H II 15, 192 (3)

h21501920003
Harjumaa — Jõelähtme
Redlich, Hindrik; Stiiberg, R. S.
1888

Types

Metadata

COL: H. Redlich (saatja) & R. S. Stiiberg (koguja)
ID: H II 15, 192 (3)
LOC: Jõelähtme khk., Jägala v.
TMP: 1888
TYP: Käsikivilaul

		Käsikivi laul
	²	Tukkusid tubased neiud
	³	Endised pere emandad
	⁴	Oh ma vaene orjalapsi
	⁵	Tulin väljalta väsimasta
	⁶	Töö kallalta tüdimasta
	⁷	Lükati mind lüpsikulle
	⁸	Tõugati mind tuovirille
	⁹	Keanati käsikivile
	¹⁰	Mina kivi palve'ella
	¹¹	Kivikene kullakene
	¹²	Eks võind meres mürada
	¹³	Mere kari ju karata
	¹⁴	Mere liivas lipsu lüüa
	¹⁵	Enne kui tulid siia moale
	¹⁶	Mind vaesta vaevamaie
	¹⁷	Labaluida laima'aie
	¹⁸	Käevarsi vaevamaie.
	¹⁹	Oleks mu pihad pihlakased
	²⁰	Õlanukad õunapuused
	²¹	Käevarred vahterasta
	²²	Sõrmed sõstaraluista.

