H II 18, 521 (10)

h21805210010
Saaremaa — Valjala
Kolm, Mihkel
1889

Metadata

COL: Mihkel Kolm
ID: H II 18, 521 (10)
LOC: Valjala khk.
TMP: 1889

	¹	Jumal hoidko, Mari kaitsko
	²	Seda lasta sündimasta,
	³	Kellel pole isa, kellel pole ema;
	⁴	Kellel pole rikast ristiisa,
	⁵	Kellel pole rikast ristiema.
	⁶	Jäin ma vara vaesekslapseks,
	⁷	Vara võeraste varale,
	⁸	Nii kui jänes murule,
	⁹	Põdrapoegi põõsa alla.
	¹⁰	Mul oli rikas ristiisa,
	¹¹	Mul oli rikas ristiema,
	¹²	Tegid mulle ristid rinna peale
	¹³	Kuld-ega-ristid kurgu ala,
	¹⁴	Hõbe-ega-ristid õlade peale.
	¹⁵	Läksin ma läbi külade,
	¹⁶	Läbi läbi peenikste perede;
	¹⁷	Juhtus mo jalga vääratama,
	¹⁸	Ja mo kaela kiigatama
	¹⁹	Siis nee ristid kiikusid.
	²⁰	Poiss siis varjult vaatamas
	²¹	Ja seina tagant sihtimas,
	²²	Ja nurga tagant nuuskimas.
	²³	Oleks nüüd püssi, püüaks neidu,
	²⁴	Oleks nüüd võrko, võtaks neidu,
	²⁵	Oleks nüüd noota, nopiks neidu,
	²⁶	Mina aga vastsin kostsin jälle:
	²⁷	Ma pole püssil püüdemine,
	²⁸	Ega pole võrgul võttemine,
	²⁹	Ega pole noodal noppimine;
	³⁰	Ma olen viinul viibimine,
	³¹	Suurel saiul saabimine.

Similar poems

H II 66, 409/10 (339)	27 %
E 60607/8 (4)	16 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 149-150	16 %
H II 2, 161 (267)	16 %
EÜS VII 2412/3 (289)	15 %
EÜS VI 1266/7 (51)	15 %
H II 35, 364/5 (218)	15 %
H II 66, 116 (14)	14 %
EÜS VIII 849/50 (503)	14 %
H III 7, 490/1 (5)	14 %
H II 10, 349 (74)	13 %
E 45723/4 (32)	13 %
H II 56, 387 (63)	13 %
E, StK 19, 31 (19)	13 %
H II 13, 745 (3)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 688/9 (44)	13 %
EÜS VII 74/5 (2)	12 %
H II 34, 164/5 (21)	12 %
H, Asper 29/30 (48)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 131/2 (38)	12 %
H II 66, 142/3 (45)	12 %
H II 11, 629/30 (24)	12 %
H II 2, 289 (418)	11 %
H III 31, 404/5 (23)	11 %
E 7736 (13)	11 %
H I 10, 5 (17)	11 %
H II 24, 850 (8)	11 %
ERA II 115, 448/9 (4)	11 %
E 11890/1 (3)	11 %
H II 9, 355/6 (30)	11 %
H II 56, 407/8 (94)	11 %
H IV 1, 212/3 (134)	10 %
EÜS IX 879 (67)	10 %
EÜS VIII 795/6 (415)	10 %
EÜS VI 1483 (179)	10 %
H II 55, 563/4 (7)	10 %
H II 19, 166/7 (51)	10 %
E 9368 (48)	10 %
H I 1, 72 (54)	10 %
Leoke 1, 268	10 %
EÜS XII 491/3 (69)	10 %
E, StK 13, 31/2 (40)	10 %
EÜS VIII 1667/8 (198)	10 %
EKS 39, 2/3 (2)	10 %
E 8063 (50)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 66, 409/10 (339)	27%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 60607/8 (4)	16%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 149-150	16%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H II 2, 161 (267)	16%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 2412/3 (289)	15%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VI 1266/7 (51)	15%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
H II 35, 364/5 (218)	15%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 66, 116 (14)	14%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EÜS VIII 849/50 (503)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 7, 490/1 (5)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 10, 349 (74)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 45723/4 (32)	13%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
H II 56, 387 (63)	13%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
E, StK 19, 31 (19)	13%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H II 13, 745 (3)	13%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
EKmS 8&#xB0; 2, 688/9 (44)	13%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS VII 74/5 (2)	12%	1909	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kurg, Peeter
H II 34, 164/5 (21)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H, Asper 29/30 (48)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 5, 131/2 (38)	12%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 66, 142/3 (45)	12%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 11, 629/30 (24)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 2, 289 (418)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 31, 404/5 (23)	11%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
E 7736 (13)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 10, 5 (17)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 24, 850 (8)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 115, 448/9 (4)	11%	1935	Läänemaa — Ridala	Lao, Voldemar (Vladimir)
E 11890/1 (3)	11%	1894	Viljandimaa — Paistu	Link, M.
H II 9, 355/6 (30)	11%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 56, 407/8 (94)	11%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H IV 1, 212/3 (134)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS IX 879 (67)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 795/6 (415)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1483 (179)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 55, 563/4 (7)	10%	1895	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Roots, Jaan
H II 19, 166/7 (51)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 9368 (48)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H I 1, 72 (54)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
Leoke 1, 268	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS XII 491/3 (69)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E, StK 13, 31/2 (40)	10%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
EÜS VIII 1667/8 (198)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKS 39, 2/3 (2)	10%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
E 8063 (50)	10%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)