H II 19, 586/7 (9)

h21905860009
Pärnumaa — Tõstamaa
Weltmann, Jakob
1889

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
└ Põll põrmune

Metadata

COL: J. A. Weltmann
ID: H II 19, 586/7 (9)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Tõstamaa khk., Pootsi v.
TMP: 1889
TYP_YHT: Põll põrmune

	¹	Läksin küla kiige alla
	²	Tammelatva tantsimaie,
	³	Külapoiss tuli hella venda,
	⁴	Viskas aga põrmu põlle peale,
	⁵	Tahma tanulae peale,
	⁶	Soppa sinisuka peale,
	⁷	Mulda uue kuue peale.
	⁸	Ma läksin koju kurval meelel,
	⁹	Kurval meelel, leinakeelel,
	¹⁰	Kes tuli vastu väravas?
	¹¹	Isa tuli vastu väravas,
	¹²	Memm tuli vastu tanavas: -
	¹³	"Mis sa nutad, tütar noori?"
	¹⁴	Mina aga mõistsin jälle kostsin:
	¹⁵	"Mis ma nutan memmeke:
	¹⁶	Läksin küla kiige alla,
	¹⁷	Tammelatva tantsimaie,
	¹⁸	Külapoiss tuli hella venda,
	¹⁹	Viskas mulle mulda silmi,
		pag. 587
	²¹	Tahma tanulae peale,
	²²	Soppa sinisuka peale,
	²³	Mulda uue kuue peale."
	²⁴	Ema aga mõistis mulle kostis:
	²⁵	"Ole aga vaida tütar noori,
	²⁶	Küllap on soos sooja vett,
	²⁷	Allikas on haljast vett, -
	²⁸	Pühi aga põrmu põlle pealta,
	²⁹	Tahma tanulae pealta,
	³⁰	Soppa sinisuka pealta,
	³¹	Mulda uue kuue pealta.

Similar poems

E 12929 (25)	93 %
E A 907 (8)	93 %
Veske 4, 356/7 (6)	92 %
H II 2, 44 (70)	23 %
H II 49, 273/4 (35)	21 %
H II 20, 80/1 (23)	21 %
E, StK 5, 72/3 (8)	20 %
ERM 14, 18/9	20 %
EKS 50, 50/2 (35)	20 %
H IV 2, 93/5 (21)	19 %
ERA II 91, 149/50 (2)	18 %
E 53382/4 (4)	16 %
ERA II 210, 530 (6)	16 %
H, Kolga-Jaani 2, 11/3 (6)	16 %
E 8148/50 (8)	15 %
EÜS IV 1619 (86)	15 %
E A 363/4 (10)	15 %
EKS a 62/3	14 %
H II 38, 182 (18)	14 %
E 12919/20 (14)	14 %
H II 38, 134 (15)	14 %
EKmS 4° 5, 766 (16)	14 %
E A 905 (1)	13 %
H II 19, 580/1 (1)	13 %
H III 7, 495/7 (9)	13 %
EÜS VIII 869/71 (533)	13 %
H II 6, 59/60 (71)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 85/7 (63)	13 %
H III 5, 442/5 (3)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 134/5 (42)	13 %
E 18847/8 (9)	12 %
H II 17, 36/7 (17)	12 %
H II 2, 138/9 (232)	12 %
ERA II 147, 537/9 (65)	12 %
H II 21, 286/7 (2)	12 %
EKS 47, 16 (16)	12 %
H II 21, 111/2 (36)	12 %
H II 20, 656/7 (19)	12 %
H II 65, 339/40 (13)	12 %
H III 21, 522/4 (7)	12 %
H, R 6, 29/30 (14)	12 %
H II 65, 280/1 (16)	12 %
H II 41, 943/4 (7)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 524/5 (29)	11 %
H II 43, 888/9 (10)	11 %
E 7171/3 (33)	11 %
H II 38, 367/8 (36)	11 %
H II 58, 755/6 (6)	11 %
ERA II 57, 559/60 (33)	11 %
H III 9, 554/5 (36)	11 %
E A 1020/2 (2)	11 %
EKS 50, 10/2 (10)	11 %
H II 49, 242/3 (10)	11 %
H, R 4, 189/90 (2)	11 %
EÜS VII 2413/4 (290)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 467/9 (10)	11 %
H II 49, 975/6 (25)	11 %
EÜS VII 1707/8 (293)	11 %
EÜS V 392/4 (79)	10 %
H III 5, 680/1 (4)	10 %
H II 20, 135/6 (7)	10 %
H II 21, 285/6 (1)	10 %
ERA II 127, 125/6 (44)	10 %
E 51465 (75)	10 %
H II 43, 261 (9)	10 %
H II 47, 646/7 (7)	10 %
H III 7, 63/4 (9)	10 %
H I 2, 90 (20)	10 %
H III 12, 640/1 (3)	10 %
E 83041 (4)	10 %
H IV 9, 370/1 (4)	10 %
H II 21, 287/9 (3)	10 %
E 64244/5 (5)	10 %
H I 2, 685/6 (9)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 589/90 (19)	10 %
ERM 40, 23/6 (28)	10 %
H II 13, 639/40 (11)	10 %
H II 28, 247/8 (10)	10 %
EÜS VIII 1665/7 (197)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 12929 (25)	93%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E A 907 (8)	93%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
Veske 4, 356/7 (6)	92%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H II 2, 44 (70)	23%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 49, 273/4 (35)	21%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 20, 80/1 (23)	21%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
E, StK 5, 72/3 (8)	20%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
ERM 14, 18/9	20%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
EKS 50, 50/2 (35)	20%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H IV 2, 93/5 (21)	19%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
ERA II 91, 149/50 (2)	18%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kaasik, Helene
E 53382/4 (4)	16%	1923	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Sakson, Marta
ERA II 210, 530 (6)	16%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
H, Kolga-Jaani 2, 11/3 (6)	16%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 8148/50 (8)	15%	1895	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
EÜS IV 1619 (86)	15%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E A 363/4 (10)	15%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
EKS a 62/3	14%	0	Virumaa — Rakvere	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 38, 182 (18)	14%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 12919/20 (14)	14%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H II 38, 134 (15)	14%	1891	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKmS 4° 5, 766 (16)	14%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
E A 905 (1)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 19, 580/1 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 7, 495/7 (9)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EÜS VIII 869/71 (533)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 6, 59/60 (71)	13%	1890	Läänemaa — Reigi	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H, Kolga-Jaani 3, 85/7 (63)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 5, 442/5 (3)	13%	1889	Pärnumaa — Vändra	Jaason, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 5, 134/5 (42)	13%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 18847/8 (9)	12%	1895	välismaa	J. P.
H II 17, 36/7 (17)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 2, 138/9 (232)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 147, 537/9 (65)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 21, 286/7 (2)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
EKS 47, 16 (16)	12%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 21, 111/2 (36)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H II 20, 656/7 (19)	12%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 65, 339/40 (13)	12%	1884	Järvamaa — Koeru	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
H III 21, 522/4 (7)	12%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Tootsi, Jaan
H, R 6, 29/30 (14)	12%	0	None	koguja teadmata
H II 65, 280/1 (16)	12%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 41, 943/4 (7)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
EKmS 4&#xB0; 2, 524/5 (29)	11%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H II 43, 888/9 (10)	11%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
E 7171/3 (33)	11%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 38, 367/8 (36)	11%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 58, 755/6 (6)	11%	1897	None	koguja teadmata
ERA II 57, 559/60 (33)	11%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
H III 9, 554/5 (36)	11%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
E A 1020/2 (2)	11%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
EKS 50, 10/2 (10)	11%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 49, 242/3 (10)	11%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H, R 4, 189/90 (2)	11%	0	None	koguja teadmata
EÜS VII 2413/4 (290)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EKmS 4&#xB0; 2, 467/9 (10)	11%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikson, Mihkel
H II 49, 975/6 (25)	11%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
EÜS VII 1707/8 (293)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS V 392/4 (79)	10%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H III 5, 680/1 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart
H II 20, 135/6 (7)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
H II 21, 285/6 (1)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
ERA II 127, 125/6 (44)	10%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
E 51465 (75)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 43, 261 (9)	10%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H II 47, 646/7 (7)	10%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H III 7, 63/4 (9)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H I 2, 90 (20)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans; Orav, Hans
H III 12, 640/1 (3)	10%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E 83041 (4)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Tori	Varep, Endel
H IV 9, 370/1 (4)	10%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 21, 287/9 (3)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 64244/5 (5)	10%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
H I 2, 685/6 (9)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EKmS 4&#xB0; 2, 589/90 (19)	10%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
ERM 40, 23/6 (28)	10%	1850	None	koguja teadmata
H II 13, 639/40 (11)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 28, 247/8 (10)	10%	1889	Tartumaa — Äksi	Valk, Jaan
EÜS VIII 1665/7 (197)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl