H II 19, 853/4 (7)

h21908530007
Pärnumaa — Audru
Jagor, Paula
1889

Metadata

COL: Paula Jagor
ID: H II 19, 853/4 (7)
LOC: Audru khk.
TMP: 1889

	¹	Õhtu pealt oli ilus laulda
	²	Kaste pealt oli kaunis laulda
	³	Õhtu oli peale Hiiomaale
	⁴	Kaste kannab kaugel' maale
	⁵	Üle mere üle metsa
		pag. 854
	⁷	Üle mere meeste kätte
	⁸	Poolamaale poiste kätte
	⁹	Narvamaale naeste kätte
	¹⁰	Türgimaa tüdruku kätte
	¹¹	Kus ei kuule kuke häälta
	¹²	Kuke häälta kana häälta
	¹³	Nõdra lapse nutuhäälta.

Similar poems

H, R 1, 226 (7)	54 %
EKmS 4&#xB0; 2, 303/4 (10)	53 %
Veske 4, 288 (3)	53 %
ERA II 39, 99/100 (9)	53 %
E, StK 5, 7 (5)	36 %
H II 47, 253 (4)	29 %
EKmS 4° 2, 411/2 (121)	25 %
ERA II 147, 529/30 (57)	25 %
H II 19, 702 (59)	24 %
H, R 1, 155 (4)	24 %
E A 233 (2)	23 %
H III 5, 548 (2)	23 %
Veske 4, 294/5 (12)	21 %
EÜS VI 492 (89)	20 %
H, R 6, 43 (29)	20 %
ERA II 292, 90/1 (33)	20 %
H III 15, 647 (4)	20 %
E 8&#xB0; X 21 (83)	20 %
E 56457 (2)	20 %
E A 69/70 (127)	20 %
ERA II 16, 31 (35)	19 %
H II 21, 145/6 (1)	19 %
H II 2, 101 (152)	18 %
H I 4, 165 (14)	18 %
H, Asper 48 (76)	18 %
EKmS 4° 2, 863/4 (209)	17 %
E, StK 2, 33/4 (33)	17 %
H IV 2, 682 (7)	17 %
H II 15, 240 (3)	16 %
H II 37, 293 (1)	16 %
H II 2, 72 (107)	16 %
E 18040	15 %
EÜS V 703 (154)	15 %
E 85433 (6)	15 %
EÜS VII 1858/9 (46)	15 %
H II 47, 145/6 (16)	15 %
EKmS 4° 2, 602 (36)	15 %
H III 4, 334 (5)	15 %
H II 54, 312 (25)	15 %
E 42586 (11)	14 %
H II 19, 142 (34)	14 %
H, Gr. Qu. 177 (55)	14 %
ERA II 210, 282 (2)	14 %
ERA II 56, 348/9 (11)	14 %
H II 54, 455 (154)	14 %
H IV 8, 681 (1)	14 %
H II 17, 398 (17)	14 %
EÜS VII 2499/500 (466)	14 %
EÜS XI 761 (334)	13 %
ERA II 251, 30 (20)	13 %
ERA II 41, 486/7 (8)	13 %
EÜS XII 1349 (95)	13 %
H II 66, 358 (286)	13 %
E, StK 1, 67 (100)	13 %
E 52169 (1)	12 %
ERM 25, 21/2	12 %
EKmS 4° 4, 572 (23)	12 %
EÜS VIII 1682/3 (6)	12 %
TEM 11, 12 (6)	12 %
H II 2, 101 (153)	12 %
ERA II 251, 487/8 (10)	12 %
H IV 3, 728/9 (1)	12 %
E 44783	12 %
EKmS 8&#xB0; 1, 502 (28)	12 %
H II 16, 661 (3)	12 %
EÜS IV 2015/6 (52)	11 %
H III 8, 681 (4)	11 %
EÜS VII 2496 (461)	11 %
EÜS X 1943 (145)	11 %
H III 12, 713 (7)	11 %
ERA II 276, 131/2 (46)	11 %
E 59471 (9)	11 %
H II 21, 549 (8)	11 %
H III 4, 333 (3)	11 %
H I 1, 260 (152)	10 %
EKmS 4° 2, 726 (7)	10 %
H III 30, 247 (9)	10 %
E 18068 (13)	10 %
ERA II 253, 401/2 (45)	10 %
ERM 30, 31	10 %
H II 24, 821/3 (22)	10 %
H II 2, 346 (472)	10 %
E 13048/9 (7)	10 %
H III 7, 88/9 (44)	10 %
E 60609 (5)	10 %
E 44109 (1)	10 %
H II 21, 920 (2)	10 %
ERA II 147, 57 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H, R 1, 226 (7)	54%	0	None	Peeterson, J.
EKmS 4&#xB0; 2, 303/4 (10)	53%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
Veske 4, 288 (3)	53%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
ERA II 39, 99/100 (9)	53%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
E, StK 5, 7 (5)	36%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
H II 47, 253 (4)	29%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EKmS 4° 2, 411/2 (121)	25%	0	Pärnumaa — Audru	Peet, J.; Grenzstein, Ado
ERA II 147, 529/30 (57)	25%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 19, 702 (59)	24%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H, R 1, 155 (4)	24%	1875	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata
E A 233 (2)	23%	0	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
H III 5, 548 (2)	23%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
Veske 4, 294/5 (12)	21%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
EÜS VI 492 (89)	20%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H, R 6, 43 (29)	20%	0	None	koguja teadmata
ERA II 292, 90/1 (33)	20%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
H III 15, 647 (4)	20%	1878	Pärnumaa — Häädemeeste	Törne, Gottfried
E 8&#xB0; X 21 (83)	20%	1932	None	Eisen, Matthias Johann
E 56457 (2)	20%	1925	Pärnumaa — Tori	Soosaar, Salme
E A 69/70 (127)	20%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERA II 16, 31 (35)	19%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
H II 21, 145/6 (1)	19%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
H II 2, 101 (152)	18%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 4, 165 (14)	18%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
H, Asper 48 (76)	18%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
EKmS 4° 2, 863/4 (209)	17%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E, StK 2, 33/4 (33)	17%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
