h21704140009
Läänemaa — Märjamaa
Liedenberg, Madis
1889
| 1 | Mis ma hoolin seegipärast, | |||
| 2 | Et minu äial pitkad käed | |||
| 3 | Peksab pere piitsata, | |||
| 4 | Mis ma hoolin seegipärast, | |||
| 5 | Et minu ämmal pitkad käed, | |||
| 6 | Keedab pudru hargita, | |||
| 7 | Mis ma hoolin seegipärast | |||
| 8 |
Et mu küdi1 /mehevend/ küüriselga,
|
|||
| 9 | Ta talub kotti küiru peal, | |||
| 10 | Mis ma hoolin seegipärast | |||
| 11 |
Et mu nadu2 /mehe õde/ narmasjalg
|
|||
| 12 | Pühib tuba luuata, - | |||
| 13 | Mis mul viga seegipärast | |||
| 14 | Äi kui ännata harakas | |||
| pag. 415 | ||||
| 16 | Ämm kui hännata oravas, | |||
| 17 | Küdi kui küürakas rebane, | |||
| 18 | Nadu kui Narva kirju kassi. | |||
|
1
/mehevend/ 2 /mehe õde/ | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E A 5 (5) | 90 % |
|
| H II 14, 498 (35) | 28 % |
|
| EÜS IX 911 (116) | 27 % |
|
| H III 22, 417 (7) | 24 % |
|
| E 8041 (26) | 21 % |
|
| ERA II 118, 103 (9) | 19 % |
|
| EÜS X 1897 (72) | 18 % |
|
| H III 12, 331 (1) | 16 % |
|
| ERA II 195, 393 (20) | 15 % |
|
| E 52157 | 15 % |
|
| H III 8, 541 (10) | 15 % |
|
| EÜS VI 1156 (45) | 15 % |
|
| H II 47, 161/2 (46) | 15 % |
|
| H III 12, 464 (6) | 14 % |
|
| EÜS X 621/2 (83) | 13 % |
|
| E 14016 (8) | 13 % |
|
| E A 297 (9) | 13 % |
|
| E A 443 (4) | 13 % |
|
| H IV 1, 124/5 (65) | 13 % |
|
| ERA II 17, 351/2 (233) | 12 % |
|
| H II 47, 142 (7) | 12 % |
|
| E 32569 (3) | 12 % |
|
| ERM 64, 59132 (2) | 11 % |
|
| H II 2, 251 (357) | 11 % |
|
| E 39492 (5) | 11 % |
|
| H II 65, 742 (14) | 11 % |
|
| H II 38, 205/6 (10) | 11 % |
|
| H, Asper 49 (77) | 11 % |
|
| ERA II 292, 167 (7) | 11 % |
|
| ERM 76, 39 (12) | 10 % |
|
| EÜS XI 368 (32) | 10 % |
|
| H II 17, 588 (49) | 10 % |
|
| E 6764 (3) | 10 % |
|
| H II 58, 283 (10) | 10 % |
|
| E 19417 (2) | 10 % |
|
| E 13402/4 (1) | 10 % |
|
| E A 565/6 (25) | 10 % |
|
| EÜS IX 708/9 (17) | 10 % |
|