H II 14, 440 (6)

h21404400006
Järvamaa — Ambla
Freimann, Joosep
1889

Types

Metadata

COL: Joosep Freimann
ID: H II 14, 440 (6)
INF_NIMI: M. Augjärv
LOC: Ambla khk.
TMP: 1889
TYP: Ööbikulaul

		Ööpiku laul.
		1.
	³	Tüdrük, tüdruk:
	⁴	Laisk, laisk!
	⁵	Too piits, too piits!
	⁶	Tsähh, tsähh, tsähh,
	⁷	Plaks, plaks -
	⁸	Öö pikk. -
		2.
	¹⁰	Kiri küüt, kiri küüt.
	¹¹	Vaule, vaule;
	¹²	Laisk laisk!
	¹³	Tüdruk, tüdruk,
	¹⁴	Too piits, too piits!
	¹⁵	Plaks, plaks. -

Similar poems

ARS 1, 849 (2)	81 %
H II 10, 311 (29)	74 %
H IV 9, 1 (1)	53 %
E 53254 (1)	46 %
ERA II 82, 44 (18)	45 %
E 18444	43 %
ERA II 302, 251/2 (60)	41 %
ERA II 183, 564 (19)	40 %
H II 19, 832 (8)	37 %
ERA II 5, 492	35 %
H II 56, 1030 (3b)	31 %
H II 27, 837 (9)	31 %
E 8° VI 90 (377)	31 %
H III 16, 360 (1)	30 %
H I 9, 77 (56)	28 %
ERA II 82, 560 (6)	28 %
ERA II 82, 580 (10)	28 %
Veske 5, 148	26 %
E 1405	26 %
ERA II 183, 565 (24)	25 %
ERA II 7, 78 (1)	25 %
E 1405	24 %
H II 47, 692 (3)	24 %
ERA II 130, 253 (39)	24 %
ERA II 24, 697/8 (7)	24 %
ERA II 23, 431 (1)	24 %
E 8&#xB0; VII 3 (4)	24 %
E 188	23 %
E A 660/1 (2)	23 %
H II 19, 518 (6)	22 %
ERA II 78, 377 (14)	22 %
ERA II 299, 395 (127)	22 %
ERA II 25, 137/8 (33)	21 %
H IV 4, 83 (1)	21 %
ERA II 70, 417 (9)	21 %
H III 25, 724/5 (1)	20 %
E 19416	19 %
E 37368 (1)	19 %
H II 19, 521 (7)	18 %
H II 47, 176/7 (9)	18 %
E 8&#xB0; VII 3 (5)	18 %
H II 51, 415 (3)	18 %
H II 51, 415 (2)	17 %
ERA II 183, 561 (1)	17 %
E 638	17 %
ERA II 126, 546 (7)	17 %
ERA II 124, 71 (10)	17 %
H II 58, 29	16 %
E 61454 (8)	16 %
ERA II 70, 389 (8)	15 %
H II 54, 549 (25)	15 %
ERA II 183, 564 (20)	15 %
E A 661 (3)	15 %
ERA II 251, 308 (21)	15 %
H, Wiedemann 2, 268	14 %
H, Mapp 774 (17)	13 %
H II 12, 75 (5)	13 %
ERA II 27, 580 (98)	13 %
E, StK 11, 65 (30)	13 %
EKmS 4° 5, 487 (459)	11 %
EKmS 8° 2, 279 (52)	11 %

poem	sim.	year	place	collector
ARS 1, 849 (2)	81%	1927	Tartumaa — Tartu	Sattik, August
H II 10, 311 (29)	74%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H IV 9, 1 (1)	53%	0	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
E 53254 (1)	46%	1923	Viljandimaa — Helme	Martin, Hans
ERA II 82, 44 (18)	45%	1934	Harjumaa — Rapla	Dubro, Helmi
E 18444	43%	1895	Pärnumaa — Halliste	Mõrd, Märt
ERA II 302, 251/2 (60)	41%	1942	None	None
ERA II 183, 564 (19)	40%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
H II 19, 832 (8)	37%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Kirikall, Mart
ERA II 5, 492	35%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 56, 1030 (3b)	31%	1896	Võrumaa — Rõuge	Treu, Hilda
H II 27, 837 (9)	31%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
E 8° VI 90 (377)	31%	0	Virumaa — Rakvere l.	Eisen, Matthias Johann
H III 16, 360 (1)	30%	1889	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
H I 9, 77 (56)	28%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
ERA II 82, 560 (6)	28%	1934	Saaremaa — Mustjala	Sosnin, Muusa
ERA II 82, 580 (10)	28%	1934	Saaremaa — Mustjala	Põlder, L.
Veske 5, 148	26%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
E 1405	26%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
ERA II 183, 565 (24)	25%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
ERA II 7, 78 (1)	25%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 1405	24%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
H II 47, 692 (3)	24%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 130, 253 (39)	24%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 24, 697/8 (7)	24%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 23, 431 (1)	24%	1930	None	koguja teadmata
E 8&#xB0; VII 3 (4)	24%	1931	Tartumaa — Nõo	Eisen, Matthias Johann
E 188	23%	1870	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tidemann
E A 660/1 (2)	23%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H II 19, 518 (6)	22%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
ERA II 78, 377 (14)	22%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 299, 395 (127)	22%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 25, 137/8 (33)	21%	1930	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Tallinn	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H IV 4, 83 (1)	21%	1882	Järvamaa — Järva-Jaani	Pitka, Peäro August (Ansomardi)
ERA II 70, 417 (9)	21%	1934	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Rakvere l.	Tünder, Agnes
H III 25, 724/5 (1)	20%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
E 19416	19%	1895	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E 37368 (1)	19%	1898	Harjumaa — Tallinn	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
H II 19, 521 (7)	18%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H II 47, 176/7 (9)	18%	1894	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
E 8&#xB0; VII 3 (5)	18%	1931	Tartumaa — Nõo	Eisen, Matthias Johann
H II 51, 415 (3)	18%	1894	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
H II 51, 415 (2)	17%	1894	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
ERA II 183, 561 (1)	17%	1938	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
E 638	17%	1882	Pärnumaa — Tõstamaa	Hanson, A. J.
ERA II 126, 546 (7)	17%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
ERA II 124, 71 (10)	17%	1936	Pärnumaa — Halliste	Takk, Leili
H II 58, 29	16%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
E 61454 (8)	16%	1927	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Maria
ERA II 70, 389 (8)	15%	1934	Virumaa — Rakvere l.	Truubok, Meeri
H II 54, 549 (25)	15%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 183, 564 (20)	15%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
E A 661 (3)	15%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
ERA II 251, 308 (21)	15%	1938	Läänemaa — Mihkli	Eenveer, Vello
H, Wiedemann 2, 268	14%	1872	Võrumaa; Setumaa	koguja teadmata; Victor Steini abiline
H, Mapp 774 (17)	13%	1873	Setumaa; Võrumaa — Vastseliina	Stein, Victor
H II 12, 75 (5)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
ERA II 27, 580 (98)	13%	1930	Harjumaa — Harju-Madise; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
E, StK 11, 65 (30)	13%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
EKmS 4° 5, 487 (459)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 8° 2, 279 (52)	11%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander

Types

Metadata

Ööpiku laul.

Similar poems