H II 19, 285/6 (94)

h21902850094
Pärnumaa — Tõstamaa
Kampmann (Kampmaa), Mihkel
1889

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
 └ Kallis kiik
Kallis kiik

Metadata

COL: Mihkel Kampmann
FUNC:
ID: H II 19, 285/6 (94)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Tõstamaa khk., Tõstamaa v.
TMP: 1889
TYP: Kallis kiik
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Kallis kiik

     1  Õitsa poisid, vaat kus poisid,
     2  Metsa külges1
(Zum Gegenstaz vom mere külg das Test. Kirchsp.)
 kolmed poisid:
     3  Ühed head Iirde2
(Iirde = küla Testama vallas)
 mehed,
     4  Teised head Ajuste3
(Ajuste = talu Testamal)
 poisid
     5  Kolmandad mustad Murru4
(Murru = küla Testamal).
 mehed;
     6  Need tegid kiige küla alla,
     7  Küla alla vainuelle.
     8  Kust nad toonud kiige võlli,
pag. 286
     10  Kust nad toonud kiige ristid,
     11  Kust nad toonud kiige postid,
     12  Kust nad toonud kiige aisad?
     13  Võrumaalt tõid kiige võlli,
     14  Riiast tõid nad kiige ristid,
     15  Postid tõid nad Pootsi5
(Pootsi = vald Test. kihelk.)
 mõisast
     16  Aisad tõid nad Audru metsast.
     17  Kiige võll oli viherpuune,
     18  Kiige ristid toomingasta,
     19  Kiige postid pihelgasta,
     20  Kiige aisad kadakasta.
1 (Zum Gegenstaz vom mere külg das Test. Kirchsp.)
2 (Iirde = küla Testama vallas)
3 (Ajuste = talu Testamal)
4 (Murru = küla Testamal).
5 (Pootsi = vald Test. kihelk.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E A 878/9 (2) 16 %
H II 41, 816/7 (3) 11 %
H II 19, 348 (11) 10 %
H II 2, 512 (665) 10 %
H II 43, 901/2 (17) 10 %