H II 18, 493 (56)

h21804930056
Saaremaa — Karja
Mägi, Villem
1889

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Hiljuke
Hiljuke

Metadata

COL: Willem Mägi
ID: H II 18, 493 (56)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Karja khk.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1889
TYP: Hiljuke
TYP_YHT: Hiljuke

	¹	Pisikselt mind peedi lolliks
	²	Kasvadati kassimolliks
	³	Isa mind söimas ilveseks
	⁴	Ema enneaegeseks
	⁵	Külap see ilves isa toidab
	⁶	Enneaegne ema toidab
	⁷	Laske mind pisud paisuda
	⁸	Sugu suuremaks kasvada
	⁹	Paisuda pölvekörguseks
	¹⁰	Rehepapi pikkuseks

Similar poems

ERA II 187, 301 (14c)	46 %
H II 66, 366 (299)	38 %
ERA II 116, 289 (1)	37 %
E, StK 30, 64 (55)	36 %
ERA II 276, 548/9 (123)	35 %
ERA II 29, 780 (5)	34 %
ERA II 116, 299 (19)	33 %
ERA II 29, 716 (4)	31 %
ERA II 255, 145 (2)	31 %
H II 66, 41 (9)	31 %
ERA II 294, 504 (15)	27 %
H II 18, 609 (5)	26 %
E 30136/7 (4)	25 %
E 42588/9 (14)	25 %
H, R 1, 62 (1)	25 %
H II 18, 520 (8)	23 %
E 73059 (1)	23 %
H II 6, 80/1 (106)	21 %
H II 54, 445/6 (129)	21 %
H III 12, 665 (16)	21 %
ERA II 17, 165 (115)	20 %
H II 35, 57/8 (24)	19 %
H II 16, 51 (48)	19 %
E 53601 (8)	19 %
ERA II 5, 265 (11)	18 %
E, StK 1, 119 (186)	17 %
E 80812/3 (6)	17 %
ERA II 5, 366 (9)	16 %
EÜS IX 1168/9 (151)	15 %
EÜS XI 1210 (36)	15 %
E 70582 (5)	14 %
H II 1, 117 (162)	14 %
EÜS X 2268 (70)	14 %
ERA II 5, 273 (1)	14 %
H II 35, 395/7 (240)	14 %
H II 35, 365/6 (219)	14 %
H III 5, 446/7 (6)	14 %
EÜS X 780 (48)	13 %
ERA II 251, 34/35 (25)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 765 (65)	13 %
H, Gr. Qu. 182 (67)	13 %
H II 9, 850 (139)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 642/3 (10)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 768/9 (3)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 673/4 (8)	12 %
EÜS V 654 (84)	12 %
EÜS IV 1706 (204)	12 %
H III 2, 504 (6)	12 %
H, Ostrov 203 (20)	11 %
E 39491 (3)	11 %
H II 14, 156 (31)	11 %
H II 58, 479 (21)	11 %
E A 51 (94)	11 %
EÜS IV 1646 (124)	11 %
AES, MT 62, 17/8	11 %
H II 65, 741/2 (13)	10 %
H II 29, 108 (1)	10 %
ERA II 41, 517/8 (40)	10 %
H II 43, 632 (23)	10 %
H II 2, 612 (769)	10 %
H III 9, 164 (21)	10 %
H I 1, 58 (61)	10 %
H III 2, 223 (21)	10 %
EÜS X 2021/2 (259)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 187, 301 (14c)	46%	1938	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
H II 66, 366 (299)	38%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
ERA II 116, 289 (1)	37%	1936	Saaremaa — Püha; Saaremaa — Valjala	Kuusk, Arnold
E, StK 30, 64 (55)	36%	1925	Läänemaa — Emmaste	Perv (abielus Prüüs), Selma
ERA II 276, 548/9 (123)	35%	1940	None	Kruusmägi, Voldemar
ERA II 29, 780 (5)	34%	1896	Läänemaa — Käina	Sooster, J. S.
ERA II 116, 299 (19)	33%	1936	Saaremaa — Püha; Saaremaa — Valjala	Kuusk, Arnold
ERA II 29, 716 (4)	31%	1896	Läänemaa — Käina	Sooster, J. S.
ERA II 255, 145 (2)	31%	1939	Saaremaa — Pöide	Lesk, Aleksei
H II 66, 41 (9)	31%	1898	Saaremaa — Kärla	Kerg, Johannes
ERA II 294, 504 (15)	27%	1941	Saaremaa — Kihelkonna	Prei, E. H.
H II 18, 609 (5)	26%	1889	Saaremaa — Kaarma	Kappel, Johan (Johann)
E 30136/7 (4)	25%	0	Saaremaa — Jämaja	Kuldsaar, Andrei
E 42588/9 (14)	25%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
H, R 1, 62 (1)	25%	0	None	koguja teadmata
H II 18, 520 (8)	23%	1889	Saaremaa — Valjala	Kolm, Mihkel
E 73059 (1)	23%	1931	Saaremaa — Karja	Tamm, P.
H II 6, 80/1 (106)	21%	1890	Läänemaa — Emmaste	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 54, 445/6 (129)	21%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H III 12, 665 (16)	21%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
ERA II 17, 165 (115)	20%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
H II 35, 57/8 (24)	19%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 16, 51 (48)	19%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 53601 (8)	19%	1923	Saaremaa — Jämaja	Kurgvel, Ksenia
ERA II 5, 265 (11)	18%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E, StK 1, 119 (186)	17%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
E 80812/3 (6)	17%	1932	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
ERA II 5, 366 (9)	16%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EÜS IX 1168/9 (151)	15%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS XI 1210 (36)	15%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 70582 (5)	14%	1930	Harjumaa — Rapla	Tikk, Eduard
H II 1, 117 (162)	14%	1888	Virumaa — Vaivara; Tartumaa — Laiuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2268 (70)	14%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 5, 273 (1)	14%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 35, 395/7 (240)	14%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 35, 365/6 (219)	14%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H III 5, 446/7 (6)	14%	1889	Pärnumaa — Vändra	Jaason, Mihkel
EÜS X 780 (48)	13%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
ERA II 251, 34/35 (25)	13%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
EKmS 4&#xB0; 2, 765 (65)	13%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H, Gr. Qu. 182 (67)	13%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 9, 850 (139)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EKmS 4&#xB0; 1, 642/3 (10)	12%	1876	Järvamaa — Türi	Kurrikoff, Andreas
EKmS 8&#xB0; 2, 768/9 (3)	12%	1880	Tartumaa — Laiuse	Mõte, Jaan; Kolluk, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 2, 673/4 (8)	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS V 654 (84)	12%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS IV 1706 (204)	12%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 2, 504 (6)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H, Ostrov 203 (20)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 39491 (3)	11%	1899	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
H II 14, 156 (31)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H II 58, 479 (21)	11%	1886	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst; Üsler, A.
E A 51 (94)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
EÜS IV 1646 (124)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
AES, MT 62, 17/8	11%	1928	Harjumaa — Risti	Rutoff, Hella
H II 65, 741/2 (13)	10%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H II 29, 108 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Pilistvere; Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
ERA II 41, 517/8 (40)	10%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
H II 43, 632 (23)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
H II 2, 612 (769)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 9, 164 (21)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H I 1, 58 (61)	10%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H III 2, 223 (21)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS X 2021/2 (259)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl