3 (26)	11 %
H II 2, 34 (55)	11 %
ERA II 56, 272/3 (3)	11 %
E 39610/1 (2)	11 %
ERA II 41, 81 (15)	11 %
H III 2, 14 (2)	11 %
E 50620 (16)	11 %
E 12322 (1)	11 %
E 15678 (184)	11 %
EKS 26, 2 (4)	11 %
E 52116	11 %
EÜS VII 427/8 (212)	11 %
H II 54, 371/2 (20)	11 %
E 27999 (14)	11 %
ERA II 39, 379 (3)	10 %
H II 38, 860/1 (6)	10 %
H II 29, 162 (15)	10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 148-149	10 %
H II 9, 362 (39)	10 %
E 53199/200 (9)	10 %
E 7663 (5)	10 %
H II 34, 407/8 (167)	10 %
H II 24, 628/30 (8)	10 %
H IV 6, 544/6 (20)	10 %
H I 7, 725 (5)	10 %
H II 15, 620/1 (11)	10 %
H II 17, 633 (37)	10 %
H II 28, 468/9 (38)	10 %
H III 8, 857, 861 (5)	10 %
EKmS 4° 1, 148 (229)	10 %
H II 54, 413/4 (70)	10 %
EÜS V 1420 (36)	10 %
EÜS VII 2409/10 (285)	10 %
H II 4, 564/5 (33)	10 %
EÜS VIII 1362 (55)	10 %
ERA II 200, 38 (54)	10 %
H II 13, 503/4 (14)	10 %
H II 13, 652 (5)	10 %
E, StK 18, 2 (1)	10 %
H II 9, 244 (30)	10 %
H II 1, 469/70 (634)	10 %
H II 16, 812/3 (26)	10 %
H II 13, 39/40 (9)	10 %
ERA II 56, 353/5 (18)	10 %
E, StK 35, 110 (1)	10 %
H II 23, 644/5 (15)	10 %
H II 46, 317/8 (19)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS IX 23 (1)	28%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
EÜS XII 101/3 (6)	26%	1915	välismaa	Reinmann, C.
H II 10, 603/4 (362)	25%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 31, 405/6 (24)	25%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H II 7, 714/5 (22)	24%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 15, 394 (11)	24%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H I 5, 514 (4)	22%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H III 23, 284 (3)	21%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
AES, MT 49, 10/1 (2)	20%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 61655 (2)	20%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 11, 838 (2)	19%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H II 11, 258 (17)	18%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 63691 (3)	18%	1928	Virumaa — Jõhvi	Grünthal (Ridala), Villem
H II 12, 327 (141)	17%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
E 8802 (10)	17%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 15640 (115)	16%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 48097/8 (2)	16%	1911	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
H II 15, 570/1 (63)	16%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
ERM 144, 61/2 (77)	15%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
H II 11, 338 (107)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 23, 60/1 (45)	15%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 23, 656 (7)	15%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
EÜS VIII 1334 (8)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1933/4 (124)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2530 (520)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 4, 73 (29)	14%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
ERA II 210, 529 (4)	14%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
EÜS VI 1381/3 (33)	14%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 15, 346/7 (23)	13%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS X 1950/1 (162)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 260 (40)	13%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
E 61756/7 (55)	13%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H III 17, 948/9 (6)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
ERM 14, 23/4	13%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
E 9315/7 (7)	13%	1894	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Kuusik, Karp (Carp)
E, StK 5, 36/7 (2)	13%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
EÜS VII 1831 (7)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 85/6 (86)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 7964 (7)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H I 1, 101, (3)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H III 3, 221/3 (2)	12%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS IX 970/1 (42)	12%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 11, 946/7 (3)	12%	1891	Järvamaa — Koeru	Sepp, Julie
H I 1, 68 (29)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 17, 412 (6)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Liedenberg, Madis
ERA II 26, 223 (15)	12%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 11022/3	12%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H III 7, 278/9 (2)	12%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Ojasuu, Karl
EÜS X 2623 (128)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 6763 (1)	12%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 14, 423/4 (15)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EÜS V 1076 (39)	12%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E A 5/6 (6)	12%	1886	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERA II 114, 407 (10)	12%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
ERA II 42, 546/7 (13b)	11%	1932	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Pruhl, Eduard
H III 31, 577	11%	1906	Saaremaa — Jämaja	Usin, Hindrik; Uusmaa, P.
H II 43, 792/3 (26)	11%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 2, 34 (55)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 56, 272/3 (3)	11%	1933	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
E 39610/1 (2)	11%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 41, 81 (15)	11%	1926	Virumaa — Haljala	Pruhl, Eduard
H III 2, 14 (2)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 50620 (16)	11%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
E 12322 (1)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 15678 (184)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EKS 26, 2 (4)	11%	1912	Tartumaa — Kodavere	Mässo, Eduard
E 52116	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 427/8 (212)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 54, 371/2 (20)	11%	1896	Läänemaa — Kirbla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E 27999 (14)	11%	1896	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
ERA II 39, 379 (3)	10%	1931	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
H II 38, 860/1 (6)	10%	1893	Järvamaa — Paide l.	Hanson, Aleksander
H II 29, 162 (15)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 148-149	10%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H II 9, 362 (39)	10%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
E 53199/200 (9)	10%	1922	Järvamaa — Türi	Kruus, August
E 7663 (5)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 34, 407/8 (167)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 24, 628/30 (8)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H IV 6, 544/6 (20)	10%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H I 7, 725 (5)	10%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H II 15, 620/1 (11)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 17, 633 (37)	10%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H II 28, 468/9 (38)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H III 8, 857, 861 (5)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 4° 1, 148 (229)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 54, 413/4 (70)	10%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS V 1420 (36)	10%	0	None	Ruut, Karl
EÜS VII 2409/10 (285)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Pilistvere	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 4, 564/5 (33)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
EÜS VIII 1362 (55)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 200, 38 (54)	10%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H II 13, 503/4 (14)	10%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H II 13, 652 (5)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
E, StK 18, 2 (1)	10%	1923	Pärnumaa — Halliste	Johanson, Anna
H II 9, 244 (30)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 1, 469/70 (634)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 16, 812/3 (26)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H II 13, 39/40 (9)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 56, 353/5 (18)	10%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E, StK 35, 110 (1)	10%	1926	Võrumaa — Kanepi	Grünberg, Ev.
H II 23, 644/5 (15)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
H II 46, 317/8 (19)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)