Metadata

COL: J. Tammann
ID: H II 20, 636/7 (44)
LOC: Vändra khk., Lelle v.
TMP: 1889

    1  Tegin õue õlleodrad,
    2  Kaeu peale tegin kasukaerad,
    3  Toa taha tanguodrad,
    4  Kesket välja keerud kaerad.
    5  Tuli pukki Pohlamaalta,
    6  Sõi mul õuest õlleodrad
    7  Kaeu pealt sõi keerud kaerad,
    8  Toa takka tanguodrad,
    9  Kesket välja keerud kaerad.
    10  Võtsin puki sarvist kinni,
    11  Panin puki vastu maada.
    12  Veri purtsas Venemaale,
    13  Sarved lõin ma Saksamaale.
pag. 637
    15  Liha sai süüa, liha sai müüa,
    16  Nahk sai Narva nülgijale,
    17  Pea sai Pärnu päilikule,
    18  Soolikad said soldanile,
    19  Magu sai maale madrusele.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 2, 354/5 (66) 26 %
H, R 1, 213/4 (5) 26 %
H III 5, 529/30 (14) 25 %
H, R 1, 187 (3) 22 %
E 56413 (44) 22 %
H II 19, 895 (5) 21 %
H I 4, 277 (15) 21 %
EKmS 4° 2, 808 (133) 20 %
H II 20, 84/5 (33) 18 %
H II 24, 651/2 (13) 18 %
H II 19, 306 (19) 17 %
H I 5, 499 (3) 17 %
EKmS 8° 1, 426/7 (8) 16 %
H I 4, 24/5 (10) 16 %
H III 13, 325/6 (1) 16 %
H III 16, 82/3 (3) 16 %
EÜS IX 766 (100) 16 %
E 8454 (2) 16 %
H, Peet 48/9 (54) 15 %
H II 41, 755 (7) 15 %
EKmS 4° 2, 582/3 (10) 15 %
EÜS IV 1724/5 (228) 14 %
H III 13, 300/1 (1) 14 %
AES, MT 219, 38/9 14 %
EKmS 4° 4, 639 (12) 14 %
E 39973 14 %
ERA II 222, 637 (39) 14 %
H II 19, 136/8 (29) 14 %
EÜS IX 757 (89) 14 %
H II 54, 309 (18) 14 %
E 8754 (10) 14 %
H III 21, 277/8 (2) 13 %
ERA I 6, 349 (10) 13 %
H II 21, 388/9 (2) 13 %
H II 26, 288/9 (5) 13 %
EÜS V 1207/8 (4) 13 %
EÜS X 2564/5 (17) 13 %
EÜS VII 110/1 (32) 13 %
ERA II 32, 365/7 (10) 13 %
EKmS 4° 4, 313 (8) 13 %
EÜS V 115/6 (135) 13 %
EÜS I 6 (9) 12 %
EÜS IX 1057 (170) 12 %
H III 3, 549 (1) 12 %
E, StK 16, 1/3 (2) 12 %
H III 4, 113 (1) 11 %
H II 22, 699 (5) 11 %
H II 56, 164/5 (11) 11 %
EÜS IX 783/4 (122) 11 %
H II 20, 822/3 (6) 11 %
H II 44, 524 (38) 11 %
EÜS VIII 867/8 (530) 11 %
H III 7, 826/7 (13) 11 %
H III 5, 525 (3) 11 %
ERA II 70, 295 (1) 10 %
E 11788 (8) 10 %
E 61741/2 (43) 10 %
E 40942 (15) 10 %
EÜS V 654 (84) 10 %
E 85054/6 (1) 10 %
EÜS VII 257/9 (3) 10 %
H IV 2, 69/70 (18) 10 %
E A 707/8 10 %
H III 2, 343/5 (2) 10 %
H II 50, 484 (12) 10 %
ERA II 159, 484/5 (37) 10 %
EKmS 4° 1, 642/3 (10) 10 %