Similar poems

H II 16, 90/1 (95)	43 %
H II 7, 612 (3)	30 %
EÜS VII 2426 (318)	29 %
H II 13, 102 (51)	29 %
H II 26, 916 (20)	27 %
H III 18, 77, 74 (2)	26 %
ERA II 5, 347/8 (2)	26 %
EÜS VII 1994/5 (215)	26 %
H II 13, 521/2 (29)	24 %
EKmS 8&#xB0; 2, 736 (30)	24 %
H II 1, 268 (396)	23 %
EÜS IX 977/8 (51)	22 %
H II 11, 655/6 (11)	22 %
EÜS VIII 694 (278)	22 %
H II 13, 635 (2)	21 %
EÜS IX 962 (29)	19 %
EKmS 4&#xB0; 5, 101/2 (1)	18 %
H II 21, 927 (11)	18 %
H III 15, 71/2 (13)	18 %
E 52121	17 %
EKS 19, 29 (33)	17 %
H II 1, 114/5 (158)	16 %
H II 1, 253 (369)	16 %
EÜS X 2331 (169)	15 %
EKS 28, 10/1 (2)	15 %
EÜS VII 322 (83)	15 %
H II 49, 1047 (11)	15 %
H, Peet 105/6 (115)	14 %
H II 11, 769/70 (56)	14 %
EÜS VII 1901/2 (93)	14 %
H I 1, 252 (138)	13 %
H III 7, 22/3 (11)	13 %
H II 10, 54/5 (44)	13 %
H II 16, 125 (156)	13 %
E A 857 (5)	13 %
H II 29, 89 (11)	13 %
H, Peet 193/5 (204)	13 %
H II 65, 151/2 (17)	13 %
EÜS VI 1544/6 (291)	12 %
H II 41, 729 (8)	12 %
H I 3, 525 (1)	12 %
EÜS VIII 1645 (179)	12 %
H IV 2, 432/3 (25)	12 %
H II 14, 34/5 (44)	12 %
ERA II 270, 525/6 (14a)	12 %
E 61653/4 (1)	12 %
E 31811	12 %
H III 7, 626/7 (10)	12 %
H I 4, 19 (6)	12 %
H, Gr. Qu. 160/1 (29)	12 %
EKS 19, 27/8 (31)	12 %
H II 6, 715/6 (56)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 50 (24)	12 %
E 7912 (44)	11 %
EÜS VIII 1405/6 (120)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 408 (7)	11 %
H II 20, 228/9 (2)	11 %
H II 36, 341/2 (2)	11 %
EÜS VII 851 (6)	11 %
E 11797 (27)	11 %
EKmS 8° 1, 474/5 (2)	11 %
EÜS IX 903 (101)	11 %
E 61755 (53)	10 %
H II 43, 294/5 (38)	10 %
E 15619 (90)	10 %
H II 46, 788 (17)	10 %
H IV 3, 687/9 (10)	10 %
TEM 12, 5 (3)	10 %
EÜS X 660/2 (112)	10 %
H III 7, 867/8 (6)	10 %
EKS 41, 20/1 (20)	10 %
Leoke 1, 157 (3)	10 %
E A 854/5 (2)	10 %
H IV 1, 720/1 (9)	10 %
AES, MT 49, 9/10 (1)	10 %
EKmS 4° 4, 708/9 (13)	10 %
H III 3, 221/3 (2)	10 %
H III 29, 195/6 (2)	10 %
EÜS VIII 1349/50 (33)	10 %
EÜS VII 2458/9 (396)	10 %
H II 9, 345/6 (17)	10 %
H, Kolga-Jaani 1, 42/3 (5)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 16, 90/1 (95)	43%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 7, 612 (3)	30%	1888	Virumaa — Narva l.	Randmann, J.
EÜS VII 2426 (318)	29%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 13, 102 (51)	29%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 26, 916 (20)	27%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
H III 18, 77, 74 (2)	26%	1893	Järvamaa — Türi	Johannson, J.
ERA II 5, 347/8 (2)	26%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EÜS VII 1994/5 (215)	26%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 13, 521/2 (29)	24%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
EKmS 8&#xB0; 2, 736 (30)	24%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 1, 268 (396)	23%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 977/8 (51)	22%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 11, 655/6 (11)	22%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS VIII 694 (278)	22%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 13, 635 (2)	21%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
EÜS IX 962 (29)	19%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 5, 101/2 (1)	18%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 21, 927 (11)	18%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
H III 15, 71/2 (13)	18%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52121	17%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKS 19, 29 (33)	17%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 1, 114/5 (158)	16%	1888	Virumaa — Vaivara; Tartumaa — Laiuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 253 (369)	16%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2331 (169)	15%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKS 28, 10/1 (2)	15%	1907	Järvamaa — Ambla	Lauton, Joh.
EÜS VII 322 (83)	15%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 49, 1047 (11)	15%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H, Peet 105/6 (115)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 11, 769/70 (56)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
EÜS VII 1901/2 (93)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 1, 252 (138)	13%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H III 7, 22/3 (11)	13%	1888	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 10, 54/5 (44)	13%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 16, 125 (156)	13%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E A 857 (5)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H II 29, 89 (11)	13%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
H, Peet 193/5 (204)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 65, 151/2 (17)	13%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
EÜS VI 1544/6 (291)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 41, 729 (8)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H I 3, 525 (1)	12%	1890	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Kursi	Marmor, Jaan
EÜS VIII 1645 (179)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 2, 432/3 (25)	12%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H II 14, 34/5 (44)	12%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
ERA II 270, 525/6 (14a)	12%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 61653/4 (1)	12%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 31811	12%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H III 7, 626/7 (10)	12%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H I 4, 19 (6)	12%	1877	Virumaa — Viru-Nigula	Tennemann, Johan; Vardja, Arnold
H, Gr. Qu. 160/1 (29)	12%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EKS 19, 27/8 (31)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 6, 715/6 (56)	12%	1890	Saaremaa — Muhu	Saul, Peeter (Peter)
H, Kolga-Jaani 2, 50 (24)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 7912 (44)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VIII 1405/6 (120)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 3, 408 (7)	11%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 20, 228/9 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 36, 341/2 (2)	11%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
EÜS VII 851 (6)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 11797 (27)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EKmS 8° 1, 474/5 (2)	11%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
EÜS IX 903 (101)	11%	1912	Harjumaa — Jüri	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 61755 (53)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 43, 294/5 (38)	10%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
E 15619 (90)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 46, 788 (17)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H IV 3, 687/9 (10)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
TEM 12, 5 (3)	10%	0	Virumaa — Simuna	Kriikmann, M.
EÜS X 660/2 (112)	10%	1913	Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H III 7, 867/8 (6)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EKS 41, 20/1 (20)	10%	1910	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Vladimir
Leoke 1, 157 (3)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E A 854/5 (2)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H IV 1, 720/1 (9)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johannes; Põldmäe, Kristjan
AES, MT 49, 9/10 (1)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EKmS 4° 4, 708/9 (13)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H III 3, 221/3 (2)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H III 29, 195/6 (2)	10%	1899	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EÜS VIII 1349/50 (33)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2458/9 (396)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 9, 345/6 (17)	10%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
H, Kolga-Jaani 1, 42/3 (5)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan

Types

Metadata

Käsikivi laul

Similar poems