H II 17, 70/1 (83)

h21700700083
Läänemaa — Märjamaa
Siedermann, Mart
1889

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
├ Kasvas üks ja kangekaelne
└ Kasvatus asjatu
Kasvatus asjata - kangekaelne
Meri oleks söötnud

Metadata

COL: M. Siedermann
ID: H II 17, 70/1 (83)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata - Kasvatus asjata)
LOC: Märjamaa khk., Tolli m.
TMP: 1889
TYP: Kasvatus asjata - kangekaelne + Meri oleks söötnud
TYP_YHT: Kasvas üks ja kangekaelne + Kasvatus asjatu

	¹	Oleks teand mu eedeke
	²	Oleks teand mu taadike
	³	Et muost sündis süüalune
	⁴	Ja muost kasvis kangekaelne
	⁵	Oleks mind matnud mätta alla
	⁶	Ennem kui mähkis mähkmesse
	⁷	Oleks mind keerand kännu alla
	⁸	Ennem kui keeras kätkiesse
		pag. 71
	¹⁰	Oleks mind visand meresse
	¹¹	Ennem kui võttis sülesse
	¹²	Meri oleks söötnud, meri oleks jootnud
	¹³	Meri oleks mind mehele pand
	¹⁴	Luts oleks loonud loogelised
	¹⁵	Augi annud ammulised
	¹⁶	Särg oleks teinud säärepaelad
	¹⁷	Turv oleks tuti otsa teind.
	¹⁸	Ma lõin lutsu lõua peale
	¹⁹	Augi aige amma peale
	²⁰	Luts läks luigates meresse
	²¹	Augi ammudes järele.

Similar poems

EKS 47, 53 (84)	92 %
H II 2, 397 (521)	26 %
H II 21, 190/2 (8)	21 %
H, R 6, 32/3 (17)	20 %
ERA II 56, 292/3 (22)	20 %
ERA II 251, 480/1 (4)	18 %
E 6854/5 (6)	18 %
EKmS 4&#xB0; 1, 473/4 (16)	18 %
EÜS VIII 337 (6)	17 %
H III 12, 646/7 (11)	17 %
H II 20, 344 (12)	16 %
H II 33, 997/8 (26)	16 %
H II 17, 335/6 (13)	15 %
E A 63 (114)	15 %
H II 17, 475/6 (114)	15 %
E, StK 17, 150 (88)	15 %
ERA II 291, 129 (10)	14 %
ERA II 3, 640/1 (10)	14 %
H II 28, 456/7 (13)	14 %
ERA II 3, 318/9 (4)	14 %
H IV 7, 512/3 (14)	13 %
E A 371 (14)	13 %
H II 41, 595 (1)	13 %
EÜS IV 1993/4 (34)	13 %
H I 3, 530 (16)	13 %
ERA II 16, 418 (58)	13 %
H II 56, 607 (2)	13 %
E 35199 (4)	13 %
ERA II 16, 25 (28)	13 %
H, R 6, 181/2 (2)	13 %
H II 47, 141 (6)	12 %
H II 21, 110 (34)	12 %
EÜS X 716/7 (13)	12 %
H II 43, 632 (22)	12 %
H II 56, 353 (18)	12 %
H II 53, 576 (27)	12 %
EKLA, f. 51, m. 28: 6, l. 11 (12)	12 %
H II 66, 8 (3)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 389/90 (97)	12 %
H III 8, 856 (3)	12 %
H III 8, 761/2 (12)	12 %
H I 1, 76 (71)	12 %
H II 27, 408 (9)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 310/11 (4)	11 %
H III 2, 494 (5)	11 %
H II 56, 393 (73)	11 %
H II 9, 196 (5)	11 %
H II 2, 27 (44)	11 %
E 52116	11 %
H III 9, 533 (10)	11 %
H II 56, 418/9 (105)	11 %
H III 21, 375/6 (3)	10 %
H II 21, 550/1 (11)	10 %
H II 2, 49 (76)	10 %
H II 17, 447/8 (53)	10 %
EÜS VIII 2080 (381)	10 %
E 52124	10 %
H I 2, 387 (7)	10 %
EÜS IX 641/2 (40)	10 %
H II 28, 657 (6)	10 %
ERA II 17, 205/7 (138)	10 %
H II 46, 410 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKS 47, 53 (84)	92%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 2, 397 (521)	26%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 21, 190/2 (8)	21%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ostrov, J.; Ostrov, Mihkel (Tori)
H, R 6, 32/3 (17)	20%	0	None	koguja teadmata
ERA II 56, 292/3 (22)	20%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
ERA II 251, 480/1 (4)	18%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
E 6854/5 (6)	18%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EKmS 4&#xB0; 1, 473/4 (16)	18%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS VIII 337 (6)	17%	1911	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H III 12, 646/7 (11)	17%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H II 20, 344 (12)	16%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H II 33, 997/8 (26)	16%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
H II 17, 335/6 (13)	15%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
E A 63 (114)	15%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 17, 475/6 (114)	15%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
E, StK 17, 150 (88)	15%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
ERA II 291, 129 (10)	14%	1940	None	Eenveer, Vello
ERA II 3, 640/1 (10)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 28, 456/7 (13)	14%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
ERA II 3, 318/9 (4)	14%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H IV 7, 512/3 (14)	13%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
E A 371 (14)	13%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 41, 595 (1)	13%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
EÜS IV 1993/4 (34)	13%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H I 3, 530 (16)	13%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
ERA II 16, 418 (58)	13%	1929	Läänemaa — Kullamaa	Tampere, Herbert
H II 56, 607 (2)	13%	1895	Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
E 35199 (4)	13%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
ERA II 16, 25 (28)	13%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
H, R 6, 181/2 (2)	13%	0	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
H II 47, 141 (6)	12%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H II 21, 110 (34)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
EÜS X 716/7 (13)	12%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
H II 43, 632 (22)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
H II 56, 353 (18)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 53, 576 (27)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EKLA, f. 51, m. 28: 6, l. 11 (12)	12%	1893	Harjumaa — Tallinn	Klaas, Viilip
H II 66, 8 (3)	12%	1899	Saaremaa — Jaani	Tenson, Leopold
EKmS 4&#xB0; 2, 389/90 (97)	12%	0	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl); Grenzstein, Ado
H III 8, 856 (3)	12%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 761/2 (12)	12%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 1, 76 (71)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 27, 408 (9)	12%	1888	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
EKmS 4&#xB0; 1, 310/11 (4)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H III 2, 494 (5)	11%	1889	Harjumaa — Kose	Klaas, Viilip
H II 56, 393 (73)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 9, 196 (5)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 2, 27 (44)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 52116	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 9, 533 (10)	11%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H II 56, 418/9 (105)	11%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H III 21, 375/6 (3)	10%	1895	Tartumaa — Äksi	Millert, Jaan Johannes
H II 21, 550/1 (11)	10%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H II 2, 49 (76)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 447/8 (53)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
EÜS VIII 2080 (381)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 52124	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 2, 387 (7)	10%	1888	Tartumaa — Kodavere	Tubin, J.
EÜS IX 641/2 (40)	10%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
H II 28, 657 (6)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Pool, Mihkel
ERA II 17, 205/7 (138)	10%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Laugaste (Treu), Eduard
H II 46, 410 (2)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)