H II 16, 637/9 (3)

h21606370003
Harjumaa — Keila
Melles, Hans
1889

Types

Looduslaulud
└ Aastaajad ja loodusnähtused
 └ Meri õue all
Laulud sõjast ja nekrutist
└ Nekrutilaulud
 └ Sõjasõnumid

Metadata

COL: Hans Melles
ID: H II 16, 637/9 (3)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused) ; Laulud sõjast ja nekrutist (Nekrutilaulud)
LOC: Keila khk.
TMP: 1889
TYP_YHT: Meri õue all + Sõjasõnumid

     1  Mis seal meie õue alla?
     2  Meri seal meie õue alla.
     3  Mis seal mere keske'ella?
     4  Järv seal mere keske'ella.
     5  Mis seal järve keske'ella?
     6  Kaev seal järve keske'ella.
     7  Mis seal kaevu keske'ella?
     8  Post seal kaevu keske'ella.
     9  Mis seal posti otsas on?
     10  Sõel seal posti otsas on.
     11  Mis seal sõela põhja peal?
     12  Kägi seal sõela põhja peal.
     13  Mis see kägi meile kukub?
     14  Kägi toob sõeasõnumid.
     15  Kis meist oome sõtta lähäb,
     16  Kas lääb eite, või lääb taati,
     17  Kas lääb kõige noorem venda,
     18  Või lääb kõige vanem venda?
     19  Ei lää eite, ei lää taati,
     20  Ei lää kõige noorem venda,
pag. 638
     22  Vaid lääb kõige vanem venda.
     23  Õde akkas venda õpetama:
     24  Ära sina sõida sõea eesa,
     25  Ära sina sõida sõea taga,
     26  Sõida sõea keske'ella:
     27  Esimesed eidetakse,
     28  Tagumised tapetakse,
     29  Keskmesed koeo tulevad...
(Vend tuleb koeo):
     31  Tere eite, kas tunned poega?
     32  Jumaleme, ei tunne poega.
     33  Tere taati, kas tunned poega?
     34  Jumaleme, ei tunne poega.
     35  Tere õde, kas tunned venda?
     36  Jumaleme, jah tunnen venda.
     37  Õde akkas vennalta küsima:
     38  Kas sina sõitsid sõea eesa,
     39  Kas sina sõitsid sõea taga?
     40  Või sõitsid sõea keske'ella?
(Vennd vastas):
     42  Ei mina sõitnud sõea eesa,
pag. 639
     44  Ega mina sõitnud sõea taga,
     45  Sõitsin sõea keske'el;
     46  Esimesed eideti,
     47  Tagumised tapeti,
     48  Keskmised koeo tulivad.-
     49  Õde jälle küsima:
     50  Kas on sõeas naene armas,
     51  Naene armas, kaasa kallis?
     52  Ei ole sõeas naene armas,
     53  Naene armas, kaasa kallis.
     54  Sõeas on armas aljas mõeka,
     55  Kallis kangepea obune,
     56  Kes peastab mehe surmasta.
     57  Sõeas on nõnda meeste luida,
     58  Nagu aeas roeka'aida;
     59  Sõeas on nõnda meeste päida,
     60  Nagu soosa mätta'aida.
     61  Sõeas on nõnna meeste verda,
     62  Nagu soos veekesta! -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 12, 539/40 (19) 33 %
E 25473 (1) 31 %
ERA II 24, 98/9 (6) 31 %
H III 27, 145/9 (1) 29 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 28 %
H I 7, 387 (1) 27 %
H III 7, 831/2 (2) 27 %
H II 46, 940/3 (10) 26 %
H II 10, 733/4 (17) 26 %
H II 11, 331/2 (97) 25 %
H I 4, 210 (92) 25 %
H II 11, 714/5 (26) 25 %
H II 12, 226/8 (73) 25 %
H, Ostrov 293/5 (47) 25 %
H I 9, 76/7 (51) 25 %
H II 20, 628/30 (31) 25 %
H II 34, 404 (161) 24 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 24 %
H II 17, 652/4 (54) 24 %
ERA II 24, 301/2 (4) 24 %
E 59889/90 23 %
H, R 1, 60 (2) 23 %
E 7660/1 (2) 23 %
H II 16, 665 (12) 23 %
ERA II 57, 327/8 (15) 23 %
H I 1, 327 (26) 22 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 22 %
ERA II 261, 627 (4) 22 %
E 44767 21 %
E 64254/5 (27) 21 %
E 61873 (10) 21 %
EÜS VIII 661/3 (230) 21 %
H II 15, 388/9 (3) 21 %
H II 37, 372/5 (44) 21 %
EÜS IX 26/9 (4) 21 %
ERA II 195, 403/4 (37) 21 %
H II 68, 465/9 (18) 20 %
H, Ostrov 256 (4) 20 %
H II 9, 175/6 (7) 20 %
ERA II 125, 42/4 (3) 20 %
H IV 1, 392/3 (4) 20 %
H II 47, 162/3 (47) 20 %
E 35204/7 (8) 20 %
EÜS X 2694/7 (267) 20 %
E, StK 13, 9/11 (16) 20 %
H I 4, 774 (1) 20 %
H IV 2, 453/8 (1) 19 %
EKS 1, 43/4 19 %
H II 17, 251/3 (3) 19 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 19 %
H II 34, 159/62 (18) 19 %
EÜS V 1080/1 (50) 19 %
H III 12, 336/7 (7) 19 %
ERA II 153, 346 (38) 19 %
E 40513 (53) 19 %
E 61702/4 (14) 18 %
H I 7, 106/7 (20) 18 %
H II 11, 471/2 (6) 18 %
H II 7, 689 (3) 18 %
H II 68, 462/4 (17) 18 %
E 9033/5 (27) 18 %
Leoke 5, 119/22 (16) 18 %
H IV 2, 554/6 (38) 18 %
H II 58, 794/5 (37) 18 %
E 11089/90 (37) 18 %
E 5197 (19) 18 %
H II 58, 815/6 (7) 18 %
H II 2, 229/31 (337) 18 %
H II 38, 459/60 (58) 18 %
H II 2, 534/6 (689) 18 %
H, Peet 81/4 (87) 18 %
H II 10, 321/2 (42) 18 %
E 11791/2 (15) 17 %
H I 3, 9/10 (2) 17 %
H II 49, 961/3 (11) 17 %
EÜS VI 1734/6 (220) 17 %
ERM 159, 9/10 (5) 17 %
H I 4, 166/8 (17) 17 %
H II 7, 119/22 (17) 17 %
E 15740/1 (280) 17 %
H II 37, 434/5 (16) 17 %
H III 15, 180 (13) 17 %
H II 2, 662/3 (818) 17 %
EÜS X 605/8 (64) 17 %
ERA II 153, 393/4 (78) 17 %
H III 7, 553/5 (1) 17 %
H II 46, 699/700 (4) 17 %
EÜS IX 727/8 (44) 17 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 17 %
H I 1, 550 (11) 17 %
H II 57, 591 (1) 16 %
EÜS X 2583/4 (54) 16 %
H III 7, 865/6 (4) 16 %
H I 1, 311/2 (13) 16 %
E 15620/5 (94) 16 %
H II 66, 767/8 (13) 16 %
Leoke 3, 240 16 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 16 %
ERA II 153, 117 (24) 16 %
H II 9, 297/8 (3) 16 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 16 %
ERA II 116, 407/9 (25) 16 %
H IV 2, 427 (20) 16 %
H II 2, 72/4 (108) 16 %
H I 2, 199/200 (37) 16 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 16 %
H II 30, 344 (21) 16 %
EÜS VII 296/9 (50) 16 %
E, StK 40, 38 (68) 16 %
H I 9, 476/8 (68) 16 %
H II 17, 684/8 (78) 16 %
H III 4, 92/5 (3) 16 %
H I 5, 493 (4) 16 %
H II 2, 545/7 (700) 15 %
H II 53, 592/5 (42) 15 %
ERA II 14, 76 (13) 15 %
H II 20, 138/40 (10) 15 %
H I 1, 137/8 (1) 15 %
EKS 48, 127/30 (14) 15 %
E 59884/5 15 %
EÜS VI 557/8 (155) 15 %
H IV 7, 259/61 (23) 15 %
H II 26, 925/6 (1) 15 %
EKS 48, 1 (1) 15 %
H I 2, 69/70 (19) 15 %
H II 65, 71/2 (44) 15 %
ERA II 141, 403/5 (2) 15 %
H II 17, 327/8 (2) 15 %
ERA II 253, 344 (10) 15 %
EÜS XI 659 (179) 15 %
H II 26, 1099 (13) 15 %
EKS 41, 6/7 (5) 15 %
E 59891 15 %
EÜS V 1134/5 (170) 15 %
EÜS VII 1934/7 (140) 15 %
H II 26, 831 (4) 15 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 15 %
H II 9, 412/3 (5) 14 %
H II 15, 654 (71) 14 %
H II 1, 445/6 (610) 14 %
EÜS XII 1465/7 (51) 14 %
H I 1, 193 (21) 14 %
H, R 6, 654/6 (2) 14 %
