H II 20, 628/30 (31)

h22006280031
Pärnumaa — Vändra
Tammann, Jüri (Vändra)
1889

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Looduslaulud
├ Aastaajad ja loodusnähtused
│ └ Meri õue all
└ Loomad ja linnud
 └ Lind tõi sõjasõnumeid
Sõjalaul
Meri - kägu

Metadata

COL: J. Tammann
ID: H II 20, 628/30 (31)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused - Loomad ja linnud) ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Vändra khk., Lelle v.
TMP: 1889
TYP: Meri - kägu + Sõjalaul
TYP_YHT: Meri õue all + Lind tõi sõjasõnumeid + Venna sõjalugu

     1  Mis on meie õue alla?
     2  Meri meie õue alla,
     3  Tamme seal mere keske'ella,
     4  Mis seal tamme oksa peal?
     5  Sõel seal tamme oksa peal.
     6  Mis seal sõela keske'ella?
     7  Kägu sõela keske'ella.
     8  Mis see kägu meile kukub?
     9  Kägi toob sõjasõnumida,
     10  Kes see meilt siis sõtta läheb?
     11  Kas läheb isa, või läheb ema,
pag. 629
     13  Või läeb noorem vennakene?
     14  Ei läe isa, ei läe ema!
     15  Meilt läheb kõige vanem venda,
     16  Vend läheb sauna vihtlemaie,
     17  Õde läeb vennal' vetta viima
     18  Vend läks aita ehitama,
     19  Õde venda ehitama.
     20  Õde läks venda õpetama:
     21  Ära sina sõida sõja ees,
     22  Ära sina sõida sõja taga!
     23  Sõida sõja keske'ella!
     24  Esimesed eidetakse,
     25  Tagumised tapetakse, -
     26  Keskmised koju tulevad.
     27  Kui see sõja aeg sai täisa,
     28  Hakkas venda koju sõitma.
     29  Pistis ette halli täku;
     30  Apsi halli, kõpsi kõrvi;
     31  Murra jalgu mustukene!
     32  Löö sina lusti lehtelauku!
     33  Sõida, sõida ruunakene,
     34  Sõida ruun sa taadi õue,
     35  Sõitsin taadi trepi ette,
     36  Taadi rakke haukuma,
     37  Taat tuli väl´la vaatamaie,
     38  Tere, isa! Tunne poega!
     39  Jumalime, ei mina tunne!
     40  Vene mees, vene hobune!
     41  Vene piitsuke peossa,
     42  Vene val´lad varrustesta
     43  Vene kindad kirjadesta.
     44  Jumalaga armas isa!
     45  Istus oma saani sisse,
     46  Sõitis ema ukse ette.
     47  Tere ema! Tunne poega!
     48  Jumalime, ei mina tunne!
     49  Vene mees, vene hobune
     50  Vene val´lad varrustesta
     51  Vene kindad kirjustesta.
     52  Jumalaga emake.
     53  Istus oma saani sisse:
     54  Apsi hallike, kõpsi kõrvike
     55  Murra jalgu mustukene,
     56  Löö sina lusti lehtelauku,
     57  Sõida venna ukse ette,
     58  Venna rakke haukuma.
pag. 630
     60  Tere venda! tunne venda!
     61  Jumalime, ei mina tunne!
     62  Vene mees, vene hobune.
     63  Vene val´lad varrustesta,
     64  Vene kindad kirjadesta.
     65  Jumalaga armas venda!
     66  Istub oma saani sisse
     67  Apsi halli, kõpsi kõrvi!
     68  Murra jalga mustukene,
     69  Löö sina lusti lehtelauku,
     70  Sõida, sõida ruunake
     71  Sõida ruuna sa õe õue!
     72  Õe rakke haukuma.
     73  Õde läks välja vaatamaie,
     74  Mis minu rakke haugub õues?
     75  Tere õde! Tunne venda!
     76  Jumalime, jah, mina tunnen.
     77  Oma vend, oma hobune,
     78  Oma piitsuke peossa,
     79  Omad val´lad varrustesta,
     80  Omad kindad kirjadesta.
     81  Tule tuppa, istu maha!
     82  Räägi mulle sõjajuttu.
     83  Kas on sõjas naene armas?
     84  Naene armas, kaasa kallis?
     85  Vend küll kostis, kohe mõistis:
     86  Õekene, ellakene!
     87  Ei ole sõjas naene armas,
     88  Naene ei armas, kaas ei kallis;
     89  Sõjas armas hal´las mõeka,
     90  Kaunis kangepea hobune.
     91  Nii on sõjas verda maasa,
     92  Nii kui rabas laukas vett,
     93  Nii on sõjas sõrmeluida,
     94  Nii kui soos on pilliroogu.
     95  Nii on sõjas sääreluida
     96  Nii kui teie pinus alga.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 27, 145/9 (1) 41 %
H I 4, 774 (1) 30 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 29 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 26 %
H II 10, 733/4 (17) 25 %
E 7660/1 (2) 25 %
H II 16, 637/9 (3) 25 %
EÜS V 1134/5 (170) 24 %
H I 9, 476/8 (68) 24 %
H, R 3, 504/6 (9) 23 %
H III 12, 539/40 (19) 23 %
H II 29, 191/3 (2) 23 %
E, StK 13, 9/11 (16) 23 %
H I 1, 550 (11) 23 %
H II 2, 72/4 (108) 22 %
H II 46, 940/3 (10) 22 %
H III 17, 248/50 (4) 22 %
EÜS X 2694/7 (267) 22 %
H II 68, 465/9 (18) 22 %
E 47130/2 (20) 21 %
EÜS VI 1734/6 (220) 21 %
H II 9, 175/6 (7) 21 %
E 64254/5 (27) 21 %
E 35204/7 (8) 21 %
E 83045/7 (10) 20 %
H I 4, 210 (92) 20 %
E, StK 1, 97/99 (144) 20 %
H II 47, 162/3 (47) 20 %
E 10023/7 20 %
H I 1, 327 (26) 20 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 20 %
EÜS VII 1934/7 (140) 20 %
H, Mapp 1146/8 (5) 20 %
H II 53, 592/5 (42) 20 %
Leoke 5, 119/22 (16) 20 %
H I 9, 76/7 (51) 20 %
H II 9, 297/8 (3) 20 %
H I 2, 69/70 (19) 20 %
EÜS IX 26/9 (4) 19 %
H, Peet 81/4 (87) 19 %
H II 9, 667/72 (56) 19 %
ERA II 125, 42/4 (3) 19 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 19 %
EÜS IV 1691/4 (192) 18 %
H II 65, 71/2 (44) 18 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 18 %
H II 58, 815/6 (7) 18 %
H II 68, 462/4 (17) 18 %
H I 4, 166/8 (17) 18 %
H II 38, 493/5 (4) 18 %
EÜS VII 296/9 (50) 18 %
H II 2, 662/3 (818) 18 %
EÜS X 2598/601 (74) 18 %
H I 1, 137/8 (1) 18 %
H, Ostrov 293/5 (47) 18 %
H III 7, 553/5 (1) 18 %
H I 7, 106/7 (20) 17 %
H II 11, 331/2 (97) 17 %
EKS 47, 25/8 (33) 17 %
H II 37, 372/5 (44) 17 %
ERA II 3, 648/51 (21) 17 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 17 %
H II 11, 714/5 (26) 17 %
H II 26, 925/6 (1) 17 %
H II 55, 696/9 (13) 17 %
EÜS V 1080/1 (50) 17 %
H III 7, 831/2 (2) 17 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 17 %
H II 17, 251/3 (3) 17 %
AES, MT 197, 5/8 17 %
E 61702/4 (14) 17 %
H II 66, 767/8 (13) 17 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 17 %
E 11791/2 (15) 17 %
H I 5, 493 (4) 17 %
H I 4, 68/9 (10) 17 %
ERM 159, 9/10 (5) 17 %
E 9033/5 (27) 17 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 17 %
ERA II 57, 327/8 (15) 17 %
E 59889/90 17 %
E A 627/8 (15) 16 %
H II 34, 159/62 (18) 16 %
H II 49, 961/3 (11) 16 %
H III 27, 33/9 (25) 16 %
H IV 2, 453/8 (1) 16 %
E 36498/501 (7) 16 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 16 %
EÜS VII 1773/4 (396) 16 %
EKS 48, 1 (1) 16 %
H II 7, 43/4 (2) 16 %
H II 11, 745/8 (28) 16 %
E A 244/8 (11) 16 %
EÜS X 2873 (102) 16 %
EKS 48, 127/30 (14) 16 %
H II 21, 393/7 (6) 16 %
H IV 7, 259/61 (23) 16 %
ERA II 24, 98/9 (6) 16 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 16 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 16 %
H II 13, 587/91 (9) 16 %
H II 40, 1008/12 (98) 16 %
H I 1, 311/2 (13) 16 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 16 %
EÜS X 2914/5 (102) 16 %
E 46727/9 (1) 16 %
H III 4, 92/5 (3) 16 %
H, R 1, 60 (2) 16 %
H, Asper 82/5 (24) 16 %
H II 46, 699/700 (4) 16 %
H II 1, 571/4 (748) 16 %
H II 16, 718 (34) 16 %
H II 2, 229/31 (337) 16 %
E 44767 16 %
H II 14, 295/7 (1) 16 %
H II 12, 226/8 (73) 15 %
H II 66, 446/50 (11) 15 %
H IV 2, 554/6 (38) 15 %
H II 17, 652/4 (54) 15 %
H I 2, 199/200 (37) 15 %
E 60572/7 15 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 15 %
ERA II 30, 275/9 (5) 15 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 15 %
H II 34, 553/5 (152) 15 %
H, R 6, 654/6 (2) 15 %
EÜS X 605/8 (64) 15 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 15 %
H II 66, 203/5 (104) 15 %
E, StK 13, 26/8 (36) 15 %
H I 4, 804 (12) 15 %
H, Ostrov 174/5 (76) 15 %
H II 7, 119/22 (17) 15 %
EKS 41, 6/7 (5) 15 %
ERA II 306, 278/81 (6) 15 %
H II 17, 47/9 (34) 15 %
H I 4, 654/6 (9) 15 %
E 43985/8 (8) 15 %
H III 23, 401/7 (13) 14 %
H II 65, 146/8 (15) 14 %
EÜS V 904/7 (168b) 14 %
TEM X, 33/8 14 %
H II 19, 149/151 (40) 14 %
H IV 2, 427 (20) 14 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 14 %
EÜS X 2126/8 (428) 14 %
ERA II 261, 627 (4) 14 %
E 40198/205 14 %
H II 43, 797/9 (31) 14 %
E, StK 19, 74/5 (61) 14 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 14 %
H I 5, 101/2 (3) 14 %
H III 7, 933/5 (13) 14 %
H II 50, 336/9 (3) 14 %
E 40494/5 (23) 14 %
H II 26, 271/2 (34) 14 %
H II 2, 545/7 (700) 14 %
H II 26, 429/33 (1) 14 %
H II 34, 404 (161) 14 %
ERA II 195, 74/81 (4) 14 %
H II 3, 659/60 (295) 14 %
H, Ostrov 256 (4) 14 %
ERA II 153, 346 (38) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 13 %
E, StK 40, 52/4 (83) 13 %
E 31758/62 (7) 13 %
H IV 3, 684/6 (8) 13 %
ERA II 141, 403/5 (2) 13 %
EÜS X 139/41 (8) 13 %
H III 16, 438 (15) 13 %
ERA II 11, 16/21 (1) 13 %
ERA II 195, 403/4 (37) 13 %
H II 1, 576/8 (754) 13 %
Veske 4, 301/5 (18) 13 %
H II 9, 833/6 (115) 13 %
ERA II 24, 301/2 (4) 13 %
EÜS VII 501/2 (304) 13 %
Leoke 3, 240 13 %
H I 2, 691 (21) 13 %
ERA II 79, 189/203 (15) 13 %
H III 7, 131/5 (17) 13 %
EÜS VIII 661/3 (230) 13 %
H II 1, 445/6 (610) 13 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 13 %
ERA II 153, 393/4 (78) 13 %
H III 7, 865/6 (4) 13 %
H I 3, 9/10 (2) 13 %
ERA II 85, 493/9 (7) 13 %
H II 9, 412/3 (5) 13 %
EÜS VI 1042/4 (203) 13 %
EÜS IX 1049/52 (163) 13 %
H II 19, 674/6 (27) 13 %
H III 12, 336/7 (7) 13 %
E 86519/2p (13) 13 %
H II 38, 459/60 (58) 13 %
H III 27, 279/81 (1) 13 %
EÜS IX 778/80 (116) 12 %
EÜS X 2019/21 (258) 12 %
H II 59, 638/9 (7) 12 %
H II 15, 388/9 (3) 12 %
EKS 48, 24/30 (24) 12 %
EÜS VI 993/6 (151) 12 %
EÜS XI 1233/5 (73) 12 %
H II 21, 80/3 (4) 12 %
EKS 48, 130/7 (15) 12 %
EÜS X 2648/9 (181) 12 %
EÜS VII 2691/3 (17) 12 %
H II 47, 647/50 (8) 12 %
E 54317/9 (15) 12 %
H II 6, 353/6 (25) 12 %
H II 58, 794/5 (37) 12 %
H II 20, 138/40 (10) 12 %
E A 859/62 (9) 12 %
H II 34, 176/8 (36) 12 %
H II 3, 644/5 (256) 12 %
E 15620/5 (94) 12 %
H III 2, 258/62 (10) 12 %
EÜS VI 557/8 (155) 12 %
ERA II 153, 117 (24) 12 %
ERA II 116, 407/9 (25) 12 %
H II 7, 689 (3) 12 %
TEM 1, 11/2a 12 %
H, Mapp 212/6 (3) 12 %
H II 9, 860/2 (148) 12 %
EÜS IV 1561/2 (18) 12 %
H II 26, 1105/6 (7) 12 %
H II 13, 759/60 (18) 12 %
H I 5, 27/8 (49) 12 %
H II 10, 321/2 (42) 12 %
E 53653/4 (5) 12 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 11 %
ERA II 23, 759/61 11 %
E 7832/3 (9) 11 %
H II 33, 68/73 (46) 11 %
H II 37, 434/5 (16) 11 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 11 %
H I 7, 387 (1) 11 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 11 %
H I 1, 543/4 (1) 11 %
H II 30, 344 (21) 11 %
EÜS X 80/1 (17) 11 %
E 51864/5 (5) 11 %
EÜS X 1507/10 (58) 11 %
EÜS XII 589/99 (124f) 11 %
H III 1, 519/20 (9) 11 %
E 32262/4 (26) 11 %
H II 56, 557/60 (1) 11 %
EÜS V 806 (58) 11 %
H II 19, 153/6 (43) 10 %
H III 1, 703/7 (5) 10 %
H II 6, 365/9 (36) 10 %
H II 2, 534/6 (689) 10 %
E 54321 (20) 10 %
H, R 1, 379 (1) 10 %
EÜS X 100/1 (17) 10 %
H III 18, 40/1 (5) 10 %
H III 15, 668/71 (12) 10 %
E 25473 (1) 10 %
EÜS V 475/6 (159) 10 %
EÜS X 23/7 (17) 10 %
H IV 9, 381/3 (14) 10 %
H II 17, 684/8 (78) 10 %
H II 40, 401/4 (14) 10 %
H II 6, 602/4 (185) 10 %
E 59884/5 10 %
H II 34, 575/7 (194) 10 %
H III 1, 219/22 (17) 10 %
EÜS VII 2515/6 (494) 10 %
AES, MT 60, 36 (26) 10 %
H II 26, 829 (1) 10 %
H III 23, 75/7 (62) 10 %
ERA II 32, 261/5 (8) 10 %
H II 35, 126/30 (79) 10 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 10 %
EÜS IX 727/8 (44) 10 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 10 %
H II 28, 261/2 (1) 10 %
H II 43, 495/6 (6) 10 %
E, StK 7, 82/6 (1) 10 %
E 40205/9 10 %
E 9333/7 (21) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   95 %
EÜS II 630 (129)   80 %
E 59891   79 %
EÜS VI 1495 (201)   78 %
H II 14, 505 (2)   60 %
ERA II 188, 453 (160)   59 %
ERA II 291, 127 (6)   55 %