h21704440048
Läänemaa — Märjamaa
Liedenberg, Madis
1889
1 | Annekene, õekene, | |||
2 | Kui sa tahad mehele minna, | |||
3 | Et said kurja äia kimpu, | |||
4 | Äia kimpu, ämma kimpu, | |||
5 | Tigedama teise poole, | |||
6 | Nurisema nooremehe, | |||
7 |
Otsis riidu riietesta,1 Imelik, seda tuleb ka nüüdki veel ette!
|
|||
8 | Ja nuri-nari narmastesta, | |||
pag. 445 | ||||
10 | Kära käterätikusta - | |||
11 | Mine vastu väravasse, | |||
12 | Aea ta vastu armujutud, | |||
13 | Räägi ta vastu naljajutud | |||
14 | Siis ta viha viidenessa, | |||
15 | Ja ta kurja kustunessa, | |||
16 | Kui sul sõnu annetakse, | |||
17 | Paha sõnu pakutakse, | |||
18 | Keera need sõnad kerasse, | |||
19 | Rudju sõnad ruusikasse, | |||
20 | Kui tuleb suuri veeaega, | |||
21 | Vesi viib küll vende teada, | |||
22 | Õõtsutab õdede teada, | |||
23 | Saadab teada tädidele. | |||
24 | Õed sul tulevad õr(ss)i mööda, | |||
25 | Vennad vilja välja mööda, | |||
26 | Sugu suurte vette mööda, | |||
27 | Raiub ära äia saba, | |||
28 | Raiub ära ämma saba. | |||
29 | Küdi küüned leigatakse, | |||
30 | Nao sõrmed napsitakse, | |||
31 | Äi oli ännata arakas, | |||
32 | Ämm oli ännata rebane, | |||
33 | Küdi oli küüneta oravas, | |||
34 | Nadu oli tölpi jänesekse. | |||
1
Imelik, seda tuleb ka nüüdki veel ette! |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E A 31 (13) | 89 % |
|
H II 2, 58/9 (88) | 63 % |
|
E 32569 (3) | 17 % |
|
H II 54, 436 (118) | 15 % |
|
H II 17, 539 (25) | 15 % |
|
H II 15, 465 (63) | 14 % |
|
ERA II 127, 118/9 (39) | 14 % |
|
H, R 4, 78 (2) | 13 % |
|
EÜS X 621/2 (83) | 13 % |
|
ERA II 17, 351/2 (233) | 13 % |
|
H II 2, 251 (357) | 13 % |
|
H II 58, 798/9 (44) | 13 % |
|
H II 17, 203 (10) | 13 % |
|
E 56360/1 | 12 % |
|
H II 17, 898 (4) | 12 % |
|
ERA II 159, 221 (24) | 12 % |
|
H II 17, 642/3 (46) | 12 % |
|
E 15616/7 (86) | 11 % |
|
H II 18, 153/4 (3) | 11 % |
|
E 6729/30 (9) | 10 % |
|
H II 18, 795/6 (3) | 10 % |
|
H III 5, 239/40 (6) | 10 % |
|
H II 19, 497/8 (27) | 10 % |
|
E 13402/4 (1) | 10 % |
|
E 35290 (8) | 10 % |
|