Metadata

COL: Heinrich Tiidermann
ID: H II 15, 772/3 (58)
LOC: Harju-Jaani khk., Peningi v.
TMP: 1889

Kadri päeval käisivad jälle naesterahvad meestega seltsis kadrisi mängimas, kusjuures ka andisi korjati. Siinpool oli see allseisav laul sissepalumise lauluks. Kadride ema laulab:
    2  Kadrid tulnud kauge'elta
    3  Üle soo, läbi libeda
    4  Kadri küined külmetavad
    5  Kadri varbad valutavad
    6  Sõrmeotsad sõitelevad
    7  Kadril kaskine hobune
    8  Remmelgane reekene
    9  Pihlakane piitsukene
    10  Pereeit oli eidekene
    11  Peretaat oli taadikene
    12  Keksi minna kelderisse
    13  Kapsi minna kamberisse
    14  Üle õue aitadesse
    15  Otsi natuke osada
    16  Leika natuke lihada
    17  Kitku villa, katku villa
    18  Katku linu karusida
    19  Kui ei täidu täita nuusti
    20  Võta nuusti poole'eksi
    21  Kui ei täidu tervet leiba
    22  Leika leiba poole'eksi
Sisse minnes ja vilja külvates
pag. 773
    25  Lee ette linaõnne
    26  Taha nurka takuõnne
    27  Ukse kõrva ohraõnne
    28  Reie alla rukkiõnne
    29  Parte alla parmaõnne
Kui ei lasta sisse ega anta mindagi siis:
    31  Saagu, saagu ma sajatan
    32  Saagu su siad surema
    33  Lambatalled kärvama
    34  Kanapojad kukkuma
    35  Hunt see tulgu hooste hulka
    36  Karu kõige karja hulka
    37  Saagu lehmad verd lüpsema
    38  Kana kiva munemaie
    39  Sead saue sõtkumaie.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 40, 101 (142) 35 %
E 69243/3a (3) 29 %
E 70058/9 (2) 28 %
H I 1, 220/21 (72) 27 %
H II 12, 270 (106) 26 %
H III 14, 546 (4) 26 %
EÜS IX 69/70 (60) 26 %
E 21163 26 %
EÜS VII 581/2 (3) 26 %
H II 37, 504 (41) 26 %
H II 11, 254 (11) 25 %
ERA II 25, 43/4 (10) 25 %
H IV 4, 169/70 (7) 24 %
E A 97 24 %
E 83445/6 (2) 24 %
EÜS VII 1675/6 (230) 23 %
H IV 1, 605/6 (2) 23 %
EÜS X 2670 (220) 22 %
H II 13, 764/6 (84) 22 %
E 53194/5 (2) 22 %
EÜS X 2716/7 (302) 22 %
E 7756/7 (3) 22 %
EÜS IX 31 (6) 21 %
EÜS X 2749/50 (358) 21 %
H III 3, 476/9 (13) 21 %
EÜS VII 2469/70 (425) 21 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 21 %
EKS 43, 1/2 (1) 21 %
EÜS X 1962/4 (178) 21 %
E 85214/5 (5) 20 %
ERA II 58, 586 (2) 20 %
H II 16, 190/1 (7) 20 %
H II 2, 20 (35) 20 %
EÜS I 905/6 (48) 20 %
EÜS VIII 2279/82 (21) 20 %
H II 15, 549/52 (35) 19 %
ERA II 14, 29 (22) 19 %
E 82743 (4) 19 %
E 54768/9 19 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 19 %
H IV 7, 85/6 (2) 19 %
E 70027 (2) 19 %
H I 7, 299 (1) 19 %
E 13890 (8) 18 %
E 8° IX 36 (112) 18 %
E 83337/9 (1) 18 %
H II 13, 544/5 (54) 18 %
E 69861 (2) 18 %
ERA II 24, 179/81 (14) 18 %
ERA II 91, 150/2 (3) 18 %
EÜS X 2644 (172) 18 %
