h21704070002
Läänemaa — Märjamaa
Liedenberg, Madis
1889
1 | Küla ütleb külla söövad, | |||
2 | Küla söövad, külla joovad, | |||
3 | Küla küllaste elavad! | |||
4 | Külap selle küllal hoidejad, | |||
5 | Ja vara järel vaatajad, | |||
6 |
Küdi1 (mehe vend) istub külla peal
|
|||
7 |
Nadu2 (õde) salve ääre peal.
|
|||
8 | Jalad jahukoti peal - | |||
9 | Võipütil olid võtmed ees, | |||
10 | Silguveerand pitsaril, | |||
11 | Apu taaril tabalukk, | |||
12 | Leivakapil kirjad peal - | |||
13 | Ori saab küll orja palga | |||
14 | Suiline suise palga | |||
15 | Päiline päise palga | |||
16 | Mis palka pereminija saab?: | |||
17 | Aru tal kingad annetakse | |||
18 | Needki viltu leigatakse, | |||
19 | Kuuest kokku lapitakse, | |||
20 | Tihni-tähni tärgitakse - | |||
21 | Otsas on oravanahka, | |||
pag. 408 | ||||
23 | Nina peal on nirginahka, | |||
24 | Vahel on vasikanahka, | |||
25 | Keskel kirju koera nahka | |||
26 | Kanna all on kassinahka, | |||
27 | Äärimööda härjanahka | |||
28 | Tuleb tööst ta tüdineb, | |||
29 | Tuleb väljast ta väsineb, | |||
30 | Lüpsik ootab lääve peal, | |||
31 | Toober toa ukse all, | |||
32 | Käsikivid kammeris, | |||
33 | Lükatakse lüpsikule | |||
34 | Tõugatakse tooberile, | |||
35 | Käändasse käsikivile. - | |||
36 | Vana taar oli vallaliste, | |||
37 | Loomelaut oli lahti käia. | |||
55 a. eest neid tunnud. | ||||
1
(mehe vend) 2 (õde) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E A 3 (1) | 94 % |
|
ERA II 210, 528 (2) | 38 % |
|
H II 2, 60 (90) | 31 % |
|
EKS 50, 47 (31) | 29 % |
|
H IV 2, 531 (14) | 28 % |
|
E, StK 5, 30/2 (4) | 27 % |
|
H II 20, 304/5 (8) | 21 % |
|
H II 17, 83 (99) | 15 % |
|
ERA II 147, 35/7 (20) | 14 % |
|
EKS 47, 67/8 (99) | 14 % |
|
H II 11, 751 (33) | 13 % |
|
ERA II 56, 279/80 (3) | 11 % |
|
ERA II 171, 523 (10) | 11 % |
|
E 6764 (4) | 10 % |
|