EÜS X 1507/10 (58) 14 %
E 7832/3 (9) 14 %
H III 9, 220 (1) 14 %
EÜS IV 1606 (62) 14 %
E 46727/9 (1) 14 %
EKmS 4° 5, 765 (12) 14 %
E 51137 14 %
H, Asper 13 (22) 14 %
H II 65, 146/8 (15) 14 %
EÜS II 630 (129) 14 %
H II 38, 493/5 (4) 14 %
E 54317/9 (15) 14 %
EÜS VIII 871 (534) 14 %
H III 12, 651 (1) 14 %
ERA II 85, 493/9 (7) 14 %
H III 23, 401/7 (13) 14 %
E 31758/62 (7) 14 %
H I 4, 68/9 (10) 14 %
H II 1, 571/4 (748) 14 %
H II 27, 231 (4) 14 %
AES, MT 60, 36 (26) 14 %
H I 1, 543/4 (1) 14 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 14 %
E 15112 (24) 14 %
H IV 2, 85/6 (16) 14 %
H III 17, 158/9 (16) 14 %
H III 23, 75/7 (62) 14 %
E 53653/4 (5) 14 %
H II 3, 644/5 (256) 14 %
H II 18, 12 (4) 14 %
ERA II 11, 16/21 (1) 13 %
H II 11, 497 (10) 13 %
H II 54, 467/8 (162) 13 %
H I 7, 71/2 (74) 13 %
H III 1, 703/7 (5) 13 %
E, StK 1, 97/99 (144) 13 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 13 %
ERA II 3, 648/51 (21) 13 %
E, StK 40, 36/7 (66) 13 %
H II 28, 261/2 (1) 13 %
H II 33, 68/73 (46) 13 %
H II 53, 600/1 (50) 13 %
EÜS VII 1651 (197) 13 %
EÜS IX 778/80 (116) 13 %
H II 55, 696/9 (13) 13 %
Veske kad., 175 (58) 13 %
H III 27, 33/9 (25) 13 %
H, Gr. Qu. 196 (99) 13 %
EÜS IV 1561/2 (18) 13 %
H, R 1, 164/5 (4) 13 %
H II 35, 197/8 (116) 13 %
H, Asper 82/5 (24) 13 %
EKS 47, 25/8 (33) 13 %
H II 14, 505 (2) 13 %
H II 43, 495/6 (6) 13 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 13 %
ERA II 33, 254 (14) 13 %
EÜS VII 1773/4 (396) 13 %
H II 26, 1105/6 (7) 13 %
H II 11, 494 (65) 13 %
H III 26, 40/1 (2) 13 %
TEM 1, 11/2a 12 %
E 51418 (2) 12 %
TEM X, 33/8 12 %
E 52071 12 %
TEM 2, 18/20 (13) 12 %
ERA II 253, 407 (6) 12 %
H II 34, 553/5 (152) 12 %
H III 7, 565/6 (14) 12 %
H II 16, 120/1 (147) 12 %
ERA II 306, 278/81 (6) 12 %
E A 627/8 (15) 12 %
H, R 3, 504/6 (9) 12 %
E 43985/8 (8) 12 %
H II 13, 587/91 (9) 12 %
EÜS IV 1691/4 (192) 12 %
H II 11, 371/2 (149) 12 %
H III 7, 933/5 (13) 12 %
E 60572/7 12 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 12 %
E A 244/8 (11) 12 %
H II 6, 602/4 (185) 12 %
H II 29, 191/3 (2) 12 %
EÜS VII 314 (69) 12 %
ERM 40, 20/1 (21) 12 %
E 9311 (2) 12 %
EÜS X 2598/601 (74) 12 %
EÜS X 776 (41) 12 %
H I 5, 27/8 (49) 12 %
EÜS VII 2311/2 (87) 12 %
ERA II 195, 74/81 (4) 12 %
H III 18, 40/1 (5) 12 %
H II 64, 383/4 (5) 12 %
E 39976/7 (1) 12 %
H II 1, 196/7 (292) 12 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 12 %
E A 859/62 (9) 12 %
E 15595/6 (69) 12 %
EKS 31, 24 12 %
EÜS VIII 1434/5 (15) 12 %
H II 49, 564 (7) 12 %
EÜS X 2648/9 (181) 12 %
E 40198/205 12 %
H II 19, 674/6 (27) 12 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 12 %
H III 27, 279/81 (1) 12 %
E 32262/4 (26) 12 %
H II 34, 575/7 (194) 12 %
H II 19, 852 (5) 12 %
EÜS X 139/41 (8) 12 %
H I 7, 103 (3) 12 %
H III 28, 463/5 (1) 12 %
E 625 (2) 12 %
EÜS VIII 1417/8 (145) 12 %
E 54321 (20) 12 %
H IV 1, 311 (10) 12 %
EÜS V 475/6 (159) 12 %
E, StK 13, 26/8 (36) 12 %
H II 20, 82 (26) 12 %
H II 66, 203/5 (104) 12 %
AES, MT 197, 5/8 12 %
E 10023/7 12 %
H II 10, 384/5 (111) 11 %
H II 50, 336/9 (3) 11 %
H, Ostrov 174/5 (76) 11 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 11 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 11 %
H II 33, 17/9 (7) 11 %
EÜS VII 2515/6 (494) 11 %
EÜS VIII 1371 (69) 11 %
H II 26, 60/2 (3) 11 %
H II 40, 1008/12 (98) 11 %
H II 43, 797/9 (31) 11 %
H IV 9, 381/3 (14) 11 %
ERA II 30, 275/9 (5) 11 %
H II 2, 7 (10) 11 %
H II 47, 647/50 (8) 11 %
E 40494/5 (23) 11 %
ERA II 79, 189/203 (15) 11 %
H II 34, 266/7 (180) 11 %
EÜS III 632 (100) 11 %
H II 9, 862/3 (149) 11 %
E A 350/4 (10) 11 %
H II 11, 745/8 (28) 11 %
H II 17, 47/9 (34) 11 %
H II 38, 392/3 (56) 11 %
H II 35, 126/30 (79) 11 %
H III 9, 110/1 (2) 11 %
H II 26, 429/33 (1) 11 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 11 %
E 51864/5 (5) 11 %
EÜS IV 414/7 (830) 11 %
E 60403/4 11 %
H II 6, 353/6 (25) 11 %
H II 16, 718 (34) 11 %
EKmS 8° 2, 675/6 (11) 11 %
H II 18, 282/4 (11) 11 %
EÜS X 80/1 (17) 11 %
ERA II 23, 759/61 11 %
H II 1, 576/8 (754) 11 %
H II 13, 759/60 (18) 11 %
E, StK 40, 52/4 (83) 11 %
H II 9, 667/72 (56) 11 %
H II 46, 619 (47) 11 %
H I 5, 101/2 (3) 11 %
E 24921 (2) 11 %
ERA II 85, 509/11 (6) 11 %
EÜS XII 589/99 (124f) 11 %
EÜS V 904/7 (168b) 11 %
E 13932 (37) 11 %
H II 56, 557/60 (1) 11 %
H II 21, 393/7 (6) 11 %
EÜS V 806 (58) 10 %
EÜS VI 1644/5 (87) 10 %
EÜS VIII 1794/5 (1) 10 %
EÜS VII 1914/5 (108) 10 %
H II 2, 278 (402) 10 %
H II 14, 295/7 (1) 10 %
H I 4, 654/6 (9) 10 %
E 9360/1 (40) 10 %
H II 43, 290/1 (34b) 10 %
H II 65, 161 (1) 10 %
E 56500/3 10 %
H I 2, 450 (1) 10 %
H II 27, 84/5 (4) 10 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 10 %
EÜS VI 993/6 (151) 10 %
EÜS X 2873 (102) 10 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 10 %
H II 17, 104/5 (139) 10 %
H II 46, 413 (6) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 10 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 10 %
H I 5, 241/3 (1) 10 %
H I 4, 804 (12) 10 %
H III 1, 219/22 (17) 10 %
H III 7, 131/5 (17) 10 %
EÜS VI 1699 (160) 10 %
EÜS VII 2691/3 (17) 10 %
E 6773 (27) 10 %
E A 195 (5) 10 %
EKmS 4° 1, 26 (33) 10 %
H II 6, 365/9 (36) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 157/8 (87) 10 %
E 40205/9 10 %
EKmS 8° 1, 328/30 (9) 10 %
EÜS X 2914/5 (102) 10 %
H, Ostrov 233/4 (78) 10 %
H II 40, 605/7 (4) 10 %
H III 2, 258/62 (10) 10 %
EÜS X 100/1 (17) 10 %
H II 2, 485/6 (636) 10 %
H, Mapp 212/6 (3) 10 %
H II 34, 176/8 (36) 10 %
EÜS VII 2143/4 (331) 10 %
E 36498/501 (7) 10 %
E 86519/2p (13) 10 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 10 %
H II 47, 165/6 (55) 10 %
E, StK 19, 74/5 (61) 10 %
AES, MT 141, 18/20 10 %
H II 7, 43/4 (2) 10 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 10 %
EÜS X 23/7 (17) 10 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 10 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 10 %
H II 59, 638/9 (7) 10 %
H II 26, 271/2 (34) 10 %
H III 16, 438 (15) 10 %
EKS 5, 2/7 (2) 10 %
ERA II 141, 233/4 (6) 10 %
H II 15, 525/7 (6) 10 %
H II 59, 667 (1) 10 %
ERA II 29, 800/4 10 %
EÜS IV 1602/3 (57) 10 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   95 %
ERA II 291, 127 (6)   73 %
EÜS VI 1495 (201)   61 %