H II 17, 638/9 (42)

h21706380042
Läänemaa — Varbla
Ostrov, Mihkel
1890

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Must mees
Must mees

Metadata

COL: M. Ostrow
ID: H II 17, 638/9 (42)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Liisu Paalberg
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Varbla khk., Saulepi v., Nõmmeotsa t. < Uue-Varbla v.
TMP: 1890
TYP: Must mees
TYP_YHT: Must mees

	¹	Uinusin mina magama
	²	Kui neid mehi mõõdeti
	³	Punapriski põimiti
	⁴	Muud said mukid, kõik said kõrgid
	⁵	Ma sai musta ja rumala
	⁶	Tõrvaskandi ja tõbise
	⁷	Lükati lüdi pädakas.
	⁸	Teised olid laudas kui isandad
	⁹	Sõid nad saia kui nied saksad
	¹⁰	Ma läksi nurka nutema
	¹¹	Teised minulta küsima
	¹²	Mis sa nutad neiukene
	¹³	Mina jälle mõistsi vasta kostsi
	¹⁴	Ma sai mustale mehele
	¹⁵	Tõrvaskandil ja tõbisel
	¹⁶	Lükati lüdi pädakal
	¹⁷	Ei mina oolind siiski sest
	¹⁸	Võtsi siis peiu õlale
	¹⁹	Viisi ma Viru jõele
	²⁰	Talusi Tartu allikalle
	²¹	Pesi siis peiu puhtaesse
	²²	Virutsi viie veele
	²³	Kuiendamal kurikalle
	²⁴	Seitsme seebikäntsakalle
	²⁵	Siis võtsi peiu õlale
	²⁶	Läksi paastuloadale
	²⁷	Neiud tahtsid vahetada
	²⁸	Mina ei läinud vahetama
		pag. 639
	³⁰	Sie o minu pestud peiukene
	³¹	Sie o minu arit armukene
	³²	Sie o mu kasit kaasakene
	³³	Ja mu vaalit valge peidu
	³⁴	Saks tand tahtis kutsarissa
	³⁵	Ei ma annud kutsarissa
	³⁶	Kutsari sõrmed kusitsed
	³⁷	Saks tand tahtis tallipoisis
	³⁸	Ei ma annud tallipoisis
	³⁹	Tallipoisi nina tatine.

Similar poems

H III 12, 685/6 (2)	24 %
E, StK 3, 33 (9)	22 %
EKmS 4&#xB0; 4, 613 (11)	21 %
E 7638/9 (4)	20 %
E 16832 (28)	20 %
H II 19, 893/4 (2)	19 %
E 15932/3 (6)	19 %
H III 12, 663/4 (13)	19 %
H I 2, 20 (5)	19 %
E, StK 1, 27/28 (51)	19 %
H II 35, 202/3 (119)	18 %
E 12918 (13)	17 %
H I 2, 20 (4)	16 %
H II 21, 922/3 (5)	16 %
H, R 1, 170 (10)	16 %
ERA II 32, 245/7 (2)	16 %
EÜS V 1129 (160)	16 %
H II 21, 112/3 (37)	16 %
EÜS X 193/4 (25)	15 %
H II 21, 359/60 (5)	15 %
H II 26, 257/8 (3)	15 %
H II 6, 477/9 (122)	15 %
H II 58, 286 (20)	15 %
ERA II 41, 513 (33)	14 %
H II 43, 400/1 (15)	14 %
H II 54, 435 (116)	14 %
H III 12, 713 (8)	14 %
H I 2, 213 (6)	14 %
E 34413/4 (4)	14 %
H I 5, 499 (1)	13 %
ERA II 127, 96/7 (22)	13 %
H IV 2, 101/2 (26)	13 %
EÜS VII 2332/3 (130)	13 %
H I 2, 72 (27)	13 %
H II 44, 279/80 (13)	13 %
H III 14, 840/1 (15)	13 %
H II 21, 489/91 (4)	13 %
E 8855/6 (68)	13 %
H III 3, 567/8 (2)	13 %
ERA II 141, 225/6 (1)	13 %
EÜS IV 1358/9 (73)	13 %
H II 47, 217 (9)	12 %
H II 41, 661/3 (63)	12 %
H I 4, 201/2 (72)	12 %
ERA II 4, 129/31	12 %
H III 5, 565/6 (1)	12 %
EÜS VIII 1063/4 (62)	12 %
ERA II 39, 228/9 (3)	12 %
ERA II 139, 17/8 (7)	12 %
EKmS 4&#xB0; 4, 316/7 (13)	12 %
E 19149	12 %
H II 21, 208/10 (3)	12 %
ERA II 9, 374/5 (6)	11 %
ERA II 3, 718 (76)	11 %
E, StK 14, 172 (3)	11 %
H III 6, 944 (7)	11 %
ERM 14, 26/7	11 %
E, StK 19, 70/1 (58)	11 %
H II 13, 641 (16)	11 %
E, StK 30, 47/9 (41)	11 %
E 19926 (5)	11 %
EÜS VII 2150 (344)	11 %
ERA I 3, 221 (11)	11 %
E, StK 5, 38/9 (3)	11 %
ERA II 171, 525 (12)	11 %
ERA II 254, 101/2 (1)	11 %
H II 1, 266/7 (392)	11 %
H, R 6, 673/4 (11)	11 %
H II 57, 426 (8)	11 %
H III 12, 67 (12)	11 %
TEM 1, 21	11 %
EÜS IV 1364 (85)	11 %
EÜS IV 1350/1 (66)	11 %
EÜS VII 2279/80 (20)	11 %
EÜS XI 1205 (24)	11 %
H III 3, 73 (2)	11 %
H I 5, 128	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 13/4 (12)	11 %
H II 41, 768 (12)	11 %
H III 9, 161 (4)	11 %
EÜS VIII 371/2 (64)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 220/1 (203)	10 %
H, Peet 283/4 (289)	10 %
EÜS V 864/5 (127)	10 %
H II 10, 366 (98a)	10 %
ERA II 56, 420/1 (11)	10 %
E 4651 (19)	10 %
EÜS VIII 70/1 (11)	10 %
H II 54, 446/8 (132)	10 %
EÜS VII 299/300 (51)	10 %
H II 14, 481 (10)	10 %
ERA II 31, 371 (121)	10 %
Veske 4, 366 (7)	10 %
H II 49, 1045 (8)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 100/1 (12)	10 %
H II 26, 338/9 (46)	10 %
H IV 2, 418/20 (12)	10 %
EÜS IX 984 (62)	10 %
H II 6, 412/5 (66)	10 %
ERA II 116, 388 (5)	10 %
H III 5, 537 (7)	10 %
EÜS X 2736/7 (338)	10 %
H II 58, 771 (1)	10 %
EKS 50, 147/9 (99)	10 %
H II 34, 734/5 (447)	10 %
EÜS II 436/7 (172)	10 %
E 15578 (48)	10 %
H II 25, 1005 (17)	10 %
ERA II 18, 374 (21)	10 %
E 54958	10 %
EÜS VII 1971 (172)	10 %
H II 46, 702/3 (8)	10 %
ERA II 33, 550 (64)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 6, 163 (22)	73 %
H II 10, 705/6 (18)	64 %
ERA II 6, 154 (2)	58 %
ERA II 125, 546 (349)	57 %
ERA II 39, 382 (3)	52 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 12, 685/6 (2)	24%	1893	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
E, StK 3, 33 (9)	22%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 4, 613 (11)	21%	1872	Läänemaa — Karuse	Erm, Chr.
E 7638/9 (4)	20%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Jaan
E 16832 (28)	20%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
H II 19, 893/4 (2)	19%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
E 15932/3 (6)	19%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H III 12, 663/4 (13)	19%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H I 2, 20 (5)	19%	1884	Pärnumaa — Tori	Tilk, Hendrek; Tilk, Jaan
E, StK 1, 27/28 (51)	19%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
H II 35, 202/3 (119)	18%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E 12918 (13)	17%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H I 2, 20 (4)	16%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
H II 21, 922/3 (5)	16%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
H, R 1, 170 (10)	16%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
ERA II 32, 245/7 (2)	16%	1930	Läänemaa — Vigala	Kutser, Leida
EÜS V 1129 (160)	16%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 21, 112/3 (37)	16%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
EÜS X 193/4 (25)	15%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H II 21, 359/60 (5)	15%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 26, 257/8 (3)	15%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 6, 477/9 (122)	15%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H II 58, 286 (20)	15%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
ERA II 41, 513 (33)	14%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
H II 43, 400/1 (15)	14%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 54, 435 (116)	14%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H III 12, 713 (8)	14%	1891	Saaremaa — Pöide	Kõrv, T.
H I 2, 213 (6)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 34413/4 (4)	14%	1897	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
H I 5, 499 (1)	13%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERA II 127, 96/7 (22)	13%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H IV 2, 101/2 (26)	13%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
EÜS VII 2332/3 (130)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 2, 72 (27)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 44, 279/80 (13)	13%	1891	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