H IV 2, 682 (7)	17%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
H II 15, 240 (3)	16%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 37, 293 (1)	16%	1892	Virumaa — Jõhvi	Otto, Nigolas
H II 2, 72 (107)	16%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 18040	15%	1895	Pärnumaa — Saarde	Avikson, Jaan
EÜS V 703 (154)	15%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E 85433 (6)	15%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Seeman, J.
EÜS VII 1858/9 (46)	15%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 47, 145/6 (16)	15%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
EKmS 4° 2, 602 (36)	15%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H III 4, 334 (5)	15%	1888	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 54, 312 (25)	15%	1895	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
E 42586 (11)	14%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
H II 19, 142 (34)	14%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H, Gr. Qu. 177 (55)	14%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
ERA II 210, 282 (2)	14%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Köösel, Helju
ERA II 56, 348/9 (11)	14%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H II 54, 455 (154)	14%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H IV 8, 681 (1)	14%	1897	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 17, 398 (17)	14%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS VII 2499/500 (466)	14%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS XI 761 (334)	13%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
ERA II 251, 30 (20)	13%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
ERA II 41, 486/7 (8)	13%	1932	Harjumaa — Jõelähtme	Luup, Arnold
EÜS XII 1349 (95)	13%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H II 66, 358 (286)	13%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E, StK 1, 67 (100)	13%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E 52169 (1)	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERM 25, 21/2	12%	1920	Pärnumaa — Tõstamaa	Ritson, H.
EKmS 4° 4, 572 (23)	12%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
EÜS VIII 1682/3 (6)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
TEM 11, 12 (6)	12%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
H II 2, 101 (153)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 251, 487/8 (10)	12%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
H IV 3, 728/9 (1)	12%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
E 44783	12%	1904	Läänemaa — Vigala	Vajakas, Eduard
EKmS 8&#xB0; 1, 502 (28)	12%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H II 16, 661 (3)	12%	1889	Harjumaa — Keila	Vinter, J.
EÜS IV 2015/6 (52)	11%	1907	Pärnumaa — Tõstamaa	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H III 8, 681 (4)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 2496 (461)	11%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 1943 (145)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 12, 713 (7)	11%	1891	Saaremaa — Pöide	Kõrv, T.
ERA II 276, 131/2 (46)	11%	1939	None	Lepp, Kaljo
E 59471 (9)	11%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Lentso, Linda
H II 21, 549 (8)	11%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H III 4, 333 (3)	11%	1888	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H I 1, 260 (152)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EKmS 4° 2, 726 (7)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H III 30, 247 (9)	10%	1902	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E 18068 (13)	10%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sams, Jaan
ERA II 253, 401/2 (45)	10%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Kirsch, Meta
ERM 30, 31	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Lusmann, August Johannes
H II 24, 821/3 (22)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 2, 346 (472)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 13048/9 (7)	10%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
H III 7, 88/9 (44)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
E 60609 (5)	10%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
E 44109 (1)	10%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 21, 920 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
ERA II 147, 57 (1)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina