H II 20, 230/1 (6)

h22002300006
Pärnumaa — Pärnu
Martinson, Hans
1889

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Laisk kalamees
Kalamehe naine

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 232.
COL: Hans Martinson
ID: H II 20, 230/1 (6)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Pärnu khk., Uulu v.
TMP: 1889
TYP: Kalamehe naine
TYP_YHT: Laisk kalamees

	¹	Kõik kaasad läksid kalala
	²	Kõik mehed läksid merela
	³	Minu mees heitis magama
	⁴	Ütles mere külmetanud
	⁵	Mera ääred ärmatanud.
	⁶	Mere kaldad karratanud
	⁷	Ma läksi isi kalale,
	⁸	Selga võtsin siiavõrgud
	⁹	Kaela piale kalavõrgud
	¹⁰	Turja piale turssavõrgud
	¹¹	Sai ma sada siiakesta
	¹²	Viisikümmend vimmakesta
	¹³	Ma sai tuhat turssakesta.
		pag. 231
	¹⁵	Viisin ma kalad koduje.
	¹⁶	Omal keetsi kalasuppi
	¹⁷	Mehel antsin kalaluida
	¹⁸	Mees see sõi ja tänasi:
	¹⁹	Ole terve naene vaene
	²⁰	Kalaluida andemasta.
	²¹	Kõik lähvad põllul kündema
	²²	Minu mees heidab magama.
	²³	Ma läksi isi kündemaie,
	²⁴	Kasus mul uhke odravälja,
	²⁵	Kasus mul keerdu kaeravälja
	²⁶	Omal keetsin tanguputru
	²⁷	Mehel keetsin keeputru.
	²⁸	Mees see sõi ja tänasi:
	²⁹	Ole terve naene vaene
	³⁰	Keeputru keetemasta.
	³¹	Omale ma kütsin sauna
	³²	Mehe viisi sipelgapesasse
	³³	Sipelgad siis sõivad südame
	³⁴	Mesilased murdsid meele
	³⁵	Erilased heitsid hinge.
	³⁶	Siis oli otsas ometigi,
	³⁷	Siis sai lahti laisalt mehelt.

Similar poems

E A 125/6 (1)	78 %
EÜS VIII 1032/3 (27)	37 %
H, R 3, 476 (1)	26 %
EKmS 4&#xB0; 5, 770/1 (30)	18 %
ERA II 147, 64/6 (10)	16 %
EÜS XI 850/3 (69)	16 %
EKS 50, 129/31 (92)	15 %
H II 34, 588/90 (212)	14 %
E, StK 5, 32/4 (5)	14 %
H III 2, 426/8 (43)	14 %
ERM 14, 27/30	14 %
E 53387/9 (6)	13 %
H IV 2, 540/2 (23)	12 %
E 9347/8 (30)	12 %
H II 47, 652 (11)	12 %
EÜS VI 1709/10 (180)	11 %
H II 2, 235/6 (343)	11 %
H IV 1, 116/8 (56)	11 %
H, Jõgever 2, 113/6 (703 (1))	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 847/8 (182)	11 %
H III 12, 205/6 (26)	10 %
H III 2, 414 (33)	10 %
H II 59, 436/7 (4)	10 %
H II 43, 402 (14)	10 %
H II 22, 953/5 (2)	10 %
E 7177 (38)	10 %
H II 65, 284/5 (21)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E A 125/6 (1)	78%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
EÜS VIII 1032/3 (27)	37%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H, R 3, 476 (1)	26%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, M.
EKmS 4&#xB0; 5, 770/1 (30)	18%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
ERA II 147, 64/6 (10)	16%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EÜS XI 850/3 (69)	16%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EKS 50, 129/31 (92)	15%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 34, 588/90 (212)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E, StK 5, 32/4 (5)	14%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
H III 2, 426/8 (43)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
ERM 14, 27/30	14%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
E 53387/9 (6)	13%	1923	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Sakson, Marta
H IV 2, 540/2 (23)	12%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
E 9347/8 (30)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 47, 652 (11)	12%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EÜS VI 1709/10 (180)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 2, 235/6 (343)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 1, 116/8 (56)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H, Jõgever 2, 113/6 (703 (1))	11%	1886	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Lepik, Tõnis
EKmS 4&#xB0; 2, 847/8 (182)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H III 12, 205/6 (26)	10%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H III 2, 414 (33)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 59, 436/7 (4)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nõmm, M.
H II 43, 402 (14)	10%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 22, 953/5 (2)	10%	1888	Pärnumaa — Häädemeeste	Tuul, Johan
E 7177 (38)	10%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Leppik, Mihkel
H II 65, 284/5 (21)	10%	1884	Järvamaa — Järva-Madise	Leppik, Mihkel