H III 14, 840/1 (15)	13%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H II 21, 489/91 (4)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
E 8855/6 (68)	13%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H III 3, 567/8 (2)	13%	1889	Saaremaa — Muhu	Roosimann, J.; Välli (Välly), J.
ERA II 141, 225/6 (1)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS IV 1358/9 (73)	13%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
H II 47, 217 (9)	12%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 41, 661/3 (63)	12%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
H I 4, 201/2 (72)	12%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
ERA II 4, 129/31	12%	1928	Läänemaa — Hanila	Noot, Vassili
H III 5, 565/6 (1)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Juurikas, Tõnis
EÜS VIII 1063/4 (62)	12%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 39, 228/9 (3)	12%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
ERA II 139, 17/8 (7)	12%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
EKmS 4&#xB0; 4, 316/7 (13)	12%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
E 19149	12%	1895	Pärnumaa — Audru	Niemann, Reinhold
H II 21, 208/10 (3)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
ERA II 9, 374/5 (6)	11%	1928	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Kaljo, Theodor
ERA II 3, 718 (76)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E, StK 14, 172 (3)	11%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H III 6, 944 (7)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
ERM 14, 26/7	11%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
E, StK 19, 70/1 (58)	11%	1923	Läänemaa — Ridala	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H II 13, 641 (16)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
E, StK 30, 47/9 (41)	11%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
E 19926 (5)	11%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
EÜS VII 2150 (344)	11%	1910	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA I 3, 221 (11)	11%	1930	Saaremaa — Muhu	Pallas, H.
E, StK 5, 38/9 (3)	11%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
ERA II 171, 525 (12)	11%	0	Läänemaa — Lihula	Undla, Aino
ERA II 254, 101/2 (1)	11%	1939	Läänemaa — Käina	Ennist, Enda
H II 1, 266/7 (392)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, R 6, 673/4 (11)	11%	1875	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
H II 57, 426 (8)	11%	1896	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H III 12, 67 (12)	11%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
TEM 1, 21	11%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
EÜS IV 1364 (85)	11%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
EÜS IV 1350/1 (66)	11%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
EÜS VII 2279/80 (20)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS XI 1205 (24)	11%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H III 3, 73 (2)	11%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H I 5, 128	11%	1894	Harjumaa — Keila	Lipstall, Alide
H, Kolga-Jaani 3, 13/4 (12)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 41, 768 (12)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
H III 9, 161 (4)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EÜS VIII 371/2 (64)	11%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H, Kolga-Jaani 3, 220/1 (203)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Peet 283/4 (289)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS V 864/5 (127)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 10, 366 (98a)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 56, 420/1 (11)	10%	1933	Pärnumaa — Vändra	Tampere, Herbert
E 4651 (19)	10%	1893	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VIII 70/1 (11)	10%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H II 54, 446/8 (132)	10%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS VII 299/300 (51)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 14, 481 (10)	10%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
ERA II 31, 371 (121)	10%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
Veske 4, 366 (7)	10%	0	Virumaa	koguja teadmata
H II 49, 1045 (8)	10%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
EKmS 4&#xB0; 2, 100/1 (12)	10%	0	Saaremaa — Mustjala	Rattur, Villem
H II 26, 338/9 (46)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H IV 2, 418/20 (12)	10%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
EÜS IX 984 (62)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 6, 412/5 (66)	10%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
ERA II 116, 388 (5)	10%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 5, 537 (7)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
EÜS X 2736/7 (338)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 58, 771 (1)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
EKS 50, 147/9 (99)	10%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 34, 734/5 (447)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS II 436/7 (172)	10%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 15578 (48)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 25, 1005 (17)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
ERA II 18, 374 (21)	10%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
E 54958	10%	1923	Järvamaa — Türi	Born, H.
EÜS VII 1971 (172)	10%	1910	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 46, 702/3 (8)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
ERA II 33, 550 (64)	10%	0	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie