H II 17, 261/3 (11)

h21702610011
Läänemaa — Vigala
Getreu, Jüri
1889

Metadata

COL: J. Getreu
ID: H II 17, 261/3 (11)
LOC: Vigala khk.
TMP: 1889

	¹	Külätidrekud õessed
	²	Küläpoisid pooled vennäd,
	³	Lähme kiike katsumaie,
	⁴	Kas see kiike kannab meidä,
	⁵	Kas siis tõuseb tolmu maasta?
	⁶	Minu uude sukke peäle,
	⁷	Karratud kasuka peäle,
	⁸	Särjesappi särgi peäle.
	⁹	Kui siis tõusis tolmu maasta,
	¹⁰	Minu uude sukke peäle,
	¹¹	Karratud kasuka peäle,
	¹²	Särjesappi särgi peäle;
	¹³	Võtan kirve raiun kiige
	¹⁴	Minu vend teeb hoome uie,
	¹⁵	Toob küll postid Poolamaalta
	¹⁶	Kiige aesad Harjumaalta.
	¹⁷	Siis läen kiike katsumaie.
		pag. 262
	¹⁹	Ei küll tõusnud tolmu maasta
	²⁰	Minu uude sukke peäle.
	²¹	Karratud kasuka peäle
	²²	Särjesappi särgi peäle.
	²³	Kiik see sõudis Riia alla
	²⁴	Sõudis Riia linna alla.
	²⁵	Ärge härräd ehmätäge.
	²⁶	Suured härräd surma saage!
	²⁷	Ei pole linna ei ole lippu,
	²⁸	See o meie kiigeke.
	²⁹	Külätidrekud õessed,
	³⁰	Küläpoisid pooled vennäd.
	³¹	Ärge mind kurjast kiigutage
	³²	Viha päräst vintsutage,
	³³	Ma olen kuri kohkumaie
	³⁴	Ja olen hellä ehmätämä.
	³⁵	Kui ma kukun, kis mu maksab?
	³⁶	Pale mul maksab paari härgi,
	³⁷	Teene pale teese paari
	³⁸	Kulmud kuldaruunakese
	³⁹	Juussed jooseva hobese
	⁴⁰	Kehä Keidevä kiriku
	⁴¹	Jalatallad Tallinna
	⁴²	Ise maksan ilmamaada.
		pag. 263
	⁴⁴	Külä karjatsed näl´lätsed,
	⁴⁵	Tapsid külä küedu härjä,
	⁴⁶	Vainu Jaani valge härjä,
	⁴⁷	Harju Anne puniklehmä,
	⁴⁸	Matsid sooled sopaauku,
	⁴⁹	Peä pärnäpõõsa alla,
	⁵⁰	Saba saarejuurikasse,
	⁵¹	Jalad Jaani heenämaasse.

Similar poems

E 85069/71 (10)	20 %
EKmS 4&#xB0; 2, 505/6 (9)	19 %
H II 17, 408/9 (3)	19 %
E A 3/4 (2)	18 %
H III 5, 645/6 (19)	18 %
H II 49, 249/51 (16)	18 %
EKS 50, 18/21 (16)	17 %
EÜS VIII 1090 (80)	16 %
ERA II 147, 694 (41)	16 %
EÜS VII 1762/3 (386)	15 %
H II 26, 300/1 (16)	15 %
EKS 50, 94/6 (75)	15 %
EÜS VII 1605/6 (123)	15 %
EÜS VII 1641 (180)	15 %
EÜS IX 80/1 (73a)	15 %
EÜS II 1037 (23)	14 %
EÜS VII 1586 (104)	14 %
H II 15, 337/8 (14)	14 %
ERA II 83, 274 (127)	14 %
H II 17, 389/90 (3)	14 %
ERA II 87, 129 (20)	14 %
H II 47, 241/2 (12)	14 %
EÜS XI 1261 (115)	13 %
EÜS IX 880/1 (70)	13 %
H II 15, 563 (52)	13 %
EÜS X 2175 (1)	13 %
H II 43, 391/2 (2)	13 %
EÜS IX 860/1 (29)	13 %
EÜS VIII 1464/5 (50)	13 %
ERA II 123, 280 (30)	13 %
ERA II 172, 529/30 (65)	12 %
H II 16, 81/2 (81)	12 %
E 60527/9 (25)	12 %
H I 2, 24 (13)	12 %
EÜS VII 1615 (143)	12 %
H I 4, 164 (9)	12 %
H II 20, 174 (9)	12 %
H IV 6, 527 (2)	12 %
EÜS X 1973/4 (193)	12 %
H II 58, 39 (3)	12 %
EÜS VII 2422 (308)	11 %
EÜS IX 1015/6 (114)	11 %
E 49009 (10)	11 %
E 15649 (127)	11 %
H II 20, 179/80 (23)	11 %
EÜS X 1867/8 (32)	11 %
EÜS VII 1634 (167)	11 %
H I 1, 342 (10)	11 %
ERA II 220, 54/6 (20)	11 %
H II 14, 51 (72)	11 %
ERA II 1, 151 (1)	11 %
EÜS VII 2367/8 (181)	11 %
E 15563/4 (25)	11 %
ERA II 41, 508 (26)	11 %
E 61681/2 (19)	11 %
EÜS VII 1828/9 (3)	11 %
EÜS IX 874 (56)	11 %
EÜS X 1897/8 (73)	11 %
EÜS VII 1637/8 (173)	11 %
E 50622 (17c)	11 %
EÜS VIII 421 (157)	11 %
H II 26, 438/40 (6)	11 %
H I 1, 263 (161)	11 %
E 10412/3 (5)	10 %
E 61668/9 (4)	10 %
E 10632 (10)	10 %
H II 21, 938 (23)	10 %
EKS b 1 (17)	10 %
EÜS XI 1202 (18)	10 %
H II 15, 730/1 (62)	10 %
H II 21, 104 (28)	10 %
H I 2, 74 (33)	10 %
H II 15, 486/7 (99)	10 %
EÜS IV 1810/11 (312)	10 %
E 7736/7 (14)	10 %
EÜS IX 841 (3)	10 %
EÜS VII 2423/4 (315a)	10 %
E 82244 (3)	10 %
E, StK 40, 24/5 (49)	10 %
ERA II 32, 231 (5)	10 %
TEM 12, 11 (4)	10 %
H II 12, 236 (81)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS X 1098	81 %
EÜS X 1119 (569)	67 %

poem	sim.	year	place	collector
E 85069/71 (10)	20%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikas, Oleg
EKmS 4&#xB0; 2, 505/6 (9)	19%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H II 17, 408/9 (3)	19%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Liedenberg, Madis
E A 3/4 (2)	18%	1886	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H III 5, 645/6 (19)	18%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
H II 49, 249/51 (16)	18%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKS 50, 18/21 (16)	17%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
EÜS VIII 1090 (80)	16%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 147, 694 (41)	16%	1938	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
EÜS VII 1762/3 (386)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 26, 300/1 (16)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EKS 50, 94/6 (75)	15%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
EÜS VII 1605/6 (123)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 1641 (180)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 80/1 (73a)	15%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Jaani	Kõhelik, Ruuben
EÜS II 1037 (23)	14%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
EÜS VII 1586 (104)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 15, 337/8 (14)	14%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
ERA II 83, 274 (127)	14%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 17, 389/90 (3)	14%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
ERA II 87, 129 (20)	14%	1935	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Välbe, Jüri
H II 47, 241/2 (12)	14%	1894	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS XI 1261 (115)	13%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS IX 880/1 (70)	13%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 563 (52)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS X 2175 (1)	13%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 43, 391/2 (2)	13%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS IX 860/1 (29)	13%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1464/5 (50)	13%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 123, 280 (30)	13%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 172, 529/30 (65)	12%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
H II 16, 81/2 (81)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 60527/9 (25)	12%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
H I 2, 24 (13)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
EÜS VII 1615 (143)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 4, 164 (9)	12%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
H II 20, 174 (9)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
H IV 6, 527 (2)	12%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
EÜS X 1973/4 (193)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 58, 39 (3)	12%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS VII 2422 (308)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS IX 1015/6 (114)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 49009 (10)	11%	1914	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
E 15649 (127)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 20, 179/80 (23)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
EÜS X 1867/8 (32)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1634 (167)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 1, 342 (10)	11%	1888	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
ERA II 220, 54/6 (20)	11%	1939	Järvamaa — Koeru	Vask, Erna
H II 14, 51 (72)	11%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
ERA II 1, 151 (1)	11%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
EÜS VII 2367/8 (181)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 15563/4 (25)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA II 41, 508 (26)	11%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
E 61681/2 (19)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS VII 1828/9 (3)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 874 (56)	11%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1897/8 (73)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1637/8 (173)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 50622 (17c)	11%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VIII 421 (157)	11%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 26, 438/40 (6)	11%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri; Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
H I 1, 263 (161)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E 10412/3 (5)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 61668/9 (4)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 10632 (10)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 21, 938 (23)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
EKS b 1 (17)	10%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
EÜS XI 1202 (18)	10%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 15, 730/1 (62)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H II 21, 104 (28)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H I 2, 74 (33)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 15, 486/7 (99)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS IV 1810/11 (312)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 7736/7 (14)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS IX 841 (3)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2423/4 (315a)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 82244 (3)	10%	1932	Järvamaa — Ambla	Inglist
E, StK 40, 24/5 (49)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 32, 231 (5)	10%	1930	Harjumaa — Jõelähtme	Niirman, Ellen
TEM 12, 11 (4)	10%	0	Virumaa — Simuna	Kriikmann, M.
H II 12, 236 (81)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar