H II 19, 606/7 (32)

h21906060032
Pärnumaa — Tõstamaa
Weltmann, Jakob
1889

Metadata

COL: J. A. Weltmann
ID: H II 19, 606/7 (32)
LOC: Tõstamaa khk., Pootsi v.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1889

	¹	Kus mina nägin oma pruudi?
	²	Jaaniõhtu tule ääres!
	³	Kus mina nägin teista korda?
	⁴	Küla vahel kiikuvad;
	⁵	Külapoisid kiigutasid,
	⁶	Kiige läks katki kiigutes!
	⁷	Sulg läks suust ja pärg läks peast!
	⁸	Siis panin teele tedrepaelad,
	⁹	Arusse oravapaelad,
	¹⁰	Küla alla neiupaelad!
	¹¹	Siis läksin valgel vaatama,
	¹²	Koiduvalgel kuulatama. -
	¹³	Teelt sain tedre ja terava,
		pag. 607
	¹⁵	Arust orava ilusa,
	¹⁶	Küla alt sain neiu noore!
	¹⁷	Siis viisi koju ati näha,
	¹⁸	Ati näha, memme näha.
	¹⁹	Att tuli vasta õue peal,
	²⁰	Memm tuli vasta väravas;
	²¹	Kas minu mini meele järgi,
	²²	Pojanaene poogeline? -
	²³	Küll oli mini meele järgi
	²⁴	Küll oli vahu, küll oli valge.
	²⁵	Seisis ta mu südames,
	²⁶	Oleks see minu voki ees
	²⁷	Voki ees ja sängi sees.
	²⁸	Sui mina seisaks söömata,
	²⁹	Talve tangu maitsmata!

Similar poems

E 6696 (2)	96 %
E 12914/5 (7)	94 %
E A 916/7 (30)	94 %
E 11216/7 (2)	43 %
E 11217 (3)	37 %
H II 2, 114 (186)	27 %
H IV 2, 19 (19)	20 %
H II 46, 305 (9)	15 %
EKmS 4° 2, 733/4 (17)	15 %
EÜS VI 1794 (302)	15 %
EKmS 8° 1, 226/7 (9)	15 %
E, StK 3, 57/58 (2)	15 %
H II 28, 387/8 (47)	15 %
H, Gr. Qu. 368 (35)	14 %
EÜS IX 765/6 (99)	14 %
EÜS IV 2018/23 (54)	13 %
EKmS 4° 3, 554/5 (27)	13 %
H, Kolga-Jaani 2, 320 (217)	12 %
H II 26, 552 (16)	12 %
H II 33, 996 (23)	12 %
E 45848	12 %
H III 8, 731 (11)	12 %
H, R 6, 484 (7)	11 %
EÜS V 471/2 (155)	11 %
E 24760 (6)	11 %
E A 226/7	11 %
EKS 50, 144/5 (96)	10 %
H II 15, 357/8 (36)	10 %
H IV 6, 168/9 (18)	10 %
H II 2, 156 (259)	10 %
H, Gr. Qu. 346 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 6696 (2)	96%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 12914/5 (7)	94%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E A 916/7 (30)	94%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 11216/7 (2)	43%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Johanson, Jakob
E 11217 (3)	37%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Johanson, Jakob
H II 2, 114 (186)	27%	1899	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 2, 19 (19)	20%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H II 46, 305 (9)	15%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
EKmS 4° 2, 733/4 (17)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EÜS VI 1794 (302)	15%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKmS 8° 1, 226/7 (9)	15%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
E, StK 3, 57/58 (2)	15%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H II 28, 387/8 (47)	15%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H, Gr. Qu. 368 (35)	14%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
EÜS IX 765/6 (99)	14%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IV 2018/23 (54)	13%	1907	Pärnumaa — Tõstamaa	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
EKmS 4° 3, 554/5 (27)	13%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
H, Kolga-Jaani 2, 320 (217)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 26, 552 (16)	12%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
H II 33, 996 (23)	12%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
E 45848	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Prost, H.
H III 8, 731 (11)	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, R 6, 484 (7)	11%	0	Harjumaa	koguja teadmata
EÜS V 471/2 (155)	11%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 24760 (6)	11%	1896	Viljandimaa — Kõpu	Koord, J.
E A 226/7	11%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
EKS 50, 144/5 (96)	10%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 15, 357/8 (36)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H IV 6, 168/9 (18)	10%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 2, 156 (259)	10%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Gr. Qu. 346 (4)	10%	1893	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak