H II 16, 567/8 (2)

h21605670002
Järvamaa — Türi
Bernstein, Adolf Ferdinand
1890

Types

Metadata

COL: A. B-n
ID: H II 16, 567/8 (2)
LOC: Türi khk.
TMP: 1890
TYP: Vanapoiste ja -tüdrukute pilge

	¹	Mis sa vahid, vanapoiss,
	²	Eks vahest võtta naist.
	³	Vana poisi puukihva
	⁴	Istub lee lõuka all
	⁵	Piibunosuke peus
		pag. 568
	⁷	Seal tema palub patud andeks:
	⁸	Ööpattud, päevapattud,
	⁹	Söömapattud, joomapattud,
	¹⁰	Tüdruku magamise pattud.
	¹¹	Tüdrukud kui kullerkuppud,
	¹²	Heledad kui roosinuppud,
	¹³	Mis te endist arvate,
	¹⁴	Et te poissa põlgate,
	¹⁵	Ja naisemehi naerate;
	¹⁶	Pärast lähed poisi palve'elle
	¹⁷	Kubu õlga sul õlaelle,
	¹⁸	Kaksi vihku kaendaelle.
	¹⁹	Tule minu juure julgeste,
	²⁰	Hakka kaela armsaste.

Similar poems

H II 13, 48 (21)	28 %
ERM 133, 13 (3)	25 %
E 35969/70 (42)	24 %
H, Ostrov 281/2 (38)	24 %
E 35208 (13)	24 %
E 53661	23 %
H II 9, 197/8 (10)	23 %
H III 17, 157/8 (15)	22 %
H II 16, 663 (8)	20 %
H III 17, 315/6 (59)	20 %
H II 11, 619 (4)	20 %
EÜS VIII 1326/7 (2)	19 %
ERA II 1, 832 (14)	19 %
E 39493 (6)	18 %
EKmS 4&#xB0; 2, 101 (13)	18 %
H II 65, 736 (6)	18 %
EÜS VII 2384 (220)	17 %
E, StK 8, 363 (1)	17 %
EÜS VIII 1181 (59)	17 %
E 10740/1 (3)	17 %
EKS 1, 123/4 (2)	17 %
H III 23, 315/6 (27)	16 %
H II 18, 497 (69)	16 %
H II 28, 455/6 (10)	16 %
EÜS VIII 1948 (201)	16 %
H II 49, 868 (1)	15 %
EÜS VIII 1182 (60)	15 %
H III 4, 119/20 (7)	15 %
H II 11, 718 (38)	15 %
H II 15, 358/9 (38)	15 %
ERA II 195, 402/3 (35)	14 %
ERA II 132, 535 (5)	14 %
H II 30, 352 (31)	14 %
EKS 1, 38	14 %
H II 58, 804 (60)	13 %
H II 21, 179 (9)	13 %
H IV 1, 374 (15)	13 %
H, Ostrov 130 (5)	13 %
E 9567	13 %
EKS 1, 37	13 %
EÜS V 933 (198)	13 %
ERA II 253, 20 (9)	12 %
EÜS VI 1756 (252)	12 %
H III 8, 357/8 (6)	12 %
EÜS VI 1596 (6)	12 %
EÜS VIII 89 (39)	12 %
H II 2, 515 (672)	12 %
H II 37, 507 (48)	11 %
E 9347/8 (30)	11 %
H II 15, 480 (88)	11 %
E 59213 (12)	11 %
H II 4, 674 (41)	11 %
H II 66, 749/50 (5)	11 %
H III 9, 527/8 (3)	11 %
E 10948/8a	11 %
EÜS XI 639 (147)	11 %
H II 43, 635 (30)	10 %
H IV 8, 917 (40)	10 %
H II 16, 203/4 (27)	10 %
H IV 1, 742 (4)	10 %
H I 3, 528 (9)	10 %
EÜS V 919 (184)	10 %
H II 34, 650 (310)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 13, 48 (21)	28%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERM 133, 13 (3)	25%	1912	Järvamaa — Türi	Kalberg, A.
E 35969/70 (42)	24%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H, Ostrov 281/2 (38)	24%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
E 35208 (13)	24%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
E 53661	23%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
H II 9, 197/8 (10)	23%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 17, 157/8 (15)	22%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 16, 663 (8)	20%	1889	Harjumaa — Keila	Vinter, J.
H III 17, 315/6 (59)	20%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 11, 619 (4)	20%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Karel Heinrich
EÜS VIII 1326/7 (2)	19%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 1, 832 (14)	19%	1928	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 39493 (6)	18%	1899	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
EKmS 4&#xB0; 2, 101 (13)	18%	0	Saaremaa — Valjala	Rattur, Villem
H II 65, 736 (6)	18%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS VII 2384 (220)	17%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E, StK 8, 363 (1)	17%	1921	None	Jürna, Mihkel
EÜS VIII 1181 (59)	17%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 10740/1 (3)	17%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EKS 1, 123/4 (2)	17%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
H III 23, 315/6 (27)	16%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
H II 18, 497 (69)	16%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H II 28, 455/6 (10)	16%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
EÜS VIII 1948 (201)	16%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 49, 868 (1)	15%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Nõmm, Madis; Utsal, Hans
EÜS VIII 1182 (60)	15%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 4, 119/20 (7)	15%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
H II 11, 718 (38)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 15, 358/9 (38)	15%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
ERA II 195, 402/3 (35)	14%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 132, 535 (5)	14%	1936	Läänemaa — Kirbla	Uustalu-Vellman, Hilda
H II 30, 352 (31)	14%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
EKS 1, 38	14%	1913	Järvamaa — Türi; Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
H II 58, 804 (60)	13%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H II 21, 179 (9)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
H IV 1, 374 (15)	13%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
H, Ostrov 130 (5)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
E 9567	13%	1894	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EKS 1, 37	13%	1913	Järvamaa — Türi; Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
EÜS V 933 (198)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 253, 20 (9)	12%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Davel, Edgar
EÜS VI 1756 (252)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 8, 357/8 (6)	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS VI 1596 (6)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 89 (39)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H II 2, 515 (672)	12%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 37, 507 (48)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 9347/8 (30)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 15, 480 (88)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 59213 (12)	11%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 4, 674 (41)	11%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H II 66, 749/50 (5)	11%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sööt, Christian
H III 9, 527/8 (3)	11%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
E 10948/8a	11%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS XI 639 (147)	11%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H II 43, 635 (30)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
H IV 8, 917 (40)	10%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 16, 203/4 (27)	10%	1888	Harjumaa — Kose	Tombach, A.
H IV 1, 742 (4)	10%	1890	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Kristjan
H I 3, 528 (9)	10%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
EÜS V 919 (184)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 34, 650 (310)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans