h21700960117
Läänemaa — Märjamaa
Siedermann, Mart
1889
1 | Kuulge vennad, mis ma räägin | |||
2 | Mis ma teid siis teha kässin | |||
3 | Aedake mul oosta osta | |||
4 | Ma lään oma pruuti kosja | |||
5 | Villa Liisul viina viima | |||
6 | Kulla pruuti koju tooma | |||
7 |
Ma tõin eesel1 (enesel) selle pruudi
|
|||
8 | Kis mul keedab sokulaadi | |||
9 | Ja veel uhket pulmapraadi | |||
10 | Ta teeb muole sulest voodi | |||
11 | Ehitab ta Vene moodi. | |||
1
(enesel) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 37, 572 (1) | 40 % |
|
EÜS VI 1151/2 (38) | 39 % |
|
H II 21, 441/2 (2) | 37 % |
|
ERA II 82, 289 (2) | 37 % |
|
EÜS VI 948 (62) | 36 % |
|
ERA I 5, 361 (1) | 34 % |
|
H II 30, 775 (6) | 34 % |
|
H II 12, 258/9 (97) | 33 % |
|
Leoke 4, 334 | 30 % |
|
AES, MT 36, 2 | 30 % |
|
H II 66, 286/7 (206) | 29 % |
|
ERA II 85, 555 (16) | 28 % |
|
ERA II 16, 288 (1) | 28 % |
|
EÜS VIII 943/5 (17) | 27 % |
|
E 70569 (7) | 27 % |
|
EÜS V 982 (254) | 25 % |
|
E, StK 8, 253/4 (12) | 23 % |
|
H II 16, 150 (186) | 22 % |
|
E, StK 8, 341/2 (25) | 22 % |
|
E A 271/2 (31) | 21 % |
|
H II 13, 611/2 (8) | 18 % |
|
E 70010/3 | 18 % |
|
H II 17, 95 (116) | 16 % |
|
EKS 47, 81 (116) | 15 % |
|
E, StK 1, 77/8 (114) | 14 % |
|
H II 12, 407 (20) | 14 % |
|