ERA II 24, 699/700 (1) 18 %
E 60548 (6) 18 %
ERA II 157, 506/7 (7) 17 %
EÜS XI 1245/6 (91) 17 %
E 69508 (2) 17 %
H II 15, 351 (30) 17 %
EÜS VII 2345/6 (148) 17 %
E 9003/4 (14) 17 %
EÜS VIII 2496 (11) 17 %
E 69777/8 (1) 17 %
EÜS VII 2273/4 (12) 17 %
EÜS XI 698 (241) 17 %
ERA II 14, 279/81 (18) 17 %
H III 23, 238/40 (17) 17 %
H I 7, 41 (28) 17 %
E 69678 16 %
EÜS IX 722/4 (38) 16 %
H II 11, 325/7 (91) 16 %
H II 16, 378/9 (16) 16 %
EÜS X 2613 (102) 16 %
E 8° VI 89 (375) 16 %
E 17829/1 (16) 16 %
E 86456/7 (2) 16 %
ERA II 14, 73/4 (11) 16 %
EÜS VIII 64 (3) 16 %
E 69867/8 16 %
ERA II 14, 104/5 (15) 16 %
ERA II 31, 559 (8) 16 %
AES, MT 3, 22 16 %
E, StK 8, 271 (10) 16 %
EÜS VIII 1427 (3) 16 %
EÜS IX 562 (58) 16 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 16 %
EÜS IX 1171 (156a) 15 %
E 79581/3 (2) 15 %
H I 3, 41 (31) 15 %
EÜS VIII 581/2 (96) 15 %
H, Ostrov 265/7 (19) 15 %
H II 37, 450/1 (38) 15 %
E 70578/80 (1) 15 %
E 80098/9 (2) 15 %
H III 12, 65/6 (11) 15 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 15 %
EÜS X 721 (19) 15 %
EÜS X 2582/3 (51) 15 %
E 69703 15 %
H II 57, 647 (31f) 15 %
E 9077/8 (9) 15 %
EÜS VIII 747/8 (347) 15 %
ERA II 83, 567/71 (3) 15 %
H III 5, 537 (8) 15 %
ERA II 14, 74/5 (12) 15 %
ERA II 24, 155/6 (1) 14 %
E 64762 (11) 14 %
EÜS V 627/8 (53) 14 %
E 71515/6 (12) 14 %
H I 9, 43 (14) 14 %
H, R 7, 48 (32) 14 %
ERA II 266, 150 (350) 14 %
EÜS IX 1113 (44) 14 %
E 80234/5 (2) 14 %
H III 23, 197 (13) 14 %
EÜS VIII 1710/11 (56) 14 %
H IV 5, 527 (14) 14 %
ERA II 207, 106/8 14 %
H II 10, 532/4 (306) 14 %
E 9314/5 (6) 14 %
E 69770/1 (2) 14 %
EÜS II 576/7 (82) 14 %
EÜS VIII 2285/6 (27) 14 %
ERA II 24, 318/21 (43) 14 %
E 57956 (8) 14 %
E 54678/9 (3) 14 %
E 68914/6 14 %
H II 11, 631/2 (26) 14 %
E 12993/4 (32) 14 %
EÜS VIII 542/3 (21) 14 %
EÜS X 2229 (14) 13 %
EÜS X 2246 (24) 13 %
E 59025 13 %
E 59215 (14) 13 %
AES, MT 29, 4 13 %
EÜS VI 1729 (211) 13 %
EÜS XII 1505/7 (82) 13 %
E, StK 31, 31 (33) 13 %
EÜS VIII 837/8 (481) 13 %
E 70074/5 (2) 13 %
ERA II 107, 392 13 %
E 8° VII 10 (33) 13 %
E 69497/8 13 %
E 33259/62 13 %
EKS 1, 53/4 13 %
EÜS VIII 625/6 (163) 13 %
ERA II 30, 111/2 (1) 13 %
ERA II 18, 367 (9) 13 %
E 8353/4 (12) 13 %
EÜS XI 1102/3 (10) 13 %
H II 14, 476/7 (6) 13 %
EÜS IV 1651 (130) 13 %
E 69420/2 (1) 13 %
ERA II 60, 421 (1) 13 %
EÜS XI 575/6 (45) 13 %
EÜS VIII 1337/40 (12) 13 %
E, StK 2, 99/100 (118) 13 %
H II 27, 930/1 (63) 13 %
EÜS X 2750/1 (359) 13 %
EÜS IX 956 (19) 13 %
E 55977/80 13 %
H II 34, 264/6 (179) 13 %
H IV 3, 706 (5) 12 %
H II 28, 351 (25) 12 %
EÜS X 2686 (256) 12 %
E 82866/9 (2) 12 %
E 69144/6 (2) 12 %
EÜS X 2182 (13) 12 %
E 80337/9 (3) 12 %
ERA II 123, 388 (5) 12 %
EÜS X 2730 (325) 12 %
EÜS X 2521 (35) 12 %
E 78432/3 (2) 12 %
H II 34, 700 (385) 12 %
H I 9, 44 (15) 12 %
EÜS VI 985 (139) 12 %
ERA II 114, 429 (31) 12 %
H II 58, 367/8 (7) 12 %
E 70028/30 12 %
EÜS X 1721/3 (296) 12 %
EÜS VII 2462 (405) 12 %
EÜS VI 1372/3 (24) 12 %
ERA II 281, 420 (10) 12 %
EÜS IV 1714/5 (218) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 12 %
H II 11, 727/8 (4) 12 %
E 69386/9 (2) 12 %
E 61554/5 12 %
AES, MT 60, 37 (29) 12 %
H II 49, 550/51 (11) 12 %
ERA II 24, 93/4 (3) 12 %
E, StK 37, 103 (9) 12 %
E, StK 29, 82/3 (2) 12 %
E 9313/4 (5) 12 %
H IV 1, 810/1 (11) 12 %
E 56933/5 (13) 12 %
E 69158 11 %
H II 2, 19 (34) 11 %
E 79607/10 11 %
E 79643/5 11 %
E 66110/1 (1) 11 %
H II 38, 82 (5) 11 %
ERA II 6, 686 (10) 11 %
H II 9, 703/7 (92a) 11 %
E 56993 11 %
E, StK 8, 127/8 (1) 11 %
H I 3, 13/5 (6) 11 %
E 69617 (1) 11 %
EÜS X 2643/4 (171) 11 %
EÜS X 2403 (1b) 11 %
H II 47, 694 (3) 11 %
H II 17, 553/4 (33) 11 %
H IV 1, 811/3 (12) 11 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 11 %
H IV 2, 548/9 (32) 11 %
ERA II 207, 102/3 11 %
H II 74, 451 (1) 11 %
E, StK 2, 37/38 (38) 11 %
E 70076/8 11 %
ERA II 25, 97 (20) 11 %
EÜS VI 1488 (187) 11 %
ERA II 56, 309/10 (68) 11 %
E 8138/9 (2) 11 %
EKS a 55/6 11 %
ERA II 77, 448 (96) 11 %
H II 16, 401/2 (4) 11 %
E 51745/6 (2) 11 %
ERA II 23, 368/9 (11) 11 %
EÜS X 2457/8 (37) 11 %
H III 2, 829 (24) 11 %
ERA II 6, 446 (7) 11 %
E 54683 11 %
E 68934 (4) 11 %
E, StK 18, 129 (100) 11 %
ERA II 62, 256/7 (82) 11 %
H II 2, 482 (633) 11 %
E 61553/4 11 %
E 66115/6 11 %
E 71432/3 (1) 11 %
E 7756 (2) 11 %
ERA II 195, 94 (12) 10 %
E 53208/9 (1) 10 %
E 69618 (2) 10 %
E 69955 (2) 10 %
EÜS V 685 (129) 10 %
H II 15, 186/9 (52) 10 %
ERA II 37, 58/9 (47) 10 %
ERA II 159, 322/3 (53) 10 %
E 69734/6 10 %
ERA II 30, 145/6 (2) 10 %
EÜS XI 629 (132) 10 %
EÜS VII 1599/601 (118) 10 %
E 71461 (2) 10 %
E 79611/4 10 %
E 78213 (2) 10 %
ERA II 30, 106 (7) 10 %
E 80798 (2) 10 %
H II 12, 393/4 (7) 10 %
E 17913 (1) 10 %
E 66127 (3) 10 %
H II 17, 867/8 (1) 10 %
ERA II 6, 572 (18) 10 %
EÜS III 628 (94) 10 %
ERA II 149, 150 (26) 10 %
E 69603 (3) 10 %
ERA II 55, 247/8 (49) 10 %
H II 15, 127/29 (5) 10 %
ERA II 130, 176/7 (15) 10 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 10 %
H II 26, 972/3 (6) 10 %
ERA II 7, 51 (1) 10 %
EÜS VIII 483 (19/16) 10 %
H II 34, 316 (16) 10 %
ERA II 182, 448 (332) 10 %
EÜS VIII 2509 (50) 10 %
E 16737 (10) 10 %
H II 10, 175/6 (198) 10 %
H II 34, 307/8 (1) 10 %
ERA II 55, 643 (3) 10 %
E 7592 (3) 10 %
E 69600 (1) 10 %
E 69823/4 10 %
EÜS III 24 (49) 10 %
H II 59, 506 (49) 10 %
EÜS VIII 1413 (136) 10 %
ERA II 298, 448/9 (9) 10 %
EÜS VII 700 (86) 10 %

Contains poems